FRAGMENTOS DE UMA OBRA ZADOKITA | Apócrifos

também conhecida como

O Documento de Damasco

Israel enviado para o cativeiro, 3-4. Uma raiz plantada por Deus que brota após 200 a.C. e um mestre da justiça levantado, 5-8. Descrição da maldade de Israel no primeiro século a.C. ou em data anterior, 9-17.

1 1 Agora, portanto, ouçam (a mim), todos vocês que conhecem a justiça,

2 E tenham entendimento nas obras de Deus.

Pois Ele tem uma contenda com toda a carne,

E executará juízo sobre todos os que o desprezam.

3 Pois, por causa da transgressão daqueles que o abandonaram,

Ele escondeu o Seu rosto de Israel e do Seu Santuário,

E os entregou à espada.

4 Mas, lembrando-se da aliança de seus antepassados,

Ele deixou um remanescente para Israel e não os entregou à destruição.

5 [E no período da ira, trezentos e noventa anos depois de os ter dado na mão de

Nabucodonosor, o rei da Babilônia, os visitou].

E Ele fez brotar de Israel e de Arão,

Uma raiz que Ele plantou para herdar a Sua terra,

E para prosperar graças à bondade da Sua terra.

6 E eles compreenderam a sua iniquidade,

E eles sabiam que eram homens culpados.

E como cegos, tateavam em busca do caminho por vinte anos.

7 E Deus atentou para as suas obras, porque eles o buscavam com um coração perfeito.

E Ele lhes suscitou um Mestre da justiça.

Para guiá-los no caminho do Seu coração.

8 E Ele o revelou às gerações futuras

O que Ele havia feito [a uma geração posterior] a uma congregação de homens traiçoeiros:

Aqueles que se desviaram do caminho.

9 Este foi o tempo sobre o qual foi escrito:

Como uma novilha teimosa

Assim, Israel se comportou obstinadamente:

10 Quando se levantou o homem zombeteiro,

Quem falou mentiras para Israel?

E os fez se perderem no deserto, onde não havia caminho,

[para humilhar o orgulho do mundo].

11 Para que se desviem dos caminhos da justiça,

E removam o marco que os antepassados ​​haviam estabelecido em sua herança:

12 Para que se apeguem a eles

As maldições de Sua aliança,

Para entregá-los à espada.

Que se vinga com a vingança da aliança.

13 Porque eles buscavam coisas suaves,

E eles escolheram o engano,

E mantinham-se vigilantes, atentos a atos ilegais.

14 E escolheram o melhor do pescoço,

E justificou os ímpios,

E condenou os justos:

15 E transgrediram a aliança,

E violou o estatuto,

E atacou a alma do justo.

16 E a alma deles abominava todos os que andavam retamente,

E eles os perseguiram com a espada,

E se alegrou com a contenda do povo.

17 Assim, a ira de Deus se acendeu contra a sua congregação,

De modo que Ele devastou toda a sua multidão,

E as suas obras eram impureza diante dEle.

2 A sabedoria está com Deus e o perdão para os arrependidos, mas a ira para os impenitentes, que estão predestinados à destruição com base na presciência divina, 1-7. Mas há um remanescente a quem ele ensinará por meio do Messias, 9-10.

2 1 E agora, ouçam-me todos vocês que entraram na aliança,

E eu vos revelarei os caminhos dos ímpios.

2 Deus ama a sabedoria:

E o conselho Ele lhe apresentou;

A prudência e o conhecimento servem a Ele.

3 A longanimidade está com Ele.

E abundância de perdões

Perdoar aqueles que se arrependem de suas transgressões.

4 E poder, força e grande fúria com chamas de fogo [aí estão todos os anjos da destruição]

Para aqueles que se desviaram do caminho,

E abominava o estatuto,

5 Para que não reste nenhum vestígio,

nem ninguém para escapar deles.

6 Pois Deus não os escolheu desde o princípio do mundo,

E antes que fossem formados , Ele já conhecia as suas obras.

7 E Ele abominou as suas gerações desde a antiguidade ,

E escondeu o seu rosto da terra deles até que foram consumidos.

8 [E Ele sabia os anos do seu ofício, e o número e a medida exata dos seus períodos, para todas as coisas que pertencem às eras e que já existiram, além de tudo o que há de acontecer nos seus períodos, por todos os anos da eternidade.]

9 Contudo, em todos eles, Ele o ressuscitou a homens que foram chamados por seus nomes,

Para deixar um legado para a terra,

E para encher a face da terra com a sua semente.

10 E por meio do seu Messias, ele lhes dará a conhecer o seu santo Espírito.

E ele é verdadeiro, e na verdadeira interpretação do seu nome estão os nomes deles:

Mas aqueles a quem odiava, Ele os fez desviar-se.

3-4 1. Exortação para escolher a Vontade de Deus e evitar a má inclinação, 1-2; por meio dela caiu o

Homens poderosos da antiguidade, os Vigilantes e seus Filhos 3-5; e toda a Carne e também os Filhos de Noé, 6-4

3 1 Agora, pois, filhos, ouçam-me,

E eu abrirei seus olhos para que você veja,

E para compreender as obras de Deus.

E escolher o que Ele aprova,

E rejeitar aquilo que Ele odeia:

2 Andar retamente em todos os Seus caminhos,

E não se deixar levar pelos pensamentos de uma imaginação maligna.

E com olhos cheios de fornicação.

3 Pois muitos foram enganados por eles,

E homens valentes e poderosos passaram por eles desde a antiguidade [e até os dias de hoje].

4 Porque andaram na obstinação do seu coração, caíram os vigias do céu.

Eles foram apanhados por eles, porque não guardaram o mandamento de Deus.

5 E seus filhos, cuja altura era como a altivez dos cedros

E cujos corpos eram como montanhas caíram por causa disso .

6 Toda a carne que estava em terra seca pereceu por causa disso .

E eles estavam como se nada tivesse acontecido.

7 Porque fizeram a sua própria vontade,

e não guardaram o mandamento do seu Criador,

Até que a Sua ira se acendeu contra eles.

4 1 Por meio deles se extraviaram os filhos de Noé e suas famílias:

Por causa deles, eles foram isolados.

4 2-9 Abraão, Isaque e Jacó não andaram segundo a má inclinação do coração, 2-3; mas

2 Abraão não andou entre eles ,

E ele era (registrado) amigo porque guardava os mandamentos de Deus,

E não escolheu a vontade do seu próprio espírito.

3 E ele entregou (o mandamento) a Isaque e Jacó,

E eles observaram (isso) e foram registrados como amigos de Deus,

E membros da aliança para sempre.

4 Os filhos de Jacó se extraviaram por causa deles,

E foram punidos de acordo com o seu erro.

5 E os seus filhos no Egito andaram na obstinação do seu coração,

De modo que eles conspiraram contra os mandamentos de Deus,

E cada um fazia o que lhe parecia certo.

6 [E eles comeram sangue], e Ele exterminou os seus machos no deserto (quando lhes disse) em Cades:

Subam e tomem posse (da terra, mas eles endureceram) seu espírito:

7 E não deram ouvidos à voz do seu Criador.

[Os mandamentos de seu Mestre ] mas murmuraram em suas tendas,

E assim a ira de Deus se acendeu contra a sua congregação.

8 E seus filhos [pereceram por causa disso]

E os seus reis foram exterminados por ela,

E os seus homens mais valentes pereceram por causa disso,

E suas terras foram devastadas por isso.

9 Por meio dela, o primeiro que entrou na aliança incorreu em culpa,

E foram entregues à espada,

Porque eles abandonaram a aliança de Deus:

10 E eles escolheram a sua própria vontade,

E seguiram a obstinação de seus corações,

Cada um fazendo a sua própria vontade.

5 1 Mas com aqueles que se apegaram aos mandamentos de Deus,

[os que restaram deles],

Deus confirmou para sempre a aliança de Israel.

Revelando-lhes as coisas ocultas

Em que todo o Israel havia errado:

2 Seus santos sábados e Suas gloriosas festas,

Seus justos testemunhos e Seus verdadeiros caminhos,

E os desejos da Sua vontade [os quais, se um homem os cumprir, viverá por eles] Ele lhes revelou.

3 E cavaram um poço de muitas águas:

E aquele que os desprezar não viverá.

4 Mas eles se entregaram à transgressão do homem,

E nos caminhos da mulher impura,

E eles disseram que nos pertence.

5 Mas Deus, em seus encantos, perdoou os pecados deles,

E perdoou-lhes a transgressão,

E Ele lhes construiu uma casa segura em Israel [como nunca houve desde a antiguidade nem até os dias de hoje].

6 Os que nele permanecem têm a vida eterna.

E toda a glória do homem pertence a eles;

Como Deus lhes confirmou por meio do profeta Ezequiel, dizendo:

7 Os sacerdotes, os levitas e os filhos de Zadoque, que guardavam o meu santuário, quando

Os filhos de Israel se desviaram deles; eles me trarão gordura e sangue.

6. Migração dos penitentes para Damasco. Os filhos de Zadoque ocupam cargos no final dos Dias, 1-3. A lei deve ser obedecida e as relações com Judá são rompidas no período em que Belial é solto. 4-12.

6 1 Os sacerdotes são os penitentes de Israel que saíram da terra de Judá; 2 e os levitas são os que se juntaram a eles. Os filhos de Zadoque são os eleitos de Israel, chamados por 3 o nome, que exercem o cargo no fim dos dias. Eis a inscrição dos seus nomes, segundo as suas gerações, o período do seu ofício, o número das suas aflições, os anos das suas peregrinações e a descrição das suas obras.

4 Os primeiros santos a quem Deus perdoou,

Ambos justificaram os justos,

e condenou os ímpios.

5 E todos os que vierem depois deles deverão fazer conforme a interpretação da Lei,

Em que os antepassados ​​foram instruídos

até a consumação do período desses anos.

6 De acordo com a aliança que Deus estabeleceu com os pais

a fim de perdoar seus pecados,

Assim Deus fará expiação por eles.

7 E, ao término do período [do número] destes anos

Eles não se unirão mais à casa de Judá.

Mas cada um deverá se levantar contra a sua rede?

8 O muro já terá sido construído,

A fronteira foi bastante removida.

9 Durante todos esses anos, Belial será solto contra Israel, como Deus falou por meio do profeta Isaías, filho de Amós, dizendo: “O medo, a cova e o laço estão sobre ti, ó habitante da terra”. 10 Isso significa as três redes de Belial, das quais Levi, filho de Jacó, falou, com as quais ele prendeu Israel e os levou a três tipos de justiça. 11 A primeira é a fornicação, a segunda é a riqueza (da maldade), a terceira é a profanação do Santuário. 12 Quem subir de uma será preso por aquela, e quem escapar desta será preso por aquela.

7 1-7. O Pecado da Fornicação. Divórcio proibido.

7 1 Os construtores do muro, que andam segundo a lei — a lei é a que fala, da qual Ele disse: Certamente falarão — foram apanhados [por dois] na fornicação, tomando duas mulheres durante a sua vida. 2,3 Mas o princípio fundamental da criação: “Macho e fêmea os criou”. 4 E os que entraram na arca disseram: “Entraram dois a dois na arca”. E quanto ao príncipe está escrito: 5 “Ele não multiplicará para si mulheres”. Mas Davi não leu o Livro da Lei que estava selado dentro da arca, pois não fora aberto em Israel desde o dia da morte de Eleazar e 6 Josué, e dos anciãos que serviam a Astarote. E permaneceu oculto até que 7 Zadoque se levantou. Ora, glorificaram os feitos de Davi, exceto o sangue de Urias, e Deus os abandonou a ele.

.

8-18. O pecado de profanar o santuário.

8 Eles também profanam o Santuário, pois não se separam segundo a Lei, e se deitam com 9 aquela que vê o sangue do seu fluxo. E cada um toma por mulher a filha do seu irmão ou 10 a filha da sua irmã. Mas Moisés disse: “Não te aproximarás da irmã de tua mãe; ela é parente próxima de tua mãe”. Assim está escrita a lei sobre o sexo entre homens, e a mesma lei se aplica às mulheres: “Não descubra a nudez do irmão de seu pai, pois ele é parente próximo”. 12 Eles também contaminaram o seu espírito santo e, com língua de blasfêmia, abriram a boca 13 contra os estatutos da aliança de Deus, dizendo: “Não são válidos”. Mas a respeito deles falam abominações.

14 Todos eles são “acendedores de fogo”.

e incendiários de tochas:

15 “As teias das aranhas” são suas criações.

e “os ovos de basiliscos” são os seus ovos:

16 Quem se aproximar deles não ficará impune:

Aquele que os escolher será considerado culpado [a menos que tenha sido forçado].

17 Anteriormente, Deus visitou as suas obras,

E a Sua ira se acendeu por causa das artimanhas deles.

18 Pois “é um povo sem entendimento”:

“Eles são uma nação sem conselho.”

(Porque não há compreensão neles).

19 Pois Moisés e Arão se levantaram anteriormente por meio do príncipe das luzes. Mas Belial ressuscitou Jocané e seu irmão.

com seu plano maligno, quando o primeiro libertou Israel.

8 Quando a Terra ficou desolada, Deus suscitaria homens sábios que reestudariam a Lei e iriam em exílio para Damasco, 1-5; e de acordo com seus Preceitos, os arrependidos deveriam andar até que o Mestre da Justiça surgisse (isto é, depois de 176 a.C.), 7-10.

8 1 E durante o período da destruição da terra, surgiram aqueles que removeram o marco 2 e desviaram Israel. E a terra ficou desolada porque eles se rebelaram contra os mandamentos de Deus por meio de Moisés [e também por meio do Seu santo ungido], e profetizaram uma mentira para desviar Israel de Deus.

3 Mas Deus se lembrou da aliança que fizera com os pais:

E Deus suscitou, dentre Arão, homens de entendimento.

E de Israel, sábios

4 E Ele os fez ouvir,

E eles cavaram o poço.

5. Um poço que os príncipes cavaram,

Os nobres do povo o escavaram.

Por ordem do Legislador.

6 O poço é a Lei, e os que o cavaram são os penitentes de Israel que saíram da terra de Judá e peregrinaram na terra de Damasco, a todos os quais Deus chamou príncipes. 7, 8 Pois eles o buscaram, e a sua glória não foi rejeitada por nenhum deles. E o Legislador é aquele que estuda a Lei, a respeito de quem Isaías disse: “Ele traz à luz um instrumento para a sua obra”. E os nobres do povo são aqueles que vieram cavar o poço pelos preceitos que o Legislador ordenou para que andassem durante todo o período da impiedade . 10 E, salvo eles, nada obterão até que surja o Mestre da Justiça no fim dos dias.

8 11-20 Condições sob as quais eles podem atuar como Sacerdotes no Santuário.

11 E nenhum dos que entraram na aliança entrará no santuário para acender o seu altar; antes, fecharão as portas, acerca das quais Deus disse:

12 A menos que observem atentamente o verdadeiro sentido da Lei até o período da impiedade, e se separem dos filhos da cova, e se afastem das riquezas contaminadas da impiedade, sob voto e maldição, e das riquezas do Santuário:

13E quanto a roubar o tesouro do Seu povo,

Para que as viúvas possam ficar com o seu despojo.

E podem assassinar os órfãos:

14 Para fazer distinção entre o puro e o impuro, e para ensinar os homens a discernir entre o santo e o profano; 15 para observar o sábado segundo o seu verdadeiro significado, e as festas e o dia do jejum segundo as palavras daqueles que entraram na Nova Aliança na terra de Damasco; 16 para contribuir com as suas coisas sagradas segundo a verdadeira interpretação; 17 para amar cada um o seu irmão como a si mesmo, e para fortalecer a mão do pobre, do necessitado e do estrangeiro, e para buscar cada um a paz do seu irmão; 18 para se afastar das prostitutas segundo a lei, e para que ninguém cometa transgressão contra o seu parente mais próximo; 19 para repreender cada um o seu irmão segundo o mandamento, e não guardar rancor dia após dia, e para separar-se de todas as impurezas segundo os seus juízos; 20 e para que ninguém profane o seu santo espírito, assim como Deus o separou deles. 21 Quanto a todos os que andam nestas coisas com perfeição de santidade, segundo todas as ordenanças, o pacto de Deus

9 4-9. Fundação do Partido Zadokita e suas Expectativas: a Lei, os Profetas,

4 Quando as duas casas de Israel se separaram, [Efraim se separou de Judá, e] todos os que se mostraram infiéis foram entregues à espada, e os que permaneceram firmes escaparam para a terra do Norte. 5 Como Ele disse: “E farei com que Sicute, teu rei, e Quium, tuas imagens, 6 (a estrela do teu deus que fizestes para vós mesmos) sejam levados cativos para além de Damasco”. Os livros da Lei são o tabernáculo do Rei, como Ele disse: “E levantarei o tabernáculo de Davi, que está caído”. 7 O Rei é a congregação, e Quium, as imagens, são os livros dos Profetas, cujas 8 palavras Israel desprezou. E a Estrela é aquele que estudou a Lei, que veio a Damasco, como está escrito: “Uma estrela sairá de Jacó, e um cetro se levantará de Israel”. 9 O ​​cetro é o príncipe de toda a congregação.

9 10-20. O Messias destruirá aqueles que foram infiéis à Nova Aliança: seus

9 28-39. Excomunhão daqueles que se afastam da Nova Aliança.

B

29 Eles não serão contados na assembleia do povo, nem serão inscritos em seu registro, desde o dia em que o Mestre Único se reuniu até que o Messias se levante de Arão e de Israel. 30 E assim será com todos os que entrarem na congregação dos homens perfeitos em santidade. 31 E quanto àquele que abomina os preceitos dos homens retos [este é o homem que é derretido na fornalha], quando as suas obras se tornarem conhecidas, será expulso da congregação, como se a sua sorte não tivesse caído entre os que são ensinados por Deus. 32 De acordo com a sua transgressão, será registrado como um homem pervertido até que volte a ocupar o cargo dos homens perfeitos em santidade. 33 E quando as suas obras se tornarem conhecidas, de acordo com o midrash da Lei em que andam os homens perfeitos em santidade, ninguém consentirá em estar com ele em riquezas e trabalho; porque todos os santos do Altíssimo o amaldiçoaram. 34 Assim será com todos os que rejeitam o primeiro e o último, que colocam ídolos em seus corações e andam na obstinação de seus corações. 35 Eles não têm parte na Casa da Lei. 36 Serão julgados com o mesmo julgamento que seus vizinhos, que se desviaram com os escarnecedores. 37 Pois proferiram mentiras contra os estatutos da justiça e rejeitaram a aliança e o compromisso de fé que haviam firmado na terra de Damasco; e esta é a Nova Aliança. 38 Portanto, não haverá parte para eles nem para as suas famílias na Casa da Lei. 39Desde o dia em que se reuniram o Mestre Único até que todos os homens de guerra que andaram com o homem da mentira foram consumidos, por cerca de quarenta anos, 40 [E durante este período se acenderá a ira de Deus contra Israel, como Ele disse: “Não há rei, nem príncipe, nem juiz, nem ninguém que repreenda com justiça.”] 41 Os que se arrependeram da transgressão (em Jacó) guardaram a aliança de Deus. 42 Então, cada um falou com o seu próximo (para se fortalecerem) dizendo: “Que os nossos passos se apeguem firmemente ao caminho de Deus.” 43 E Deus ouviu as suas palavras e um livro de memória foi escrito (diante dEle) para os que temem a Deus (e) para os que se lembram do Seu nome, até que a salvação e a justiça sejam reveladas para (os que temem a Deus). 44 Então, voltareis e discernireis) entre o justo e o ímpio, entre o que serve a Deus e o que não o serve. 45 E Ele demonstra misericórdia (a milhares) daqueles que O amam.e guardarão (os Seus mandamentos) por mil gerações. 46 Da casa de Pelegue, que saiu da cidade santa. 47 E confiaram em Deus durante todo o tempo em que Israel transgrediu e profanou o Santuário e voltou às imagens de fundição. 48 O povo, com poucas palavras, será julgado, cada um segundo o seu espírito, no conselho da santidade. 49 E quanto a todos os que derrubaram o marco da Lei, dentre os que entraram na aliança, quando a glória de Deus resplandecer sobre Israel, serão exterminados do meio do acampamento, juntamente com todos os que praticarem a impiedade em Judá, nos dias da sua provação.

9 50-54. Os fiéis confessarão os seus pecados e serão perdoados e abençoados.

50 Mas todos aqueles que se apegam firmemente a estes juízos, ao sair e ao entrar segundo a Lei, e ouvem a voz do Mestre, e confessam diante de Deus (dizendo)

51 “Nós e nossos pais agimos perversamente,

Porque temos agido contrariamente aos estatutos da aliança,

E verdadeiro é o teu julgamento contra nós:

52 E (os que) não levantam a mão contra os Seus santos estatutos, o Seu justo juízo e o testemunho da Sua verdade; 53 e são castigados pelos primeiros juízos com que os filhos dos homens foram julgados; e dão ouvidos à voz do Único Mestre da Justiça; e não rejeitam os estatutos da justiça quando os ouvem.

53 Eles se alegrarão e exultarão,

E seus corações exultarão ,

E eles se fortalecerão contra todos os filhos do mundo,

E Deus os perdoará.

E verão a Sua salvação;

Pois eles confiam em Seu santo nome.

10 1-6 O homem não deve vingar-se nem guardar rancor.

10 1 Todo homem que impuser o tabernáculo a um homem [entre os homens], segundo os preceitos dos gentios, será morto:

2 E quanto ao que Ele disse: “Não te vingarás nem guardarás rancor contra os filhos do teu povo”, todo aquele que, dentre os que entraram na aliança, acusar o seu próximo, a quem não repreendeu perante testemunhas, e ainda assim o fizer na sua ira feroz ou o relatar aos seus anciãos para o envergonhar, estará a vingar-se e a guardar rancor. 3 Mas nada está escrito, senão: “Ele se vinga dos seus adversários e guarda rancor contra os seus inimigos”. 4 Se ele se calou a respeito dele dia após dia, mas, em sua ira feroz, falou contra ele em questão de morte, testemunhou contra si mesmo, porque não deu cumprimento ao mandamento de Deus, que lhe disse: 5 “Repreenda o seu próximo e não leve sobre si o pecado por causa dele”. 6 Quanto ao juramento, a respeito daquilo que Deus disse: “Não se vingarás com a tua própria mão”, o homem que faz (outro homem) jurar em campo aberto — isto é, não na presença dos juízes, nem por ordem deles — vingou-se a si mesmo com a própria mão.

7 E quanto a qualquer coisa que se perder, se não se souber quem a roubou dos pertences do acampamento onde foi roubada, o dono a denunciará com juramento de maldição, e quem a ouvir, se souber e não a denunciar, será considerado culpado. 8 Quanto à restituição feita por quem devolver o que não tem dono, quem o devolver confessará ao sacerdote, e o que foi perdido lhe será devolvido , além do carneiro da oferta pela culpa ao sacerdote ; e assim tudo o que for perdido e encontrado, e não tiver dono, será entregue aos sacerdotes, pois quem o encontrou não conhece a sua lei. Se o dono não for encontrado, eles se encarregarão dele.

10 10-17. O número de testemunhas necessárias no caso de crimes capitais e outros crimes.

O caráter das Testemunhas.

10 Se um homem transgredir a lei em qualquer assunto, e seu próximo, e ninguém mais além dele, presenciar o ato, se for um caso de morte, deverá comunicar o fato ao censor na presença do acusado, no cumprimento do dever de repreensão; e o censor o registrará de próprio punho. 11 Se ele fizer isso novamente na presença de outro , deverá retornar e comunicar o fato ao censor. 12 Se for flagrado novamente na presença de outro , sua sentença será executada. 13 E se forem duas testemunhas e cada uma depuser contra ele por um assunto diferente, o homem será excluído da Pureza, contanto que sejam fiéis e que, no dia em que o tiverem visto, o informem ao censor. 14 E, de acordo com o estatuto, aceitam-se duas testemunhas fiéis, e não apenas uma, para excluir a Pureza. 15 E não se levantará testemunha alguma perante os juízes para condenar à morte aquele que, por sua própria vontade, ainda não tiver cumprido os seus dias, passando para os que estão contados, homem temente a Deus. 16Ninguém será considerado testemunha contra o seu próximo que, com arrogância, transgredir alguma palavra do mandamento, até que seja purificado pelo arrependimento.

11 Regulamentos relativos aos juízes do Partido Zadokita.

11 1 Esta é a ordem referente aos juízes da congregação. 2 Serão dez homens escolhidos da congregação, de acordo com o tempo definido: quatro da tribo de Levi e Arão, e seis de Israel, instruídos no Livro de Hague e nos Estatutos da Aliança, de vinte e cinco anos até sessenta anos de idade. 3 Ninguém será nomeado juiz da congregação se tiver sessenta anos ou mais. 4 Pois, por causa das transgressões do homem, seus dias foram diminuídos; e quando a ira de Deus se acendeu contra os habitantes da terra, Ele ordenou que a inteligência deles se retirasse antes que completassem seus dias.

12. Lei Levítica sobre o Banho.

12 1 Quanto à purificação na água. Ninguém se lavará em água suja ou insuficiente para o seu banho . 2 Ninguém se purificará nas águas de uma vasilha. E toda poça em rocha, em que não haja água suficiente para um banho , que uma pessoa impura tenha tocado, suas águas serão impuras como as águas da vasilha.

13 1-11 Leis referentes ao sábado.

13 1 Quanto ao sábado, para o observar segundo a sua lei, ninguém trabalhará no sexto dia, desde a hora em que o sol, em sua plenitude, ainda estiver fora dos portões da cidade, pois foi Ele quem disse: “Guardem o dia de sábado para o santificar”.

2 No sábado, ninguém proferirá palavra alguma de tolice ou vaidade. 3 Ninguém emprestará nada ao seu próximo. 4 Ninguém discutirá sobre riquezas e ganhos. 5 Ninguém falará sobre o trabalho e os serviços que devem ser feitos na manhã seguinte. 6 Ninguém andará pelo campo para trabalhar. 7 No sábado, ninguém andará fora da sua cidade mais do que mil côvados. 8 Ninguém comerá no sábado nada além do que estiver preparado ou perecível no campo. 9 Ninguém comerá nem beberá senão no acampamento. 10 Se alguém estiver a caminho e descer para se lavar, poderá beber onde estiver, mas não poderá encher nenhum vasilha. 11 Ninguém enviará o filho de um estranho para trabalhar para ele no sábado.

13 12 Leis relativas a vestes impuras.

12 Ninguém vestirá roupas impuras ou trazidas por um gentio, a menos que sejam lavadas em água ou esfregadas com incenso.

13 13-27 Leis concernentes ao sábado.

13 Ninguém jejuará por vontade própria no sábado. 14 Ninguém levará o animal para pastar fora da cidade por mais de dois mil côvados. 15 Ninguém levantará a mão para bater no animal com o punho. 16 Se o animal for teimoso, não o tirará de casa. Ninguém carregará nada de casa para fora ou de fora para dentro; e se estiver no vestíbulo, não levará nada para fora nem trará nada para dentro. 17 Ninguém abrirá a tampa de um vaso revestido no sábado. 18 Ninguém carregará consigo especiarias para sair ou entrar no sábado. 19 Ninguém levantará pedra ou terra em sua casa . 20 O pai que amamenta não levará a criança que mama para fora ou para dentro no sábado. 21 Ninguém provocará seu servo, sua serva ou seu empregado no sábado. 22 Ninguém ajudará um animal a dar à luz no sábado. 23 E se ele cair em um buraco ou vala, não o levantará no sábado. 24 Ninguém repousará em lugar próximo aos gentios no sábado. 25 Ninguém se deixará contaminar [no sábado] por causa de riqueza ou ganho no sábado. 26 E se alguém cair em um lugar de água ou em algum lugar de lama, não o fará sair por escada, corda ou instrumento. 27 Ninguém oferecerá nada sobre o altar no sábado, exceto o holocausto do sábado, pois assim está escrito: “Exceto nos vossos sábados”.

14 1-4. Leis levíticas sobre a impureza.

14 1 Ninguém oferecerá ao altar holocausto, oferta de cereais, incenso ou lenha por meio de homem impuro, contaminando-o com qualquer impureza, pois está escrito: “O sacrifício do ímpio é abominável, mas a oração do justo é como oferta de deleite”. 2 Ninguém entrará na casa de culto impuro, ainda que lavado. 3 Quando soarem as trombetas da congregação, o culto será realizado antes ou depois, e não se interromperá o serviço; o sábado é santo. 4 Ninguém se deitará com mulher na cidade do santuário, contaminando-a com a impureza delas.

14 5. Lei sobre Necromancia.

5. Qualquer homem que seja governado pelos espíritos de Belial e incite à rebelião será julgado pelo necromante e pelo mago.

14 6. Lei quanto ao sábado.

6 E aquele a quem ele levar a profanar o sábado e as festas não será morto; mas será dever dos filhos dos homens vigiá-lo; e se ele for curado disso, eles o vigiarão por sete anos e então ele entrará na congregação.

14 7-11. Leis sobre o convívio com os gentios.

7 Ninguém estenderá a mão para derramar o sangue de qualquer homem dentre os gentios por causa de riqueza ou ganho. 8 Nem tomará nada de seus bens, para que não blasfemem, a não ser por conselho da comunidade de Israel. 9 Ninguém venderá aos gentios nenhum animal ou ave pura, para que não os sacrifiquem. 10 Nem lhes venderá nada de sua eira ou de seu lagar por todos os seus bens. 11 Nem lhes venderá seu servo ou serva que entrou com ele na aliança de Abraão.

12 Ninguém se tornará abominável com qualquer criatura vivente ou réptil, comendo deles; ou com as impurezas das abelhas ou de qualquer criatura vivente que se move nas águas. 13 Nem se comerá peixe, a menos que seja partido vivo e se derrame o seu sangue. 14 Mas todos os gafanhotos, segundo a sua espécie, cairão no fogo ou na água enquanto ainda estiverem vivos, pois esta é a maneira da sua criação. 15 E toda a madeira, pedra e pó que são contaminados pela impureza do homem são contaminados como eles . 16 Conforme a sua impureza, ficará impuro aquele que os tocar. E todo instrumento, prego ou cavilha na parede que estiver com o morto na casa ficará impuro, como a impureza de um instrumento de trabalho.

15 1-3. Resumo Referência às Leis de Impureza.

15 1 Regulamento dos moradores das cidades de Israel, segundo estes juízos, para que se faça distinção entre o impuro e o puro, e para que se manifeste a diferença entre o santo e o profano. 2 Estes estatutos servem de instrução para que toda a nação ande neles, segundo a Lei, sempre. 3 E segundo esta lei andará a descendência de Israel, e não será amaldiçoada.

4 Esta é a regra que os moradores devem seguir durante o período da impiedade, até que o Messias se levante, dentre Arão e Israel: pelo menos dez homens, e também milhares, centenas, cinquenta e dezenas. 5 Quando dez homens se levantarem, o sacerdote instruído no Livro de Ageu não se afastará; todos serão governados conforme a sua palavra. 6 Se ele não for perito em todas essas questões, mas um levita for, todos os que entrarem no acampamento deverão sair e entrar conforme a palavra dele.

15 7-8. Lei relativa à lepra.

7 E se houver juízo quanto à lei da lepra em um homem, então o sacerdote virá e se colocará no acampamento, e o incisor o instruirá no verdadeiro significado da lei. 8 E se ele for ignorante, o sacerdote o manterá preso; pois a eles (isto é, aos sacerdotes) cabe o julgamento.

16. Os deveres do censor.

16 1 Este é o regulamento do Censor do acampamento. Ele instruirá muitos nas obras de Deus, e os fará entender os Seus maravilhosos e poderosos feitos, e lhes narrará as coisas do mundo desde a sua criação . 2 E terá misericórdia deles como um pai para com seus filhos, e perdoará todos os que incorreram em culpa . 3 Como um pastor com o seu rebanho, ele desatará todos os nós dos oprimidos e esmagados em sua congregação. E a cada um que se juntar à sua congregação, ele o contará segundo as suas obras, o seu entendimento, o seu poder, a sua força e os seus bens. 5 E o registrarão no seu lugar, de acordo com a sua posição numa sorte do acampamento. 6 Nenhum homem dentre os filhos do acampamento terá poder para introduzir um homem na congregação sem a palavra do Censor do acampamento. 7 Nem nenhum dos que entraram na aliança de Deus fará negócios com os filhos da cova , senão em mãos. 8 Ninguém fará negócio algum sem antes consultar o inspetor do acampamento; e assim será feito no acampamento, e não no acampamento, nem para aqueles que expulsam os que não estão ligados a ele. 9 Esta é a ordem de assentamento dos acampamentos. 10 Nem todos conseguirão se estabelecer na terra, 11 se não vierem desde o dia em que Efraim se separou de Judá. 12 E quanto a todos os que andam nestas regras, a aliança de Deus permanece firme para os livrar de todas as armadilhas da cova, pois de repente...

17 1-5. As quatro ordens da comunidade.

17 1 E o regulamento dos moradores de todos os acampamentos é o seguinte: 2 Serão contados todos pelos seus nomes, primeiro os sacerdotes, segundo os levitas, terceiro os filhos de Israel e quarto os prosélitos. 3 E serão registrados pelos seus nomes, um após o outro, primeiro os sacerdotes, segundo os levitas, terceiro os filhos de Israel e quarto os prosélitos. 4 E assim se sentarão e assim consultarão sobre cada assunto. 5 E o sacerdote que contar os muitos (deverá ter) de trinta a sessenta anos de idade, versado no Livro (de Hague) e em todos os juízos da Lei, para os orientar segundo os seus juízos.

17 6-8. Deveres do Censor.

6 O censor que estiver sobre todos os acampamentos terá entre trinta e cinquenta anos de idade, e será perito em todo conselho e em toda língua. 7 Segundo a sua palavra, entrarão na congregação cada um na sua ordem. 8 E, quanto a qualquer assunto sobre o qual seja obrigatório que alguém se manifeste, falará ao censor a respeito de qualquer causa ou questão.

18 1-5 Esmola.

18 1 E esta é a regulamentação para muitos, a fim de prover todas as suas necessidades. 2 O salário de dois dias por mês é a regra. E eles o entregarão nas mãos do Censor e dos juízes. 3 Dele eles darão — e (com) dele fortalecerão a mão do pobre e do necessitado. 4 E ao ancião que — ao vagabundo e ao que foi levado cativo por um povo estrangeiro. 5 E à virgem que não tem (ponto) (e àquele a quem) ninguém se importa: toda obra — e não — 6 E esta é a explicação do acordo — 7 E esta é a explicação dos julgamentos que — 8 (O Messias de) Arão e Israel. 9 E ele perdoará nossos pecados — em dinheiro e ele saberá — castigo de seis dias e quem falar — 10 contra Moisés

19 Leis relativas a juramentos.

19 1 Não jurará nem por Aleph Lamed nem por Aleph Daleth, mas pelo juramento (escrito) nas maldições da aliança. 2 Mas não mencionará a Lei de Moisés, pois 3 Se jurar e transgredir, profana o Nome. 4 E se pelas maldições da aliança, os Juízes. 5 Se transgredir, será considerado culpado; mas se confessar e fizer restituição, não sofrerá a pena de morte. 6 Todo aquele em todo o Israel que entrar na aliança por estatuto perpétuo, juntamente com seus filhos que ainda não atingiram a idade de passar para o número dos que estão inscritos pelo juramento da aliança, a confirmará em seu favor. 7 Esta é também a lei durante todo o período da impiedade para todo aquele que se converter do seu caminho corrupto. 8 No dia em que ele falar com o Censor dos muitos, eles o inscreverão sob o juramento da aliança que Moisés estabeleceu com Israel — 10 a aliança de retornar à Lei de Moisés com todo o seu coração e com toda a sua alma, no que diz respeito ao que for constatado que eles fazem. 10 E ninguém lhe revelará as leis até que ele compareça perante o Censor, que o examinará a seu respeito. 11 E quando ele o obrigar a retornar à Lei de Moisés com todo o seu coração e com toda a sua alma, 12 e tudo o que foi revelado da Lei a respeito dele, o Censor o ordenará, até matá-lo, e ao louco e a todos os demais . 13 aliança convosco e com todo o Israel. 14 Portanto, o homem deverá se esforçar para voltar à Lei de Moisés, pois nela tudo é tratado com exatidão.

20 1 Referência ao Livro dos Jubileus.

20 1 E quanto à declaração exata dos seus períodos para lembrar Israel a respeito de todas estas coisas, eis que é tratado com precisão no Livro das Divisões das Estações, segundo os seus Jubileus e as suas Semanas.

20 2-12. Leis relativas a juramentos e votos.

2 No dia em que o homem se comprometer a voltar à lei de Moisés, o anjo de Mastema se afastará dele, se ele cumprir a sua palavra. 3 Portanto, Abraão foi circuncidado no dia em que soube disso. 4 Quanto ao que ele disse: “O que saiu dos teus lábios, guardarás”, para cumpri-lo, 5 nenhum juramento vinculativo que um homem fizer para cumprir um mandamento da lei, ele poderá cancelar, mesmo sob pena de morte. 6 Nada que um homem fizer para (frustrar a lei) ele poderá cumprir, mesmo sob pena de morte. 7 Quanto ao juramento da mulher, cujo juramento Moisés disse que deveria ser anulado, ninguém poderá anular um juramento que ninguém conhecia. 8 Ele deve ser confirmado. E, seja para anular ou para transgredir a aliança, ele o anulará e não o confirmará. 9 Assim também é a lei para seu pai. Quanto à lei das ofertas, ninguém poderá fazer voto algum pelo altar sob coação. 10 Nem os sacerdotes poderão tomar nada dos israelitas. 11 Ninguém poderá consagrar comida; isto é o que ele disse: “Cada um caça seu irmão com uma rede”. 12 Nem todo o seu bem sagrado será punido aquele que fizer um voto perante o juiz.

👉 Todos os livros