Quase todos, retratam a cena da negação de Pedro como se Jesus tivesse dizendo que antes que o galo (ave) cantasse, Pedro o negaria três vezes. No entanto, existe uma grande probabilidade dessa interpretação estar errada.
As evidências apontam que possivelmente na época de Jesus já havia a proibição ou pelo menos o costume de não criar galos ou galinhas em Jerusalém.
Segundo William Barclay: “Pode bem ser que o canto do galo não fosse o canto de uma ave; e desde o começo não pretende significar isso.
Acima de tudo, a casa do Sumo Sacerdote estava no centro de Jerusalém. E certamente não haveria um galinheiro no centro da cidade. De fato, havia uma regra na lei judia, segundo a qual era ilegal ter galos e galinhas na cidade santa, porque eles sujavam as coisas santas.” Se não havia nenhuma ave no local onde Pedro estava, então a que “canto de galo” os evangelhos se referem?
Provavelmente era um “toque de trombeta” da guarda romana, o termo latino para aquele toque de trombeta era “gallicinium” que significa “canto do galo” quando Pedro fez a sua terceira negação a trombeta ecoou e Pedro lembrou.