Evangelios apócrifos
El Apocalipsis que Adán reveló a su hijo Set en el siglo VII. Le dijo: ¡Escucha mis palabras, hijo mío Set!
ORÍGENES
1 Cuando Dios me creó de la tierra, junto con tu madre Eva, ella y yo caminamos en la gloria que ella había visto en el eón del que provenimos. Ella me enseñó una palabra de conocimiento del Dios eterno. Éramos semejantes a los grandes ángeles eternos.
En efecto, éramos superiores al dios que nos había creado y a las fuerzas que lo acompañaban, fuerzas que desconocíamos.
2 Entonces, enfurecido, el dios arconte de los eones y de las fuerzas nos dividió: nos convertimos en dos eones, y así la Gloria, que habitaba en nuestros corazones, nos abandonó a mí y a tu madre Eva; y con ella (la Gloria) se extinguió el primer conocimiento que estaba surgiendo en nuestro interior.
Adán - Eva - Set
Ella nos abandonó y entró en otro gran eón y otra gran generación que no procedía del eón del que proveníamos nosotros, Eva y yo, vuestra madre. Y el conocimiento se transmitió a la descendencia de los grandes eones. Por esta razón, yo mismo os he dado el nombre de aquel hombre que es la descendencia de la gran generación que desciende de ella.
2 Desde aquel día en adelante, el conocimiento eterno del Dios de la Verdad se apartó de mí y de tu madre Eva. Desde entonces fuimos instruidos sobre obras muertas, como los hombres. Entonces conocimos al dios que nos había creado —pues no éramos ajenos a su poder— y le servimos con temor y en esclavitud.
3 Después de estos sucesos, nuestros corazones se sumieron en la oscuridad. Entonces, en los pensamientos de mi corazón dormido, vi a tres hombres ante mí, pero no pude reconocer su apariencia.
En efecto, no pertenecían a las fuerzas del dios que me había creado; en Su Gloria eran superiores a esas fuerzas.
4 Estos hombres me hablaron y me dijeron: «Adán, despierta del sueño de la muerte. Escúchanos acerca del eón y la descendencia de aquel hombre en quien la vida que se apartó de ti y de tu compañera Eva echó raíces». Al oír estas palabras de aquellos grandes hombres que estaban ante mí, Eva y yo suspiramos en nuestros corazones.
5 Pero el Señor, el Dios que nos creó, se nos apareció y nos dijo: «Adán, ¿por qué suspiran en sus corazones? ¿Acaso no saben que yo soy el Dios que los creó? Yo les infundí aliento de vida para que sean seres vivientes». Entonces nuestros ojos se nublaron. El Dios que nos concibió creó de sí mismo un hijo y de Eva, a su madre. A causa de esta concepción...
7 Entonces mis pensamientos se corrompieron, y en mi locura sentí un dulce anhelo por tu madre. Entonces el vigor de nuestro conocimiento eterno nos abandonó, y la debilidad se apoderó de nosotros.
8 Por consiguiente, los días de nuestra vida se han acortado. Así he comprendido que he caído en manos de la muerte. Y ahora, hijo mío Seth, te revelaré lo que me han contado aquellos hombres que recientemente estuvieron en mi presencia.
EL DILUVIO Y LA DIVISIÓN DE LOS HOMBRES
1 Cuando se cumplan los tiempos de esta generación, cuando lleguen a su fin los años de esta generación, entonces Noé, siervo de Dios...
2 Porque caerán lluvias torrenciales del Dios Todopoderoso para destruir toda carne sobre la tierra, todo lo que la rodea, así como a los descendientes de aquellos hombres a quienes se les legó la vida del conocimiento, que proceden de mí y de tu madre Eva. Porque eran extraños para él.
3 Después de estos acontecimientos, vendrán grandes ángeles; estos guiarán a esos hombres al lugar donde mora el Espíritu de Vida... ellos percibieron la gran Gloria de ese descanso.
4 Entonces (las fuertes lluvias) caerán del cielo sobre la tierra, y toda carne perecerá en el agua. Entonces Dios aplacará su ira y derramará su poder sobre las aguas.
5 Él dará fuerza por medio del arca a sus hijos, a sus esposas, a los animales que disfrutaron y a las aves del cielo que llamó y puso sobre la tierra.
6 A Noé, a quien las generaciones futuras llamarán Deucalión, Dios le dirá: «Mira, te he protegido en el arca, a ti y a tu mujer, a tus hijos y a las mujeres de tus hijos, a los animales y a las aves del cielo que llamaste y pusiste sobre la tierra…»
«Por tanto, a ti y a tus descendientes les daré la tierra, y vosotros y tus descendientes la gobernaréis. Ningún descendiente de esos hombres saldrá de ti que no esté presente ante mí en otra gloria.»
La generación Seth
1 Entonces serán como las nubes de la gran luz. Vendrán aquellos hombres que fueron distinguidos por el conocimiento de los grandes eones y los ángeles. Se presentarán ante Noé y los eones.
2 Pero Dios le dirá a Noé: «¿Por qué te has apartado de lo que te dije y has creado otra generación, desafiando mi poder?» Entonces Noé responderá: «Ante tu poder doy testimonio de que la generación de estos hombres no procede de mí ni de mis hijos, sino del conocimiento.»
4 Él los rescatará y los llevará a su propia tierra, una tierra digna de ellos. Les edificará una morada santa, y con ese nombre serán conocidos; allí habitarán seiscientos años con conocimiento inmortal.
Cinco ángeles de la Gran Luz morarán con ellos. En sus corazones no habrá nada indigno, sino solo el conocimiento de Dios (morará en ellos).
NOÉ Y SU GENERACIÓN
1 Entonces Noé repartirá toda la tierra entre sus tres hijos: Cam, Jafet y Sem. Les dirá: «¡Oigan mis palabras, hijos míos! He aquí, he repartido la tierra entre ustedes. Ahora, sin embargo, sírvanle (al Creador) con temor y en servidumbre, durante todos los días de sus vidas».
2 Que tus descendientes jamás se aparten de la presencia del Dios Todopoderoso...
3 Entonces Sem, hijo de Noé, dirá: «Mi descendencia te agradará, al igual que tu poder. Sella esta unión con tu mano fuerte, con temor (de Dios) y con un mandamiento, para que toda descendencia que salga de mí no se aparte de ti ni del Dios Todopoderoso, sino que le sirva con humildad y reverencia, conociendo su fe».
4 Después de ellos vendrán otros de la descendencia de Cam y Jafet. Vendrán cuatrocientos mil hombres; entrarán en otra tierra y morarán con aquellos hombres que surgieron del gran y eterno conocimiento, porque la sombra de su poder protegerá de todo mal y de toda codicia impura a todos los que moren con ellos.
5 Entonces la descendencia de Cam y Jafet formará doce reinos, y su descendencia entrará en el reino de otro pueblo. Entonces los arcontes de los eones decidirán cuántos han abandonado el conocimiento muerto en favor de los grandes eones de la inmortalidad.
6 Y apelarán a su Dios Saclá. Irán a las fuerzas para acusar a los grandes hombres que están en su Gloria.
7 Dirán a Sacala: «¿Cuál es la fuerza de estos hombres que vinieron a tu presencia, que estaban cautivos entre los descendientes de Cam y Jafet, que eran cuatrocientos mil? Fueron introducidos en otra era, diferente de aquella de la que surgieron, habiendo arrebatado de tu mano toda la gloria de tu poder y dominio.
En efecto, la descendencia de Noé, a través de su hijo, ejecutó plenamente tu voluntad, al igual que todas las fuerzas que habitan en los eones donde reina tu poder; mientras que estos hombres y todos los que residen en su gloria no ejecutaron tu voluntad. Al contrario, reprimieron toda tu grandeza.
FUEGO Y ASFALTO
1 Entonces el Dios de los siglos les dará (algunos) de los que le sirven (...) irán a esa tierra donde se hallan los grandes hombres, que no han sido contaminados ni serán contaminados por ninguna vileza; puesto que su alma no provino de una mano inmaculada, sino que surgió del poderoso mandato de un ángel eterno.
2 Entonces fuego, azufre y betún serán arrojados sobre esos hombres; fuego y niebla descenderán sobre esos hombres, y los ojos de las fuerzas de los Portadores de Luz serán cegados, de modo que en esos días los eones no podrán ver a través de ellos.
Tres grandes nubes luminosas descenderán, y sobre ellas descenderán otras nubes luminosas de los grandes eones. Abrasax, Sablo y Gamaliel descenderán y liberarán a esos hombres del fuego y la ira; los llevarán a alturas que superarán las de los eones y los arcontes de las fuerzas; los liberarán, les otorgarán la gloria eterna de la vida y los introducirán en el poder de los eones.
4 El eón indestructible es la morada de los grandes Portadores de Luz, de los santos ángeles y de los eones. Los hombres llegarán a ser como los ángeles, puesto que no les son ajenos, y también porque actúan a través de la semilla indestructible.
ÚLTIMOS CONFLICTOS ENTRE LAS DOS GENERACIONES
1 Por tercera vez, el Portador de la Luz del conocimiento pasará en gran gloria, dejando tras de sí un testimonio de la gran descendencia de Noé y sus hijos Cam y Jafet, dejando tras de sí árboles que dan fruto.
2 Él salvará sus almas del día de la muerte, porque toda criatura que sube a la tierra muerta está sujeta a la muerte.
3 Pero todos los que meditan en sus corazones en el conocimiento del Dios eterno no perecerán, aunque no hayan recibido el Espíritu de esta autoridad soberana, pues lo recibirán de un ángel eterno y sabio.
4 Entonces el gran Portador de la Luz del conocimiento descenderá sobre la criatura muerta que será destruida por la descendencia de Seth; él realizará prodigios y producirá señales para confundir a sus fuerzas y a sus arcontes.
5 Entonces, conmovido, el dios de las fuerzas dirá: «¿Qué poder posee este hombre para ser superior a nosotros?». En consecuencia, se manifestará una gran ira contra ese hombre, y la Gloria se retirará a las casas santas que Él ha escogido para ella. Pero las fuerzas no lo verán con sus propios ojos, ni verán al Portador de la Luz.
6 Entonces atormentarán la carne del hombre sobre quien ha descendido el Espíritu Santo.
DESCENSO DEL PORTADOR DE LA LUZ
1 Entonces los ángeles y todas las generaciones de fuerzas tratarán este nombre como una ilusión, preguntándose: "¿De dónde vino? ¿De dónde vinieron estas palabras ilusorias que todas las fuerzas no pudieron descubrir?"
2 El primer reino dice de él: «Se levantó como Señor de un reino santo y excelso, un espíritu lo llevó al cielo; fue alimentado en el cielo; recibió gloria y fuerza en ese lugar, llegó al regazo de su madre; y así descendió sobre las aguas».
3 El segundo reino dice de él:
"Él surgió de un gran profeta. Salió de un ave y llevó al niño recién nacido a una alta montaña. Fue alimentado por el ave del cielo. Allí se le apareció un ángel y le dijo:"
«¡Levántate! ¡Dios te ha glorificado!» Recibió gloria y fuerza. Y así descendió sobre las aguas.
4 El tercer reino dice de él: «Salió de un vientre virginal; fue expulsado de su ciudad, él y su madre, y llevado a un lugar desierto, donde fue sustentado. Llegó y recibió gloria y poder, y así descendió sobre las aguas».
5 El cuarto reino dice de él: «Nació de una virgen que lo concibió en secreto. Salomón lo buscó, y con él Farsalis, Samuel y los ejércitos que enviaron. Salomón también envió un ejército de demonios para buscar a la virgen. Pero no hallaron a la que buscaban. Sin embargo, tomaron a la virgen que les fue entregada. Salomón la tomó, y la virgen concibió. Aquel día dio a luz y amamantó al niño al borde del desierto. Mientras lo amamantaba, recibió gloria y fortaleza de la semilla de la que había sido engendrada. Y así descendió sobre las aguas».
6 El quinto reino dice de él: «Surgió de una gota del cielo arrojada al mar; el abismo lo recibió, lo engendró y lo llevó al cielo. Recibió gloria y poder, y así descendió sobre las aguas».
7 El sexto reino dice de él: «Un reino consintió en descender a este eón, aquí abajo, para recoger flores (para ella). Concibió por el deseo que sintió al probar las flores y lo engendró en ese lugar. Los ángeles del jardín florido lo nutrieron. Recibió gloria y fuerza en ese lugar. Y así descendió sobre las aguas».
8 El séptimo reino dice de él: «Es como una gota que cayó del cielo a la tierra. Unos dragones lo llevaron a unas cuevas, y allí se convirtió en niño. Un espíritu descendió sobre él y lo elevó hasta el lugar de donde había brotado la gota. Allí se recibe la gloria y la fuerza. Y así descendió sobre las aguas».
9 El octavo reino dice de él: «Una nube descendió a la tierra y envolvió una roca; de ella emergió. Los ángeles que estaban en la nube lo alimentaron. Allí recibió gloria y poder. Y así descendió a la tierra».
10 El noveno reino dice de él: «Una de las nueve Musas se desprendió y descendió a otra montaña; allí se sentó por algún tiempo, deseando volverse andrógina. Su deseo se cumplió, y concibió por su propio deseo. Él nació. Ángeles, que estaban por encima de su deseo, lo alimentaron. En ese lugar recibió gloria y fuerza. Y así descendió sobre las aguas».
11 El décimo reino dice de él: «Su Dios amó una nube de deseo. Lo engendró en su mano y derramó sobre la nube que estaba junto a él una gota de aquella, y nació. Allí recibió gloria y poder. Y así descendió sobre las aguas».
12 El undécimo reino dice de él: «El Padre deseó a su propia hija. Ella concibió de su Padre. Puso al niño en una cueva, en el desierto. Allí el ángel la amamantó. Y así descendió sobre las aguas».
13 El duodécimo reino dice de él: «Él vino de dos Portadores de Luz. Allí fue nutrido. Recibió Gloria y fuerza y así descendió sobre las aguas».
14 El decimotercer reino dice de él: «Cada nacimiento de sus arcontes es una palabra. Y en ese lugar esta palabra recibió una orden. Recibió gloria y poder. Y así descendió sobre las aguas, para que se cumpliera el deseo de estas fuerzas».
15 Y la generación sin rey dice: «Dios lo recibió de entre todos los eones. Mandó que el conocimiento de la verdad inmaculada estuviera en él. Dijo: “De un reino extraño, de los grandes eones, vino el gran Portador de Luz. Él inició la generación de hombres escogidos por Él para que resplandecieran para Él, para que resplandecieran sobre todo el eón”».
LUCHA - CONOCIMIENTO - BAUTISMO
1 Entonces la semilla luchará contra el poder de todos los que queman su Nombre sobre el agua, y contra todos ellos.
Y una nube oscura descenderá sobre ellos; y los pueblos hablarán en voz alta, diciendo:
"Bienaventuradas las almas de aquellos que han llegado a conocer a Dios mediante el conocimiento de la verdad."
Estos vivirán por toda la eternidad, porque no fueron corrompidos por sus deseos, ni temblaron ante los deseos de los ángeles, ni conocieron las obras de las fuerzas, sino que entrarán en su presencia mostrando un conocimiento de Dios que es como la luz que sale del fuego y de la sangre.
Nosotros, por el contrario, realizamos todas las obras de fuerza en la incomprensión.
Nos enorgullecemos de nuestras transgresiones, de todos nuestros actos.
Nos rebelamos contra el Dios de la Verdad, pero ahora todas sus obras han prevalecido porque Él es eterno.
Estas obras son contrarias a nuestro espíritu; en verdad, ahora comprendemos que nuestra alma morirá.
3 Entonces una voz les habló, diciendo: «Miguel, Micar y Mnesino, designados para el santo bautismo y el agua de la vida, ¿por qué han clamado contra el Dios viviente con voces impías y lenguas sobre las cuales no reina la ley, y con almas llenas de sangre y actos viles? No tienen obras que se relacionen con la Verdad, y sin embargo sus caminos están llenos de gozo y júbilo.
4 "Vuestro pensamiento no es como el de los hombres a quienes perseguís, porque no satisfacen vuestras ambiciones: su fruto no se marchitará, al contrario, será conocido por mucho tiempo como las grandes eras.
6 "Porque las palabras del Dios de los siglos, que ellos guardaron, no fueron recogidas en el libro, ni fueron escritas en él."
PALABRAS SOBRE LA MONTAÑA
1 "Al contrario, serán llevados por seres angelicales, y ninguna generación humana los reconocerá; porque serán hallados en una alta montaña, sobre una roca verdadera."
2 «Por tanto, “palabras de inmortalidad y de verdad” serán dichas a aquellos que conocen al Dios eterno con sabiduría de conocimiento y mediante la enseñanza eterna que procede de los ángeles; porque Él lo sabe todo.»
3 Estas son las revelaciones que Adán hizo a su hijo Set, y que Set transmitió a su descendencia.
4 Este es el conocimiento secreto que Adán legó a Set, a saber, el santo bautismo de todos los que poseen conocimiento eterno mediante la obra de aquellos nacidos de la palabra y los inmortales Portadores de Luz que vinieron de la semilla santa: Jesús, Mazereus, Iessedekeus: el Agua Viva. Fin