Libros apócrifos
Santo día del Señor entre todos los demás, en el que Jesucristo, nuestro Dios y Señor, resucitó de entre los muertos, te bendiga, Señor.
CARTA DE JESUCRISTO, nuestro Señor Dios y Salvador, enviada a la antigua ciudad de Roma, en tiempos del santo apóstol y príncipe de los apóstoles, Pedro, a quien Cristo dijo: «Tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi Iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella; y te daré las llaves del reino de los cielos; y cuando estéis unidos en la tierra, también lo estará en el cielo; y cuando estéis divididos en la tierra, también lo estará en el cielo». Esta carta permaneció colgada en medio del templo, en el santuario. Pero Pedro, el gran apóstol del Señor, se apareció en sueños ante el obispo de Roma y le dijo: «Levántate, obispo, y mira la inmaculada carta de Nuestro Señor Jesucristo». El pontífice se levantó temblando y entró en el santuario. Y al ver la carta inmaculada en medio del templo, suspendida en el aire, exclamó entre lágrimas: «Grande eres tú, Señor, y maravillosas son tus obras, pues nos es dado conocer esta carta (que diriges) al mundo entero». Y después de convocar a todo el clero de la gran iglesia, a los sacerdotes, monjes, líderes, hombres, mujeres y niños, y de recitar entre lágrimas durante tres días y tres noches la siguiente oración: «Muéstranos, Señor, la riqueza de tus misericordias (para el pueblo humilde e indigno) que te suplica», a la tercera hora la carta inmaculada descendió a las manos del pontífice. Él, temblando, lleno de temor, la veneró y la besó; luego la abrió y encontró escrito lo siguiente:
«Mirad y considerad, hijos de los hombres, que os he dado el día santo del domingo, pero no lo habéis apreciado ni guardado. Entonces envié naciones bárbaras que derramaron vuestra sangre, e hice cosas terribles en gran cantidad. Pero aun así no os arrepentisteis. ¿No habéis oído lo que dice el Evangelio: “El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán”? Os envié tormentas, heladas, plagas, terremotos, granizo, plagas de langostas, babosas y muchas otras calamidades a causa del día santo del domingo, y no os arrepentisteis en lo más mínimo. Entonces os di trigo, vino, aceite y toda clase de bienes. Pero, cuando estabais saciados, volvisteis a hacer peor. Y tomé la decisión de aniquilar a todo hombre a causa del día santo del domingo; pero me conmovió de nuevo a la misericordia ante la súplica de mi Madre Inmaculada, de los santos ángeles, apóstoles y mártires, y también del Precursor y del Bautista.» Han desviado mi ira de vosotros. Viudas, huérfanos y pobres claman ante mí, y no tenéis compasión. Los gentiles se compadecen, pero vosotros, siendo cristianos, no tenéis compasión. Por medio de Moisés, di a los judíos una ley, y vosotros la quebrantáis; os di el santo Evangelio, mi ley y mi bautismo, y no los habéis cumplido.
«¿Acaso ignoráis, hijos de los hombres, que el primer día hice el cielo y la tierra, el principio de los días y de los tiempos, y que lo llamé Domingo radiante, Pascua gloriosa y resurrección? Por lo tanto, todo aquel que haya sido bautizado debe venerarlo y honrarlo, asistiendo a la santa iglesia de Dios. ¿Acaso ignoráis también que la creación de Adán y Eva ocurrió un viernes, que ese mismo día fui crucificado y sepultado, y que el domingo siguiente resucité para la salvación del mundo? Por eso ordené que todo cristiano se abstuviera de carne, queso y aceite los miércoles y viernes, para evitar la ira del Señor Dios Todopoderoso. Oscureceré la luz del sol y traeré tinieblas sobre él, como hice una vez con los egipcios, por medio de mi siervo Moisés. Enviaré a los ismaelitas para que os esclavicen, y con la espada nos exterminarán, dándoos una muerte cruel. Entonces lloraréis y os arrepentiréis.» Pero apartaré mi rostro para no oíros, a causa del día santo del domingo. Malvados, mentirosos, adúlteros, rebeldes, impíos, injustos, aborrecibles, traidores, insidiosos, blasfemos, hipócritas, abominables, falsos profetas, ateos, enemigos de vuestros propios hijos, pisoteadores de la cruz, codiciosos del mal, desobedientes, charlatanes, enemigos de la luz y amantes de las tinieblas; vosotros que decís: «Amamos a Cristo», pero deshonráis a nuestro prójimo y devoráis a los pobres. ¡De cuántas cosas se arrepentirán los que cometen tales maldades en el día del juicio! ¿Cómo no se les abrirá la tierra y los devorará vivos? Porque hacen las obras del diablo y heredarán la condenación junto con Satanás. Y sus hijos desaparecerán de la faz de la tierra como el pueblo. Por mi Madre Inmaculada, por los querubines de muchos ojos y por Juan, el que me bautizó, sabed que no fue mano de hombre la que escribió esta carta, sino que provino enteramente de las manos de mi Padre invisible. Si hay algún impío o calumniador que niegue el origen divino de esta carta, él y su casa heredarán la condenación como la de Sodoma y Gomorra; y su alma irá al fuego eterno por no haber creído. Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios.
¡Ay del sacerdote que no acoja esta carta y no desee leerla ante el pueblo! ¡Ay también de la ciudad y de su gente que no la escuchen con todo su corazón! ¡Ay del hombre que se burle y menosprecie al sacerdote, pues no estará despreciando al sacerdote, sino a la Iglesia de Dios, así como a su fe y a su bautismo! El sacerdote, en efecto, ora por todo el pueblo: por los que lo odian y por los que lo aman. ¡Ay de los que conversan entre sí durante la Misa y escandalizan al sacerdote que ora por sus pecados, pues el sacerdote y el diácono oran por el pontífice y por el pueblo cristiano! ¡Ay de los que no honran a sus padrinos, pues él llevó la cruz a su casa y fue un segundo padre para ustedes mediante el bautismo! ¡Ay de los que no creen en las Sagradas Escrituras! ¡Ay de los que acumulan casa sobre casa y propiedad sobre propiedad, impidiendo que se extiendan a su prójimo! ¡Ay de los que privan a los trabajadores... de su ¡Ay de los que prestan su dinero con interés, porque serán juzgados junto con Judas! ¡Ay del monje que no permanece en su monasterio y en la Santa Iglesia de Dios! ¡Ay del monje que se permite la fornicación! ¡Ay de aquel que deja a su esposa y se une a otra! Maldito sea el sacerdote que no lee esta (carta) públicamente, porque cierra el reino de Dios a los hombres, y ni entra ni deja entrar a los que desean entrar. Dichoso el sacerdote que posee y lee esta (carta) ante el pueblo y la copia para que llegue a otras ciudades y países; en verdad os digo que hallará su recompensa en el día del juicio, así como el perdón de sus pecados. ¡Ay del cabeza de familia que no hace que su campo dé fruto, porque será quemado en el fuego como leña estéril! ¡Ay de aquel que ofrece donaciones en el templo y está en guerra con su vecino! ¡Ay del sacerdote que celebra la Misa mientras discute con su hermano!, pues no solo celebra y exalta los dones sagrados, sino que los ángeles celebran con él. Yo, Dios, soy el Primero; yo también busco todas estas cosas, y fuera de mí no hay otro. ¿Dónde huiréis de mi presencia? ¿Dónde os esconderéis? Yo escudriño los corazones y las mentes, conozco bien las intrigas de los hombres y descubriré lo oculto. Mando que todo hombre confiese fielmente a su padre espiritual todo lo que ha hecho desde su juventud, pues esto fue dado por mí y por mi santa Iglesia para refrenar los pecados de los hombres. Bienaventurado el que observa el santo día del domingo; yo, Cristo, soy quien lo ha bendecido, y será bendecido.
Entonces el arzobispo, Papa de Roma, dijo a todos: «Hermanos e hijos de nuestra humildad. Escuchen, reyes y gobernantes. Sean prudentes y aprendan a hacer el bien. Juzguen y escuchen lo justo, patriarcas, metropolitanos, obispos, priores, confesores, sacerdotes, monjes, diáconos y todo el pueblo cristiano del Señor; observen lo que Cristo, nuestro Señor, determinó acerca del día santo del domingo para que tengan paz en este mundo. Sin luz pura, el hombre no posee ningún bien. Así como la comida sin sal es inútil e insípida, así también los hombres sin amor son inútiles. Por lo tanto, les hago esta recomendación: guarden y respeten el día santo del domingo y de la resurrección (que ahora se llamará así) y las fiestas solemnes, para que puedan hallar misericordia en el día del juicio, en Jesucristo, nuestro Señor, a quien sea dada la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén. »