Libro del Eclesiástico | Libros apócrifos
Libro del Eclesiástico
Dichos de hombres sabios
El misterio de la sabiduría
1
1 Toda sabiduría proviene del Señor Dios y estaba con él desde siempre, existiendo antes del mundo. 2 ¿Quién puede contar la arena del mar, las gotas de lluvia, los días del tiempo?
- ¿Quién ha medido la altura de los cielos, la anchura de la tierra, la profundidad del abismo? 3 ¿Quién ha comprendido la Sabiduría divina que precede a todas las cosas?
- Antes de todas las cosas, se creó la Sabiduría; la Inteligencia prudente ha existido desde...
- La fuente de la sabiduría es la palabra de Dios en lo alto, y el acceso a ella se da a través de los mandamientos.
- ¿A quién se le ha revelado la raíz de la Sabiduría? ¿Y quién ha conocido sus sutilezas?
- ¿Y la ciencia de la Sabiduría, a quién se reveló y manifestó? ¿Quién ha comprendido su gran experiencia?
- Solo hay un Altísimo, el Creador omnipotente, el Rey poderoso, aquel a quien mucho se le debe, sentado en su trono y que gobierna sobre todas las cosas, Dios.
- Él es quien la creó con su Espíritu Santo: Él la vio, la contó y la midió;
- La derramó sobre todas sus obras y sobre cada ser humano, según su gracia. Se la concede a quienes lo aman.
- El temor del Señor es gloria y honor, gozo y corona de júbilo.
- El temor del Señor alegra el corazón, da contentamiento, gozo y vida.
- Para los que temen al Señor, todo terminará bien, y serán bienaventurados el día de su muerte. 14 El amor de Dios es sabiduría digna de ser recordada.
- A aquellos a quienes Él se revela, Dios se lo distribuirá para que puedan verlo y proclamar sus grandes obras.
El temor del Señor es el principio de la sabiduría.
- El principio de la sabiduría es el temor del Señor; para los fieles, fue creada con ellos en el vientre de su madre.
15 Entre los discípulos de la verdad, desde el principio se estableció y se confió a sus descendientes. 17 El temor del Señor es conocimiento iluminado por la piedad.
18 La piedad guarda y justifica el corazón, y le trae gozo y alegría.
20 La plenitud de la sabiduría es el temor de Dios; con sus frutos embriaga a los fieles; 21 llena sus casas de cosas preciosas y sus graneros de tesoros.
22 La corona de la sabiduría es el temor del Señor, que produce paz y fruto de salvación; 23 pero ambas cosas son dones de Dios.
- La sabiduría derrama conocimiento y entendimiento prudente como la lluvia, y aumenta la gloria de quienes la poseen.
- La raíz de la sabiduría es el temor del Señor, y sus ramas son...
- Entre los tesoros de la Sabiduría se encuentran la inteligencia y el conocimiento iluminados por la piedad; para los pecadores, sin embargo, la Sabiduría es execración.
- El temor del Señor aleja el pecado; cuando está presente, elimina todo pecado.
Sabiduría y autocontrol
- Quienes carecen de miedo no pueden justificarse; su ira descontrolada los llevará a la ruina.
- La persona paciente aguantará hasta el momento oportuno; entonces recuperará su alegría.
- Quienes tengan buen juicio retendrán sus palabras hasta el momento oportuno; y los labios de muchos proclamarán su prudencia.
Una lección instructiva.
- Entre los tesoros de la Sabiduría hay una parábola instructiva; 32 pero para el pecador, el culto a Dios es una abominación.
33 Hijo mío, si deseas sabiduría, practica la justicia, y Dios te la concederá. 34 Porque la sabiduría y la instrucción son el temor del Señor y lo que le agrada.
- Es fe y mansedumbre.
- No te rebeles contra el temor del Señor, ni te acerques a él con el corazón dividido. 37 No seas hipócrita delante de los demás, y ten cuidado con tus labios.
38 No te enaltezcas, para que no caigas y te acarrees deshonra. 39 Porque el Señor revelaría tus obras ocultas y te derribaría en medio de la asamblea.
40 porque os acercasteis al temor del Señor con malicia, estando vuestro corazón lleno de falsedad y engaño.
El temor de Dios en las pruebas
2
- Hijo mío, si te ofreces a servir a Dios, mantente en la justicia y el temor, y prepara tu alma para la prueba.
- Mantén tu corazón firme y sé constante, inclina tu oído y acoge las palabras sabias, y no te dejes llevar por el pánico en tiempos de adversidad.
- Soportad las demoras de Dios, aferraos a Él y no lo soltéis, para que seáis sabios en vuestros caminos.
- Pase lo que pase, acéptalo y mantente firme en el sufrimiento; ten paciencia en la humillación, 5 porque en el fuego se prueban el oro y la plata, y en el crisol de la humillación se prueban los que agradan a Dios.
- Cree en Dios, y él cuidará de ti; confía en él, y él enderezará tus caminos; tómale y permanece en él hasta la vejez.
Temor del Señor y confianza
- Tú que temes al Señor, confía en su misericordia y no te apartes, no sea que...
- Vosotros que teméis al Señor, confiad en él, y vuestra recompensa no faltará.
- Vosotros que teméis al Señor, esperad cosas buenas: gozo y misericordia duraderos. 10 Vosotros que teméis al Señor, adoradle, y vuestros corazones permanecerán en Él.
- Hijos míos, consideren las generaciones pasadas y vean: ¿quién confió en el Señor y fue defraudado?
- ¿Quién permaneció fiel a sus mandamientos y fue abandonado? ¿Quién lo invocó y fue despreciado por él?
- Porque el Señor es compasivo y misericordioso, que perdona los pecados en tiempos de angustia y protege a todos los que lo buscan con sinceridad.
¡Ay de la duplicidad!
- ¡Ay de los corazones divididos, de los labios criminales, de las manos depravadas y del pecador que intenta entrar en la tierra por dos caminos!
- ¡Ay de los corruptos de corazón, que no creen y, por lo tanto, no serán protegidos!
- ¡Ay de vosotros que habéis perdido la perseverancia y abandonado el camino correcto, desviándoos hacia sendas depravadas!
- ¿Qué harás cuando el Señor comience a pedirte cuentas?
- Quienes temen al Señor no se rebelan contra sus palabras; quienes lo aman guardan sus mandamientos.
- Quienes temen al Señor buscan lo que le agrada, y quienes lo aman se contentan con su bondad.
- Quienes temen al Señor preparan sus corazones y se purifican en su presencia.
- Quienes temen al Señor guardan sus mandamientos y perseveran hasta su venida.
- Dicen: «Aunque no nos convirtamos, caeremos en manos del Señor y no en manos de los hombres, 23 porque tal es su grandeza, tan grande es su misericordia».
"Honra a tu padre y a tu madre"
3
- Los discípulos de la Sabiduría son una asamblea de personas justas, y su comunidad se caracteriza por la obediencia y el amor.
- Hijos míos, escuchen la advertencia de su padre y actúen de tal manera que puedan ser salvos. 3 Dios honra al padre en los hijos y confirma la autoridad de la madre sobre ellos.
- Quienes honran a su padre intercederán por los pecados, evitarán caer en ellos y serán escuchados en oración.
- Quienes respetan a su madre son como quienes atesoran tesoros.
- Quien honra a su padre tendrá alegría en sus propios hijos; y el día que oren, serán bendecidos.
- Quien honra a su padre tendrá una larga vida, y quien obedece a su padre será un consuelo para su madre.
- Quien teme al Señor honra a sus padres y servirá a su padre como a su amo. 9 Honra a tu padre con obras y palabras,
- para que la bendición de él venga sobre vosotros.
- La bendición de un padre fortalece la casa de sus hijos, pero la maldición de una madre destruye incluso la...
- No te jactes del insulto que sufrió tu padre, pues no es tu gloria verlo sufrir.
- La gloria de cada persona proviene del honor de su padre, y es una deshonra para un hijo tener a su madre.
- Hijo mío, cuida de tu padre en su vejez y no le causes dolor mientras aún esté vivo.
- Aunque esté perdiendo la lucidez, sean tolerantes con él y no lo humillen en ningún momento de su vida.
14 La ayuda que le diste a tu padre no será olvidada, 16 sino que será plantada en lugar de tus pecados.
- Y esto os será contado por justicia; en el día de la aflicción se os acordará, y vuestros pecados se desvanecerán como el hielo en un día soleado.
- ¡Qué vergüenza para aquel que abandona a su padre, y maldito por Dios para aquel que enfurece a su madre!
Humildad y orgullo
- Hijo mío, realiza tus tareas con gentileza, y serás amado más que aquel que da
- Cuanto más grande seas, más humilde serás, y así hallarás el favor de Dios. Muchos son orgullosos e ilustres, pero a los humildes les revela sus misterios.
- Porque grande es el poder de Dios, y Él está con los humildes.
- No busques lo que es superior a ti, ni investigues lo que es más fuerte; piensa siempre en lo que Dios te ha mandado y no tengas curiosidad por sus muchas obras.
- Porque no necesitas ver con tus ojos lo que está oculto. 24 No te esfuerces en escudriñar cosas superfluas,
- Porque ya se os han mostrado muchas cosas que superan vuestra comprensión.
- La opinión personal ha desviado a muchos, y las falsas apariencias han engañado a sus seguidores.
Sin la pupila, te falta luz; sin conocimiento, te falta sabiduría.
- Un corazón obstinado acabará en la ruina; quien ama el peligro perecerá en él.
- Un corazón que vaga por dos caminos no tendrá éxito; quien sea depravado tropezará con ellos.
- El corazón perverso será oprimido por dolores; el pecador le añade pecados.
- No hay cura para las heridas de los orgullosos, porque la planta del pecado echa raíces en ellas y no...
- El corazón del sabio escuchará las palabras del sabio, y el oído atento deseará sabiduría. 32 El corazón sabio e inteligente se abstendrá de pecar, y al practicar la justicia prosperará. 33 El agua apaga el fuego; así también la limosna expía los pecados.
34 Dios siempre está observando a quienes hacen un favor, se acuerda de ellos en el futuro y les brinda apoyo cuando caen.
Limosna
4
- Hijo mío, no prives a los pobres de la limosna; no les niegues tus dones.
- No aflijas al hambriento, ni aflijas al pobre en su necesidad. 3 No aflijas el corazón del necesitado, ni tardes en ayudarlo.
- No rechaces la súplica del afligido, ni le niegues tu ayuda al necesitado.
- No apartes tu mirada severa de los necesitados, ni les des ocasión para maldecirte a tus espaldas.
- Porque la súplica de aquel que te maldice con amargura será oída; el que te maldice escuchará.
- Sé amable en la comunidad; humíllate ante los ancianos e inclina la cabeza ante la autoridad.
- Inclina tu oído a los pobres sin mala voluntad, paga tu deuda con ellos y respóndeles con gentileza y mansedumbre.
- Librad al oprimido de la mano del opresor, y no seáis duros en vuestro juicio. 10 Sed misericordiosos con el huérfano, como un padre con sus madres;
- Y serás como un hijo obediente del Altísimo, quien tendrá más compasión de ti que tu madre.
La sabiduría educa.
- La sabiduría inspira vida en sus hijos y da la bienvenida a aquellos que...
- Quien la ama, ama la vida; quienes madrugan para ella recibirán gozo del Señor. 14 Quien la adquiere heredará la gloria. Dondequiera que entre, Dios la bendecirá.
15 Los que la sirven obedecen al Santo, porque Dios ama a los que la aman. 16 Quien la escucha juzgará a las naciones; quien la mira vivirá seguro.
- Si alguien deposita su confianza en ella, la heredará, y sus posesiones perdurarán.
- Ella camina con él sin revelar su identidad y al principio lo pone a prueba;
- Le infunde temor y temblor, y lo pone a prueba con su disciplina, hasta que la mantiene presente en sus pensamientos y deposita su confianza en ella.
- Entonces ella volverá directamente a él y se lo confirmará, y le dará alegría:
- Él le revelará sus secretos y le confiará el tesoro del conocimiento y la comprensión de la justicia.
- Pero si él se aparta, ella lo abandonará y lo entregará al diablo.
Verdadera y falsa modestia
- Hijo mío, busca el momento oportuno y apártate del mal; 24 y no te avergüences ante ti mismo.
25 Porque hay vergüenza que lleva al pecado, y hay vergüenza que trae gloria y gracia. 26 No te engañes ni te perjudiques a ti mismo.
- No temas ayudar a tu vecino cuando se caiga.
- No te guardes las palabras en el momento oportuno, ni ocultes la sabiduría por respeto.
- La sabiduría y el buen juicio se reconocen a través de las palabras y de la respuesta de la lengua.
- No contradigas la verdad de ninguna manera, sino avergonzate de tu ignorancia.
- No te avergüences de confesar tus pecados, pero tampoco te sometas a nadie por causa del pecado.
- No resistas al poderoso, como tampoco debes resistir la corriente del río. 33 Lucha por la justicia hasta la muerte, y Dios someterá a tus enemigos delante de ti.
- No seas osado con la lengua, ni tímido e indolente con tus palabras.
- No seas como un león en tu casa, que asusta a tus siervos y oprime a tu pueblo.
- No tengas la mano abierta para recibir y cerrada para...
En lo que respecta a la riqueza
5
1 No te apoyes en tus riquezas y digas: “¡Tengo suficiente!” 2 No dejes que tu fuerza te lleve a seguir las pasiones de tu corazón.
- No digas: “¿Quién tendrá poder sobre mí?” o “¿Quién me hará responsable de mis actos?”, porque Dios sin duda te castigará.
- No digas: “He pecado, ¿y qué daño me ha sobrevenido?”, porque el Altísimo es quien paga.
- No pierdas el temor al perdón añadiéndole el pecado.
- No digas: “¡Grande es la misericordia del Señor; se compadecerá de la multitud de mis pecados!”
- Porque tanto su misericordia como su ira vienen rápidamente, y su furor cae sobre el
- No tardes en volver al Señor, ni lo pospongas de un día para otro, 9 porque su ira viene repentinamente, y en el día de la venganza serás llevado.
No confíes en la riqueza obtenida injustamente.
- No confíes en las riquezas injustas, pues no te servirán de nada en el día de la calamidad.
- No te avergüences de todo viento ni de todo camino que sigas, porque así se reconoce al pecador, por la doblez de su lengua.
- Manténganse firmes en sus convicciones, en la verdad de sus convicciones y en su conocimiento; y que la palabra de paz y justicia los acompañe.
- Presta atención a la palabra para comprenderla y responde con calma.
- Si entiendes el tema, responde; de lo contrario, tápate la boca con la mano para que no te pille desprevenido una palabra incontrolable y salgas corriendo.
- El honor y la deshonra se encuentran en las palabras; la lengua conduce a la ruina.
- No te dejes influenciar por los rumores ni hables con tu propia lengua.
- Para el ladrón, vergüenza; para el hipócrita, mala reputación; para el chismoso, odio, enemistad y calumnia.
6
- No causes daño, ni poco ni mucho, ni te dejes difamar por tus amigos. Heredarás mala fama, insultos y calumnias: así le sucede a todo pecador envidioso y de doble lengua.
El orgullo no tiene cabida aquí.
- No te vuelvas tan orgulloso como un toro en tus pensamientos, no sea que tu fuerza se quebrante por la necedad.
- y que devore tus hojas y estropee tu fruto, y acabarás abandonado como un árbol seco en el
- Una pasión perversa arruinará a quien la albergue y lo expondrá al desprecio de sus enemigos, conduciéndolo al destino de los malvados.
Consigue a tu amigo en la prueba.
- Una palabra amable multiplica las amistades y apacigua a los enemigos; una lengua gentil pronuncia saludos.
- Que muchos os saluden, pero que vuestro consejero sea uno de ellos.
- Si quieres hacer un amigo, hazlo durante las pruebas; pero no te apresures a confiar en él. 8 Porque hay amigos de conveniencia que no perseveran en la adversidad.
- Hay amigos que se convierten en enemigos y que revelan sus desacuerdos.
- Hay amigos que son compañeros de mesa pero que no perseveran el día de...
- Cuando tengas éxito, él será tu igual y te dará órdenes sin formalidades.
- Pero si te humillan, se volverá contra ti y se esconderá de tu presencia. 13 Aléjate de tus enemigos y ten cuidado con tus amigos.
- Un amigo leal es una poderosa protección: quien encuentra uno, encuentra un verdadero amigo.
- Nada se compara con un amigo leal, pues nada iguala la bondad que representa.
- Un amigo fiel es un bálsamo de vida; quienes temen al Señor lo encontrarán.
- Quienes temen al Señor cultivan bien sus amistades: como él es, así será su pueblo.
Cómo adquirir sabiduría
- Hijo mío, desde tu juventud recibe instrucción, y hallarás sabiduría hasta tu vejez. 19 Acércate a ella como quien ara y siembra y espera su buena cosecha.
- Tendrás que trabajar un poco en su cultivo, pero pronto podrás disfrutar de sus frutos.
- ¡Qué dura es la sabiduría para los ignorantes! No permanecerá en ellos.
- Le pesará como una pesada carga; no tardará en deshacerse de ella. 23 La instrucción corresponde a lo que su nombre indica, y no se da a conocer a muchos; pero para aquellos a quienes se les da a conocer, permanece hasta la presencia de Dios.
El suave yugo de la Sabiduría
24 Escucha, hijo mío, atiende a mi advertencia y no rechaces mi consejo. 25 Pon tu pie en sus grilletes y tu cuello en su collar;
- Apoya tu hombro y cárgala, y no te impacientes con sus grilletes.
- Acércate a ella con toda tu voluntad y con todas tus fuerzas protégela.
- Investiga y busca, busca y la encontrarás, y cuando la hayas encontrado, no la abandones. 29 Al final, hallarás en ella tu descanso, y te llenará de satisfacción.
30 Sus grilletes se convertirán en escudo para tu fuerza, y sus collares en una túnica gloriosa; 31 adornos de oro la adornan, y sus cadenas son cintas púrpuras.
- La llevarás como una gloriosa estola y como una corona de júbilo.
La compañía de los sabios
- Hijo mío, si prestas atención, aprenderás; si usas tu mente, serás prudente. 34 Si te gusta escuchar, recibirás instrucción; si inclinas tu oído, serás sabio.
- Permanezcan entre los ancianos y adhieran de todo corazón a su sabiduría; procuren escuchar toda explicación acerca de Dios, y no dejen que los proverbios se les escapen.
- Si ves a alguien sensato, levántate temprano para estar con él y deja que tus pies desgasten los escalones de su camino.
- Fija tus pensamientos en los preceptos de Dios y sé diligente en sus mandamientos: Él fortalecerá tu corazón y te concederá el deseo de sabiduría.
Qué evitar y qué hacer
7
1 No hagas el mal, y el mal no te sobrevendrá. 2 Apártate de la maldad, y ella se apartará de ti.
3 Hijo mío, no siembres en surcos de injusticia, y no cosecharás siete veces más. 4 No pidas al Señor poder, ni al rey un puesto de honor.
- No te justifiques ante Dios, porque Él conoce el corazón; y no intentes parecer sabio ante el rey.
- No intentes convertirte en juez a menos que puedas enfrentar con firmeza las injusticias; no sea que temas ante los poderosos y termines comprometiendo tu propia autoridad.
- No ofendas a la multitud de la ciudad, ni te mezcles con la gente. 8 No añadas pecado sobre pecado, porque no quedarás impune ni siquiera por uno solo. 9 No te impacientes en tu oración,
- Y no descuides la oración ni la limosna.
- No digas: “Dios mirará la multitud de mis dones” y “Si ofrezco mis dones al Dios Altísimo, él los recibirá”.
- No te burles del que está amargado, porque Dios, que lo ve todo, es quien humilla y exalta.
- No inventes una mentira contra tu hermano, ni tampoco contra tu amigo.
- No te inclines a decir mentiras, pues el hábito de hacerlo no es bueno. 15 No seas charlatán entre los ancianos, ni repitas palabras en tu conversación.
16 No desprecies las tareas difíciles, ni el trabajo en el campo, creados por el Altísimo. 17 No te unas a la multitud de los rebeldes;
- Recuerda la ira de Dios, porque no tardará en llegar.
- Humillad profundamente vuestro espíritu, porque el castigo de los impíos es fuego y gusanos. 20 No cambiéis a un amigo por dinero, ni a un hermano por el oro de Ofir.
- No te separes de la mujer sensata y buena que te ha tocado en el sorteo por temor al Señor; la gracia de su modestia vale más que el oro.
- No maltrates al siervo que trabaja fielmente, ni al jornalero que carga con sus cargas sobre sus hombros.
- Que un siervo sabio sea tan querido para ti como tu propia alma; no lo prives de su libertad ni lo dejes en la indigencia.
- ¿Tienes rebaños? Cuídalos, y si te son útiles, déjalos contigo. 25 ¿Tienes hijos? Edúcalos y dales la disciplina desde la niñez.
- ¿Tienes hijas? Cuida tu cuerpo y no les muestres una cara de complacencia.
- Cásate con tu hija y habrás hecho un gran negocio; pero dásela a un hombre.
- Si tienes una esposa conforme a tu corazón, no te divorcies de ella, pero no te entregues a una que sea...
Honra a tu padre, a tu madre y a tus sacerdotes.
- Honra a tu padre con todo tu corazón y no olvides los gemidos de tu madre.
- Recuerda que si no fuera por ellos, no tendrías lo que tienes. ¿Cómo les agradecerás lo que hicieron por ti?
- Teme a Dios con toda tu alma y respeta su nombre.
- Con todas tus fuerzas, ama a quien te creó y no abandones a sus ministros. 33 Honra a Dios con toda tu alma y reverencia a su pueblo.
- Dales lo que les corresponde, como se te indicó: las primicias, la ofrenda de purificación y la ofrenda involuntaria.
- la ofrenda de los hombros, el sacrificio de santificación y las primicias de las cosas.
Extiende tu mano a los pobres.
- Extiende tu mano a los pobres, para que tu misericordia y tu bendición estén sobre ellos.
- Que vuestra generosidad se extienda a todos los vivos; no retengais vuestra misericordia ni siquiera de los muertos. 38 No dejéis de consolar a los que lloran, lamentaos con los que están afligidos.
39 No duden en visitar a los enfermos; así serán confirmados ante la estima de todos. 40 En todo lo que hagan, recuerden su fin, y jamás pecarán.
Prudencia y tradición
8
1 No te enfrasques en pleitos contra un hombre poderoso, no sea que caigas en sus manos. 2 No te pelees con un hombre rico, no sea que use su dinero en tu contra.
3 Porque el oro ha arruinado a muchos, y la plata ha corrompido incluso los corazones de los reyes. 4 No discutas con el chismoso; no eches leña al fuego.
- No te juntes con los ignorantes, para que no seas despreciado por los príncipes.
- No despreciéis ni condenéis a los que se apartan del pecado; recordad que todos merecemos castigo.
- No desprecies a alguien en su vejez, porque nosotros también envejeceremos.
- No te alegres de la muerte de tu enemigo; recuerda que todos moriremos y no queremos estar entre los que mueren.
- No despreciéis las palabras de los ancianos sabios, y dejad que sus proverbios os resulten familiares.
- De ellos aprenderás sabiduría y la instrucción de la inteligencia, y el arte de servir al gran dios.
- No dejes escapar las palabras de los ancianos, pues ellos las aprendieron de sus padres: de ellos aprenderás sabiduría y el arte de hablar en el momento oportuno.
- No avivéis las llamas de los pecadores reprendiéndolos, para que no seáis consumidos por el fuego de sus pecados.
- No te juntes con una persona insolente, no sea que manipule tus palabras. 15 No prestes dinero a alguien más poderoso que tú; considera lo que le prestas.
16 No te hagas fiador de alguien que no pueda pagar tu deuda; si lo haces, piensa en cómo la pagarás. 17 No demandes a un juez, porque él juzga según su propio criterio.
- No viajes con un fanfarrón, no sea que empeores tus desgracias; porque actúa según su propio capricho, y acabarás pereciendo por sus propios deseos.
- No discutas con alguien que esté enojado, ni vayas con él al campo abierto, porque la sangre casi no le importa a sus ojos, y donde no puedas pedir ayuda, te estrangulará.
- No consultes con necios, porque no podrán guardar tu secreto.
- Ante un desconocido, no hagas nada que requiera discreción, pues no sabes lo que trama en su interior. 22 No abras tu corazón a cualquiera, no sea que alejes la felicidad de ti mismo.
Sobre las mujeres
9
- ¡No tengas celos de tu esposa, no sea que piense mal de ti!
- No le des poder a una mujer sobre ti, no sea que interfiera en lo que es tu responsabilidad y te haga pasar.
- No te acerques a una mujer de la noche, no sea que caigas en sus trampas.
- No frecuentes a la seductora ni la escuches, no sea que perezcas por sus encantos. 5 No fijes tu mirada en una virgen, no sea que caigas por su causa.
- Jamás te entregues a las prostitutas, no sea que te pierdas a ti mismo y tu herencia.
- No dejes que tu mirada divague por las estrechas calles de la ciudad ni se aleje de sus plazas.
- Aparta la mirada de la mujer adornada y no observes con curiosidad su belleza.
- Por la belleza de una mujer muchos han perecido, porque de ella arde la lujuria como el [10-11]
- Jamás te sientes a la mesa con una mujer casada, ni te recuestes a su lado para beber vino.
- Para que tu corazón no se incline hacia ella y, enamorado, no caigas en la perdición.
Sobre los hombres
- No abandones a un viejo amigo: el nuevo no será como él.
- Un nuevo amigo es como el vino nuevo: cuando se vuelve viejo, lo vuelves a beber.
- No envidies la gloria y las riquezas del pecador, porque no sabes cuál será su recompensa.
- No os alegréis de la prosperidad de los impíos, sabiendo que no quedarán impunes hasta que desciendan al cielo.
- Aléjate de cualquiera que tenga el poder de matar, y no enfrentarás el temor a la muerte; 19 pero si te acercas a él, no hagas nada que pueda llevarlo a quitarte la vida.
- Sepan que están cerca de la muerte, porque caminan entre trampas y caen en ellas.
- Según tu capacidad, vive en armonía con tu prójimo y asóciate con los sabios y
- Que vuestros pensamientos sean sanos y vuestra conversación esté guiada por los preceptos del Altísimo.
- Que los justos sean vuestros huéspedes, y que vuestro orgullo esté en el temor de Dios.
- Se alaba la labor de los obreros por la destreza de sus manos; al líder del pueblo, por la sabiduría de su palabra; y a la palabra de los ancianos, por su sabiduría.
- En tu ciudad, un hombre de lengua suelta es una persona terrible; quien sea imprudente con las palabras será...
Respecto al gobierno
10
- Un gobernante sabio organiza a su pueblo, y la autoridad de uno sensato será estable.
- Como es el gobernante del pueblo, así serán sus ministros; como es el alcalde de la ciudad, así serán sus servidores.
- Un rey sin sentido común arruinará a su pueblo; las ciudades serán pobladas por el sentido común de su gente.
- El dominio de la tierra está en manos de Dios, y a su debido tiempo él levantará un gobernante.
- La prosperidad humana está en manos del Señor, y es Él quien le otorga autoridad.
Orgullo y humildad
- No tomes represalias por ningún daño que te haga tu prójimo, ni actúes por impulso. 7 El orgullo es detestable ante Dios y el prójimo, y toda opresión es aborrecible para ambos.
- El reino se transfiere de una nación a otra debido a injusticias, insultos y riquezas.
- No hay nada más criminal que un avaro, pues llega al extremo de vender sus propias posesiones.
- ¿Por qué se enorgullece aquel que no es más que tierra y cenizas, aquel que, incluso en vida, expulsa sus propias entrañas?
- Una enfermedad prolongada fatiga al médico; una enfermedad pasajera lo deja tranquilo.
- Para todo potentado, la vida es corta; hoy es rey, y mañana estará muriendo. 13 Cuando el hombre muere, su herencia serán serpientes, bestias salvajes y
El principio del orgullo
- La raíz del orgullo humano es alejarse de Dios: de Aquel que lo creó, a quien pertenece su corazón.
- Porque la raíz de todo pecado es el orgullo: quien lo posee hará que la maldición se desborde, y al final lo destruirá.
- Por lo tanto, Dios hizo que las plagas de los impíos fueran terribles y los destruyó hasta aniquilarlos.
- Dios destruyó los tronos de los gobernantes arrogantes y puso en su lugar a personas pacíficas.
- Dios desarraigó a las naciones orgullosas y plantó a los humildes en su lugar. 19 El Señor subvirtió los territorios de las naciones y los destruyó hasta que
20 A muchos los destruyó y los dispersó, y borró su memoria de la tierra. 21 Dios anuló la memoria de los orgullosos, pero conservó la de los humildes.
- El orgullo y la ira no fueron creados para la humanidad, sino para aquellos nacidos de
Personas que se valoran a sí mismas
- Un descendiente honorable es aquel que teme a Dios; pero un descendiente deshonroso es aquel que transgrede los mandamientos del Señor.
- Entre hermanos, el que los guía es honrado; así también, a los ojos del Señor, son los que le temen.
- Extranjero, migrante y pobre: su gloria es el temor de Dios. 26 No desprecies al justo pobre ni exaltes al pecador.
- Los grandes, los jueces y los magnates son honrados, pero no superan a los que temen a Dios.
- Los hombres libres servirán a un sirviente sensato; y el hombre prudente y disciplinado no se quejará cuando se le corrija.
- No te vuelvas arrogante al realizar tu trabajo, ni te jactes en tiempos de aflicción.
- Es mejor trabajar y tener de todo en abundancia que presumir y no tener ni un trozo de pan.
- Hijo mío, cuida con humildad tu vida y dale el sustento y el cultivo que merece.
- ¿Quién justificará al que peca contra sí mismo? ¿Y quién honrará al que se deshonra a sí mismo?
- Está el hombre pobre, honrado por su educación y temor de Dios, y está aquel que es honrado por su...
- Quien es honrado en la pobreza, ¡cuánto más en la riqueza! Y quien no es honrado en la riqueza, ¡cuánto menos en la pobreza!
No te dejes engañar por las apariencias.
11
- La sabiduría de los humildes les levantará la cabeza y les hará sentarse entre príncipes.
- No alabes a alguien por su belleza, ni desprecies a alguien que tenga una apariencia deforme.
- La abeja es pequeña entre las criaturas aladas, pero su producto se distingue por su dulzura.
- Nunca presumas de tu vestimenta, ni te enorgullezcas en el día de la celebración, pues solo las obras del Altísimo son admirables, aunque estén ocultas e invisibles.
- Muchos tiranos tuvieron que postrarse en el suelo mientras que otro, en quien nadie confiaba, recibió el
- Muchas personas poderosas fueron terriblemente deshonradas, y hombres ilustres quedaron a merced de...
Para juzgar con justicia
- Antes de investigar, no culpes a nadie; después de interrogar, sin embargo, reprende con justicia.
- Antes de escuchar, no respondas; en medio de las palabras de la otra persona, no...
- No discutáis sobre lo que no os incumbe, ni os enfrasquéis en contiendas con los pecadores.
sobre el esfuerzo excesivo y la codicia
- Hijo mío, no te centres en muchas cosas a la vez: si te apresuras, no te librarás de hacer el mal; si persigues, no alcanzarás; y si corres, no escaparás.
- Algunas personas se esfuerzan, se apresuran y sufren, y cuanto más sufren, más se vuelven.
- Hay otro, débil, necesitado de ayuda, aún más falto de fuerza y rico solo en miseria:
- El Señor lo mira con benevolencia y lo levanta de su humillación, alzando su cabeza, hasta el punto de que muchos son
- El bien y el mal, la vida y la muerte, la pobreza y la riqueza, todo proviene de Dios.
- La sabiduría, la ciencia y el conocimiento de la Ley provienen del Señor; el amor y la conducta de los justos están con él.
- El error y la oscuridad fueron creados para los pecadores; aquellos que se deleitan en las malas acciones envejecen en la maldad.
- El don de Dios permanece con los justos, y su benevolencia producirá buenos frutos para ellos.
- Algunos se enriquecen por avaricia, pero esta será su recompensa:
- cuando dices, "Ahora puedo descansar, ahora disfrutaré de mis posesiones a solas",
- Él ignora que el tiempo pasará, que la muerte se acercará y que morirá, dejándolo todo atrás.
Perseverar en el cumplimiento del deber hasta el final.
- Permanezcan firmes en su tarea, ocúpense bien de ella y envejezcan cumpliendo sus deberes. 22 No admiren las obras de los pecadores, sino confíen en Dios y perseveren en su trabajo. 23 Porque es fácil, a los ojos de Dios, enriquecer al pobre, en una
- La bendición de Dios reside en la recompensa inmediata de los justos: en un instante, les trae el éxito.
- No digas: "¿Qué necesito?" y también: "¿Qué beneficio obtendré de esto?"
- No digas: “Soy autosuficiente; de ahora en adelante, ¿qué desgracia me puede sobrevenir?”
- En un día feliz, no olvides lo malo, y en un día triste, no olvides lo bueno. 28 Porque a Dios le es fácil, en el día de la muerte, recompensar a cada uno según sus obras.
- Los tiempos de desgracia hacen olvidar la inmensa riqueza, pero es al final cuando las obras se revelan.
- No alabes a nadie antes de su muerte, pues es en su final cuando se conoce verdaderamente a una persona.
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
La prudencia en la hospitalidad
- No dejes entrar a cualquiera en tu casa, porque el embaucador está lleno de trampas.
- Así como las entrañas vomitan comida podrida, y como la perdiz es empujada a la jaula y la cierva a la trampa, así también el corazón del orgulloso y el de aquel que espera ver la caída de su prójimo.
- Los malvados convierten el bien en mal, e incluso lo encuentran entre los elegidos.
- Por una chispa crecen las brasas, por un embaucador crece la sangre: el pecador tiende trampas para derramarla.
- ¡Cuidado con los malvados, porque traman el mal; no sea que os manchen!
- Recibe a un extraño en tu casa, y te sumirá en la confusión y te alejará de tu propia gente.
Si haces el bien, ¡ya sabes para quién!
12
- Si haces el bien, ten presente a quién se lo estás dando, y la gratitud por tu bondad será grande.
- Haz el bien al justo, y hallarás una gran recompensa; si no de él, ciertamente de Dios.
- Nada bueno le sucede al que persiste en el mal y no da gracias. Porque el Altísimo aborrece a los pecadores, aunque se compadece de los que se arrepienten.
- Ayudad a los compasivos, pero no acojéis al pecador, porque Dios castigará a los malvados y a los pecadores, reservándolos para el día de la venganza.
- Ayudad al bueno, pero no recibáis al pecador.
- Haz el bien a los humildes, pero no ayudes a los malvados; no les des armas, no sea que se vuelvan más poderosos que tú.
- Recibirás el doble de mal por todo el bien que le hagas, porque el Altísimo también odia a los pecadores y castiga a los malvados.
Amigos falsos y verdaderos
- No es en la prosperidad cuando se reconoce a un amigo, y por otro lado, en la adversidad no se oculta la verdadera naturaleza de un amigo.
- En tiempos de prosperidad, incluso los enemigos son amigos, pero en tiempos de adversidad, incluso los amigos se convierten en enemigos.
- Nunca confíes en tu enemigo, pues su maldad es como un recipiente de cobre que se oxida. 11 Si anda encorvado y humillado, ten cuidado y protégete de él: compórtate con él como quien limpia un espejo, y sabrás que, al final, se ha oxidado.
- No lo sientes a tu lado ni a tu derecha, no sea que se vuelva hacia ti y busque tu lugar. Al final, reconocerás mis palabras y te conmoverán mis discursos.
- ¿Quién se compadecerá del encantador herido por la serpiente, o de cualquiera que se acerque a las fieras? Así le sucede al que se junta con un impío y se enreda en sus pecados; no escapará hasta que el fuego lo consuma.
- Te quedará una hora; pero si vacilas, no te quedará...
- Sus labios hablan dulcemente, pero en su corazón trama arrojarte al abismo. 16 Sus ojos derraman lágrimas, pero si tiene la oportunidad, no le saldrá sangre.
17 Si te sobreviene el mal, lo encontrarás allí de antemano, 18 y, con el pretexto de ayudarte, cavará bajo tus pies;
19 Él sacudirá la cabeza y aplaudirá, y, susurrando muchas cosas, su expresión cambiará.
¡Cuidado con los ricos!
13
- Quien toque el alquitrán quedará manchado por él; quien entre en contacto con los arrogantes se vestirá de arrogancia.
- No levantes peso que exceda tus fuerzas, y no te relaciones con alguien más noble y rico que tú.
- ¿Qué tienen en común una jarra y una sartén de hierro? Que al golpearlas entre sí, la jarra se romperá.
- El rico comete una injusticia y luego se queja; el pobre, agraviado, aun así pide disculpas. 5 Si eres útil, el rico te llevará consigo; si no tienes nada, te abandonará.
- Si posees algo, vivirá contigo y te vaciará, y no sentirá remordimiento alguno hacia ti.
- Si lo necesitas, te manipulará y, sonriendo y diciéndote cosas bonitas, te dará esperanzas. Incluso te preguntará: "¿Qué necesitas?".
- Te humillará con su glotonería hasta despojarte de tus vestiduras dos o tres veces. Finalmente, se burlará de ti y, aun viéndote, te ignorará e incluso te ridiculizará.
- Humíllate ante Dios y espera a que intervenga.
- ¡Cuidado, no sea que te dejes seducir por la necedad y te conviertas en...
- No seas humilde con tu sabiduría, no sea que, humillado, la necedad te seduzca. Cómo tratar a los poderosos
- Si alguien más poderoso te llama, mantente alejado, y te llamará aún más.
- No te acerques, no sea que te rechacen; y no te alejes de él, no sea que te rechacen.
- No intentes hablarle de igual a igual, ni creas en sus palabras; con su verborrea te pondrá a prueba y, entre sonrisas, escudriñará tus pensamientos.
- Su espíritu implacable protegerá tus palabras y no te librará de la maldad ni de la prisión. 16 Ten cuidado y presta atención a lo que oyes, porque corres el peligro de ser engañado.
- Pero tú, al oír estas cosas, despiertas de tu sueño.
- A lo largo de tu vida, ama a Dios e invócalo para tu salvación.
"Los pobres son el alimento de los ricos."
- Todo ser vivo ama a su semejante; por lo tanto, todo ser humano ama a su prójimo.
- Toda carne se une con lo semejante a ella, y cada persona se asocia con lo que es semejante a ella. 21 ¿Qué tienen en común el lobo y el cordero? Así también el pecador y el justo.
- ¿Qué paz existe entre la hiena y el perro? ¿O qué tipo de alianza existe entre los ricos y los pobres?
- La presa del león es el asno salvaje en el desierto; asimismo, los pobres son el pasto de los...
- Así como la humildad es una abominación para los orgullosos, así los ricos desprecian a los pobres. 25 Cuando los ricos flaquean, sus amigos los sostienen; cuando los humildes caen, incluso los humildes los empujan.
26 Al rico que se equivoca no le faltan defensores; ha hablado con franqueza, y aun así lo justifican. 27 Al humilde que se equivoca, lo acusan; ha hablado con sensatez, pero no le prestan atención.
- El rico habla, y todos callan y exaltan su palabra hasta las nubes;
- El pobre hombre habla, y ellos dicen: “¿Quién es este?” y si tropieza, aún así…
- La buena fortuna es buena cuando no hay pecado en la conciencia; pero la pobreza es terrible en opinión de los malvados.
Dichoso el justo.
- El corazón del hombre cambia su semblante, ya sea para bien o para mal.
- Un rostro alegre es señal de un buen corazón: difícilmente lo encontrarás, y solo con
14
- Bienaventurado aquel que no ha resbalado con una palabra de su boca y que no se atormenta por el remordimiento de su pecado.
- Bienaventurado aquel cuya alma no condena, y cuya esperanza no se enfría.
¡Ay del avaro!
- Para el avaro, la riqueza es inútil; para el envidioso, ¿de qué sirve el oro?
- Quien se priva injustamente de algo, lo acumula para otros, y otro se dará un festín con sus posesiones.
- El que es malo consigo mismo, ¿a quién le hará bien? Y no disfrutará de su propio bienestar.
- El que se envidia a sí mismo cree que no hay nadie peor que él; y esta es la paga de su pecado.
- Si lo haces bien, es de forma inadvertida e involuntaria, pero al final revela tu...
- El ojo envidioso es perverso: aparta el rostro y desprecia los ojos de los envidiosos.
- La mirada insaciable del codicioso no se contenta con una porción hasta que ha consumido la esencia misma con avidez.
- La mirada envidiosa se centra en el pan ajeno, descuidando el suyo propio.
El arte de vivir bien
- Hijo mío, si tienes posesiones, haz tu bien y ofrece a Dios cosas dignas.
- Recuerda que la muerte no está lejos: es un decreto del Abismo, que no te ha sido revelado, y también es un decreto de este mundo: la muerte es inevitable.
- Antes de morir, haz el bien a tu amigo y, según tus posibilidades, tiende una mano amiga a él.
- No te prives de los placeres de cada día, ni dejes que se pierda ningún deseo. 15 ¿Dejarás a otros los bienes adquiridos con esfuerzo y el fruto de tu trabajo, para el reparto de la herencia?
- Da y recibe, y regocíjate en ti mismo.
- Practica la justicia antes de morir, porque en el Abismo ya no hay oportunidad de buscarla.
- Toda carne envejece como la ropa y como una hoja que da fruto en un árbol verde:
- Algunos nacen y otros caen; así sucede con la generación de carne y hueso: una termina, la otra comienza.
- Toda obra corruptible, al final, termina, y con ella desaparece quien la realizó. 21 Toda obra excelente será alabada, y quien la realizó será honrado.
En alabanza de la sabiduría
- Bienaventurado aquel que permanece en la Sabiduría, que medita en la justicia y que, con buen juicio, confía en Dios que todo lo ve.
- Dichoso aquel que reflexiona en su corazón sobre los caminos de la Sabiduría, que penetra en sus secretos con inteligencia.
22 y la sigue, siguiendo su rastro, recorriendo sus sendas. 24 Bienaventurado el que mira por las ventanas de la Sabiduría y escucha a su puerta;
- quien descansa junto a su casa y clava la estaca en sus muros; quien planta su tienda junto a ella y descansa en la morada de la felicidad para siempre.
- Él hace que sus hijos habiten a la sombra de la Sabiduría, y bajo sus ramas permanecerán: 27 a su sombra estarán protegidos del calor y descansarán en su gloria.
Quienes observan la Ley adquieren Sabiduría.
15
1 El que teme a Dios hace estas cosas; el que observa la Ley adquiere sabiduría. 2 Ella sale a su encuentro como una madre venerada y lo recibe como una novia.
- Ella le da de comer el pan de vida y de entendimiento, y le da a beber el agua de la Sabiduría.
- Él se apoya en ella y no cae; confía en ella y no se desanimará.
- Ella lo exalta entre sus compañeros y lo hace hablar en medio de la asamblea. Lo llenará del espíritu de sabiduría y entendimiento, y lo vestirá con una túnica.
- Ella lo colmará de alegría y júbilo, e incluso le dejará en herencia un nombre de renombre.
- Los necios no lo alcanzarán, pero los sabios lo encontrarán; los pecadores no lo verán.
- Porque ella está lejos de la soberbia y la arrogancia. Los mentirosos no se acordarán de ella, pero los que aman la verdad serán hallados en ella y prosperarán hasta el juicio de Dios.
El pecado no tiene nada que ver con Dios.
- La alabanza no es hermosa en la boca de los impíos, porque no fue Dios quien se la dio.
- La sabiduría de Dios merece ser alabada; los sabios la alabarán con sus labios, pues es su Creador quien se la enseña.
- No digas: «Mi pecado viene de Dios», porque Dios no hace lo que odia. 12 No digas: «Me engañó», porque Dios no necesita a los impíos.
13 Todo error es abominación, y el Señor lo aborrece; por lo tanto, quienes le temen no pueden aceptarlo. 14 Desde el principio, Dios creó al ser humano y lo entregó a su propia voluntad, dejándolo en poder de sus deseos.
- A esto añadió sus mandamientos y preceptos, así como la capacidad de hacer lo que le plazca.
- Si queréis guardar los mandamientos, ellos os guardarán; si confiáis en Dios, vosotros también viviréis.
- Él ha puesto fuego y agua delante de ti; puedes extender tu mano hacia lo que desees.
- Ante la humanidad se encuentran la vida y la muerte, el bien y el mal; recibirán lo que merecen.
- La sabiduría del Señor es inmensa, Él es fuerte y poderoso y lo ve todo.
- Los ojos del Señor están sobre los que le temen; él conoce todas las obras de la humanidad.
- No ordenó a nadie que actuara con maldad, ni dio permiso a nadie para hacerlo.
La desgracia de los tontos.
- No desees tener multitud de hijos, si son infieles o malvados.
16
- No os alegréis de los hijos malvados; por muchos que sean, no os complazcáis en ellos si no temen a Dios.
- No confíes en sus vidas, ni te apoyes en sus trabajos. 3 Mejor es un hombre piadoso que mil hijos malvados; 4 y mejor es morir sin hijos que dejar hijos malvados.
- Una nación estará poblada por personas sensatas, mientras que la raza de los malvados será exterminada.
La ira de Dios no perdona a los malvados.
- Vi muchas cosas así con mis propios ojos, y escuché cosas aún más impresionantes de mis amigos.
- El fuego arderá en la sinagoga de los pecadores, y la ira divina se encenderá contra una nación incrédula.
- No le conmovieron los antiguos gigantes que se rebelaron, confiando en su propia fuerza.
- Y no perdonó a los compatriotas de Lot, condenándolos por la insolencia de su...
- No tenía compasión por la nación condenada, por aquellos que fueron expulsados a causa de sus
- De igual modo, los seiscientos mil guerreros que se reunieron de todo corazón
Misericordia, pero también ira.
- ¡Aunque solo uno hubiera sido rebelde, sería sorprendente que quedara impune!
- Porque en Dios hay misericordia, pero también ira; él es paciente, se deja ablandar, pero también derrama su enojo.
- Su castigo es conforme a su gran misericordia: juzga a las personas según sus obras.
- El pecador no escapará con su botín, así como la perseverancia del justo no será en vano. 15 A cada acto de misericordia, su recompensa: cada uno, según el mérito de sus obras, la hallará delante de él, según la sabiduría de su conducta. El Señor endureció el corazón de Faraón, para que no lo reconociera, para que sus obras fueran reveladas bajo el cielo. Su misericordia se manifestó a todas sus criaturas: su luz y sus tinieblas las distribuyó entre los hijos de Adán.
¿Escondiéndote de Dios?
- No digas: “¡Me esconderé de Dios!” ni “¿Quién de arriba se acordará de mí?”
- "En medio de tanta gente no seré reconocido; ¿qué sentido tiene, después de todo, mi existencia en medio de una creación tan inmensa?"
- He aquí que los cielos, y los cielos más altos, el abismo, y toda la tierra y todo lo que en ellos hay, serán sacudidos a su venida.
- Incluso las montañas, las colinas y los cimientos de la tierra se estremecerán cuando Dios los mire.
- Ninguna de estas cosas refleja el corazón humano, aunque Él lo comprende todo. 21 ¿Y sus caminos, quién puede entenderlos? ¿Y la tormenta, que ningún ojo humano percibe? 22 La mayoría de sus obras son, en verdad, obras de su justicia; ¿quién las proclama? ¿O quién las espera? Fueron decretadas hace mucho tiempo, pero el juicio de todos llega solo al final.
- Los que tienen un corazón mezquino piensan así, y los imprudentes y equivocados piensan...
La sabiduría de Dios en la creación
- Escúchame, hijo mío, y aprende la prudencia del sentido común.
- Te explicaré con precisión la disciplina y te examinaré para enseñarte sabiduría; presta atención a mis palabras con tu corazón. Proclamo con total honestidad las virtudes que Dios, desde el principio, puso en sus obras, y anuncio con veracidad su
A cada criatura le corresponde su función.
- Cuando Dios creó sus obras, desde el principio, cuando las formó, distinguió sus partes,
- Él ha determinado para siempre sus tareas y el ámbito de cada uno en sus generaciones. No pasan hambre ni enferman, y cumplen con su responsabilidad.
- Ninguno de ellos avergüenza a su vecino.
- y permanecerán siempre obedientes a sus
- Entonces Dios miró la tierra y la llenó de sus bendiciones;
- Animales de todo tipo cubrían su superficie, y a ella volverá el regreso de
La creación de la humanidad
17
- De la tierra creó Dios al ser humano y lo formó a su imagen y semejanza.
- Y regresa a la tierra de nuevo, aunque lo ha revestido de poder, similar a
- Le concedió un número limitado de días y un período determinado, otorgándole autoridad sobre todo en la tierra.
- Inculcó en todos los seres vivos el miedo a la humanidad, lo que provocó que dominaran tanto a los animales salvajes como a las aves.
- Él dotó a la humanidad de discernimiento, lenguaje, ojos, oídos y un corazón para pensar; los llenó de inteligencia e instrucción.
- También les dio conocimiento del espíritu, llenó sus corazones de buen juicio y les mostró el bien y el mal.
- Él les infundió temor en sus corazones, mostrándoles la grandeza de su
- Él se lo concedió para que pudieran gloriarse en sus maravillas, alabar su santo nombre y proclamar la grandeza de sus obras.
- También les impartió instrucción y les legó la Ley de la vida como herencia.
- Hizo con ellos un pacto eterno y les mostró su justicia y su gracia.
- Sus ojos han visto la grandeza de su gloria, y sus oídos han oído la gloria de su Dios. Él les dijo: «¡Guardaos de todo lo que es injusto!»
- Y a cada uno le dio mandamientos acerca de su prójimo. Dios nos observa y nos juzga. 13 Los caminos de los mortales están siempre delante de él, y no pueden ocultarse de sus ojos. 14 Para cada pueblo designó un líder,
- Pero Israel fue designado como la herencia de Dios.
- Todas las obras humanas son como el sol ante sus ojos, y sus ojos continuamente escudriñan su camino.
- Sus iniquidades y todos sus pecados no están ocultos a Dios.
- La limosna que alguien da es como un anillo de sello confiado a Dios; él la conservará como a la niña de sus ojos.
- Entonces se levantará y les recompensará, dando a cada uno su premio individualmente.
- A quienes se arrepienten, Dios les abre el camino de regreso y consuela a quienes han perdido la esperanza, otorgándoles la herencia de la verdad.
Regresa a Dios y alábale.
- Volved, pues, al Señor y abandonad vuestros pecados;
- Suplica en su presencia y reduce tus ofensas.
- Regresa al Altísimo, apártate de tu injusticia y detesta por completo la maldad.
- Reconozcan la justicia y los juicios de Dios, y permanezcan firmes en el estado en que Él los ha colocado, orando al Dios Altísimo.
- ¿Quién alabará al Altísimo en el Abismo en nombre de los vivos, aquellos que proclaman la alabanza de Dios?
- No te detengas en el error de los impíos, y alaba a Dios antes de morir: alaba a los muertos como a alguien que no existe.
- Alaba a Dios mientras vivas; glorifícalo mientras tengas vida y salud; alaba a Dios y gloríate en su misericordia.
- ¡Cuán grande es la misericordia y el perdón del Señor para con todos los que regresan a Él!
- No todo está al alcance de la humanidad, porque los seres humanos no lo están...
- ¿Qué hay más brillante que el sol? Y sin embargo, brilla. ¿Qué hay más perverso que pensar en carne y hueso? Porque esto también será castigado.
- Examina los poderes de las alturas celestiales, y cuánto más los de los seres humanos, que somos tierra y cenizas.
La grandeza de Dios y la nada del hombre.
18
- Aquel que vive eternamente, que creó todas las cosas solo en Dios, será proclamado justo y permanecerá como rey invencible para siempre.
- ¿Quién podrá relatar sus obras? 3 ¿Y quién investigará sus maravillas?
- ¿Quién puede explicar el poder de su grandeza? ¿O quién puede empezar a describir su misericordia?
- No hay nada que restar ni que añadir, ni es posible hacer un inventario de las maravillas de Dios: 6 cuando uno termina, apenas ha comenzado, y cuando se detiene, queda perplejo.
La paciencia de Dios hacia los mortales
- ¿Qué es un ser humano? ¿Cuáles son sus defectos y virtudes? ¿Y qué bien y qué mal hace?
- Como mucho, sus días alcanzan los cien años; se comparan con una gota de agua de mar: como un grano de arena, son tan pocos en comparación con la eternidad.
- Por lo tanto, Dios es paciente con los mortales y derrama su misericordia sobre ellos. 10 Él vio el orgullo de sus corazones, que es malo; y conoce su perversión, que es malvada.
11 Por lo tanto, aumenta su bondad hacia ellos y les muestra el camino de la justicia. 12 La compasión del hombre es para su prójimo, pero la misericordia de Dios es para todo ser viviente.
- Reprende, enseña e instruye, como un pastor que guía a su rebaño.
- Él tiene compasión de aquellos que reciben instrucción acerca de su misericordia, y de aquellos que se apresuran a cumplir sus juicios.
Una vida generosa y prudente
- Hijo mío, no asocies el reproche con las buenas obras, y cuando des un regalo, no causes tristeza con una palabra dura.
- ¿Acaso el rocío no refresca el calor? Por lo tanto, una palabra vale más que mil palabras.
- ¿Acaso una palabra no vale más que un regalo amable? Pero una persona amable combina...
- El necio grita con dureza, y la grosería del maleducado hace que los ojos se marchiten.
Sé prudente. Anticípate al momento adecuado para todo.
- Antes del juicio, contrate un abogado y, antes de hablar, infórmese bien.
- Antes de que la enfermedad ataque, aplique el remedio; antes de juzgar, examínese, y en el momento del cuestionamiento, encontrará benevolencia.
- Antes de que la enfermedad ataque, humíllate, y en tiempos de pecado, muestra tu conversión.
- No permitas que nadie te impida cumplir tu voto en el momento oportuno, y no tardes hasta la hora de la muerte para justificarte, porque la recompensa de Dios es eterna.
- Antes de hacer una promesa, piénsalo bien y no seas como aquel que la pone a prueba.
- Recuerda la ira en el día del fin, y el castigo a su debido tiempo, cuando Él aparte su ira.
- Recuerda el hambre en tiempos de abundancia y las necesidades de los pobres en tiempos de necesidad.
- Desde la mañana hasta la tarde el tiempo cambia, y todo esto pasa rápidamente a los ojos de Dios.
Personas preparadas…
- El sabio se mantiene alerta en todo y, en tiempos de pecado, se protege del mal. 28 El entendido reconoce la sabiduría y rinde homenaje a quien la posee.
- Quienes son sensatos en sus palabras también actúan con sabiduría, pues han comprendido la verdad y la justicia, y han derramado proverbios y dichos como la lluvia.
¡No sigas tus pasiones!
- No sigas tus pasiones, y abstente de tus placeres;
- Si te dejas llevar por el placer, acabarás siendo objeto de tu propio desprecio.
- No os deleitéis en los grandes banquetes; una doble ración es pobreza para los demás.
- No frecuentes tabernas ni bebas en exceso cuando no tengas nada en el bolsillo: serías tu peor enemigo.
19
- El trabajador ebrio no se enriquecerá; quien desprecia las cosas pequeñas, poco a poco caerá.
- El vino y las mujeres hacen que incluso los sabios se aparten de Dios, y quien se asocie con prostitutas perecerá.
- La podredumbre y los gusanos lo heredarán.
- La imprudencia trae la ruina: la persona imprudente será eliminada de entre los vivos y puesta como el ejemplo máximo.
No seas frívolo.
- El que cree precipitadamente es imprudente y sufrirá daño; el que peca contra sí mismo, ¿quién lo rescatará?
- Quien se regocije en la iniquidad será deshonrado; quien odie la corrección la verá truncada.
la vida misma;
- Quien detesta el chisme, reprime la malicia.
- Nunca repitas una palabra injusta y dura, y no sufrirás ningún daño. 8 No hables mal de tu amigo ni de tu enemigo, y aunque sepas del delito, no lo reveles: 9 cuando oigan hablar de ti, desconfiarán de ti, y, como defienden el pecado, te odiarán.
- ¿Has oído algo malo de tu vecino? Guárdatelo para ti, y ten por seguro que guardártelo no te perjudicará.
- Con una sola palabra, el tonto entra en dolores de parto como una mujer de parto.
- Como una flecha clavada en el muslo, así es el secreto en el corazón de
Corrección fraterna
- Corrige a tu amigo que pueda haber hecho algo mal, diciéndole que no lo hizo, y si lo hizo, que no debería volver a hacerlo.
- Corrige a la siguiente persona que haya dicho algo inapropiado; y si lo hizo, para que no lo repita.
- Interroga a tu amigo, porque muchas veces se hacen acusaciones sin pruebas.
- Para que no creas a cualquiera. Hay quienes se equivocan con sus palabras, pero no intencionalmente:
- ¿Quién no ha pecado con su lengua? Pregúntale a tu prójimo antes de amenazarlo, y deja que la ley del Altísimo siga su curso.
Verdadera sabiduría
- Porque toda sabiduría es el temor de Dios, y en ella se aprende a temer a Dios; en toda sabiduría está la práctica de la Ley.
- No es sabiduría conocer el mal, ni la comprensión de los pecadores es consejo. 20 Hay astucia detestable, y quien carece de ella es necio.
- Sin embargo, es mejor tener poca sabiduría y falta de sensatez, pero temer a Dios, que tener mucha sensatez pero transgredir la ley del Altísimo.
- Hay una astucia que es eficiente, pero no por ello menos perversa.
- Hay quienes pervierten la gracia para pronunciar juicios; hay quienes parecen oprimidos y abatidos de espíritu, pero sus corazones están llenos de engaño.
- Algunas personas se someten demasiado por un exceso de humildad.
27 Y hay quienes apartan la mirada y fingen no oír; sin darse cuenta, se aprovecharán de ustedes. 25 Aunque por falta de fuerza se les impida pecar, si encuentran la oportunidad de hacer el mal, lo harán.
- Se puede juzgar a una persona por su apariencia; pero a una persona sensata se la puede reconocer por sus rasgos faciales.
- La ropa de una persona, su sonrisa y su forma de caminar: todo revela quién es.
Cuándo hablar y cuándo guardar silencio.
- Hay una corrección inoportuna, hay pruebas que resultan ser infundadas, y hay quienes guardan silencio, y eso es prudente.
20
- Es mejor reprender que guardar rencor, así como es mejor no impedir que alguien hable.
- La pasión de un eunuco por desflorar a una adolescente:
- Eso es lo que les sucede a quienes quieren tomar la justicia por su mano mediante la fuerza.
- Es bueno que la persona que está siendo corregida muestre remordimiento, porque de esta manera evitará el pecado deliberado.
- Algunas personas, al guardar silencio, son consideradas sabias, del mismo modo que aquellas que no se reprimen al hablar se vuelven odiosas.
- Algunos permanecen en silencio porque no tienen la respuesta, y otros permanecen en silencio porque saben cuál es el momento adecuado para...
- La persona sabia guarda silencio durante un tiempo, pero los imprudentes y temerarios no esperan la oportunidad.
- Quienes usan muchas palabras serán detestados; asimismo, quienes se arrogan el poder.
Diversas paradojas y máximas
- Los males se multiplican para los indisciplinados, y lo que inventan los lleva a su propia ruina. 10 Hay dones que no son útiles, y hay dones que producen bien.
- Hay humillaciones que vienen a causa de la gloria, pero hay quienes, después de la humillación, levantan la cabeza.
- Algunas personas compran muchas cosas a bajo precio, pero luego terminan pagándolas siete veces.
- El sabio se vuelve amable por sus palabras, pero los encantos del vanidoso se disipan. 14 El regalo del necio no te aprovechará, pues tiene siete ojos puestos en ti:
- Dará poco y se quejará mucho, abriendo la boca como si fuera de
- Alguien presta hoy y pide más mañana: esa persona es odiosa. 17 El necio dice: «No tengo amigos, ¡y nadie me agradece mis favores!»
- Los que comen su pan tienen lenguas mentirosas: ¡cuántas veces y cuántos se burlarán de él!
- Porque no reparte con sensatez lo que debe conservar, ni es indiferente a lo que no debe conservar.
La boca maliciosa
- Es mejor caer al suelo que resbalar con la lengua: así es como cae la ruina de los malvados.
- Una persona maleducada es como un chiste molesto, que circula con frecuencia entre la gente.
- Un proverbio es detestable en boca de un necio, porque no lo pronuncia en el momento oportuno.
Pecados y mentiras
- Algunos, debido a su pobreza, se ven impedidos de pecar; y por lo tanto, mientras duermen, no sienten.
- Algunos pierden la vida por la vergüenza, y otros la perderán por culpa de una persona imprudente; a través de la discriminación contra los demás, uno se perderá.
- Algunas personas, por vergüenza, hacen promesas a un amigo y, de este modo, se ganan un enemigo gratis.
- Mentir es una desgracia terrible, pero con frecuencia se encuentra en los labios de...
- Mejor es un ladrón que un mentiroso empedernido, pero ambos heredan la destrucción. 28 El vicio del mentiroso es una deshonra, y la vergüenza siempre lo acompaña.
Máximos
- [ Palabras parabólicas ] El que es sabio en palabras prospera en la vida, y el que es prudente agradará a los demás.
- Quien cultiva la tierra aumenta la abundancia de su cosecha; quien practica la justicia será enaltecido; pero quien agrada a los poderosos debe huir de la iniquidad.
- Los regalos y las gratificaciones ciegan a los jueces: como una mordaza en la boca, les impiden corregir sus errores.
- Sabiduría oculta y tesoros escondidos: ¿de qué sirven ambos?
- Es mejor ocultar la propia necedad que ocultar la propia sabiduría.
Acerca de los pecados
21
- Hijo mío, ¿has pecado? No lo vuelvas a hacer; y ruega por tus pecados pasados, para que te sean perdonados.
- Huye del pecado como una serpiente: si te acercas, te morderá. 3 Sus dientes son como los de los leones, que quitan la vida.
- Toda iniquidad es como una espada de doble filo: no tiene cura.
- El terror y la injusticia destruirán la riqueza: la casa que es muy rica será destruida por el orgullo, y así la riqueza de los orgullosos quedará arruinada.
- La súplica del pobre llega de su boca a los oídos de Dios, y sin falta se le hará justicia.
- Quienes odian la corrección siguen los pasos de los pecadores, pero quienes temen a Dios la acogen en sus corazones.
- La persona arrogante y descarada se reconoce fácilmente desde lejos: cualquiera con sentido común sabe que...
- Quien edifica su casa a expensas de otro es como quien recoge piedras para su propia tumba. 10 La multitud de pecadores es como un montón de paja, y su fin es el infierno de fuego.
- El camino de los pecadores está empedrado de piedras, pero conduce al torbellino de
La sabiduría, la perfección del temor de Dios.
- Quienes cumplen la Ley controlan sus pensamientos;
- La perfección del temor de Dios es sabiduría y buen juicio. 14 El que no es prudente no será instruido;
15 Pero hay astucia que rebosa de maldad, y donde mora la amargura no hay buen juicio. 16 La sabiduría de los sabios rebosará como un río de agua bendita, y su consejo permanecerá como una fuente de vida.
- El corazón de un necio es como un recipiente agrietado: no puede contener nada del corazón.
- Cualquier palabra sabia que oiga una persona instruida, la aprobará y la tomará en serio; oye la palabra de una persona depravada y no le agrada, e incluso la desecha a sus espaldas.
- La conversación de un necio es como una carga en un viaje, pero la gracia se encuentra en los labios de una persona sabia.
- La palabra del prudente es apreciada en la asamblea, y sus ideas son meditadas en el corazón de la gente.
El tonto y el sabio
- Como una casa en ruinas, así es la sabiduría para un necio; el conocimiento de una persona insensible son palabras que ni siquiera se pueden oír.
- Para un necio, la instrucción es como grilletes en los pies y como ataduras en las muñecas. 23 Cuando un necio ríe, alza la voz; un sabio simplemente sonríe.
24 La instrucción es como un adorno de oro para la persona prudente, como un brazalete en el brazo derecho. 25 El pie del necio fácilmente se cuela en la casa de su vecino, pero la persona experimentada respeta a la gente.
26 El necio mira dentro de la casa por la ventana, mientras que el sabio se queda afuera. 27 Es de mala educación escuchar a escondidas en la puerta; para el prudente, sería una ofensa grave.
- Los labios de los imprudentes pronuncian tonterías, mientras que las palabras de los sabios son sopesadas en la balanza.
- El corazón de los necios está en su boca, pero la boca de los sabios está en su corazón. 30 Cuando un impío maldice a su adversario, se maldice a sí mismo.
31 Al difundir chismes, contamina su propia alma y será odiado por todos; quien permanezca con él también será odiado, mientras que quien sea callado y prudente será honrado.
Cómo tratar con tontos
22
- El perezoso es como una piedra embarrada: todos le silbarán y lo despreciarán.
- La persona perezosa también es comparable a un montón de estiércol: quien lo toque se sacudirá los pies.
- Es una lástima para un padre tener un hijo desobediente; si se trata de una hija, es para su propio perjuicio.
- Una joven prudente es una herencia para su marido, pero una que le trae vergüenza se convierte en su desgracia.
- La descarada niña avergüenza a su padre y a su marido, y será castigada por ambos.
- El lenguaje inapropiado es como la música en un funeral; la disciplina y la instrucción son sabiduría en cualquier situación.
- Quien enseña a un necio es como quien pega un jarrón roto;
- Decirle algo a alguien que no escucha es como despertar a alguien de un sueño profundo.
- Quien imparte sabiduría a un necio es como quien le habla mientras duerme, y al final el necio pregunta: "¿Quién es?".
- Llorad por los muertos, porque han perdido su luz; y llorad por los necios, porque han perdido su bondad.
- Llorad un poco sobre el muerto, porque ha descansado; 12 pero la vida de un necio es peor que la muerte.
- El luto por los muertos dura siete días, pero para un necio y un malvado, todos los días de su vida.
- No hables mucho con un tonto, ni viajes con una persona insensata.
- ¡Cuidado con él, no sea que tengas problemas y te contamines con su toque! 16 Apártate de él y hallarás descanso, y no perderás la paciencia con su necedad. 17 ¿Qué hay más pesado que el plomo? ¿Y cuál es su nombre, sino «necio»?
- Es más fácil cargar arena, sal o una barra de hierro que soportar a alguien imprudente, tonto o malvado.
Cómo tratar a los amigos
- Una viga de madera firmemente sujeta a los cimientos de un edificio no se soltará; del mismo modo, un corazón fortalecido por un juicio sensato no se dejará abatir por el miedo.
- Un corazón basado en la reflexión inteligente es como un adorno en una pared.
- Así como una empalizada alta y piedras colocadas descuidadamente no resistirán la fuerza del viento,
- Así, un corazón que vacila por pensamientos necios no se mantendrá firme ante las amenazas. [23] 24 Quien hiere el ojo provoca lágrimas; quien hiere el corazón ahuyenta la amistad.
- Quien arroja piedras a los pájaros los ahuyenta; del mismo modo, quien grita a su amigo rompe el vínculo.
- Si blandiste tu espada contra tu amigo, no desesperes: la remontada es posible;
- Si has hablado con amargura a un amigo, no temas: la reconciliación es posible; pero si ha habido gritos, insultos, orgullo, revelación de secretos o un golpe traicionero, en estos casos, cualquier amigo...
- Sé leal a tu amigo en su pobreza, para que puedas beneficiarte de su prosperidad;
- En el tiempo de su tribulación, permanezcan fieles a él, para que tengan parte de su herencia.
- Así como el vapor y el humo preceden al fuego en el horno, las maldiciones, los insultos y las amenazas preceden a la sangre.
- No me avergonzaré de proteger a un amigo, ni me esconderé de su presencia; si me sobreviene algún mal por su causa, lo soportaré.
- Pero quien lo sepa estará alerta.
Oración contra el pecado
- ¿Quién pondrá un protector a mi boca y un sello adecuado a mis labios, para que no caiga y mi lengua no me arruine?
23
- Señor, Padre y Soberano de mi vida, no me abandones a su voluntad ni permitas que caiga por ella.
- ¿Quién transformará mis pensamientos e infundirá sabiduría en mi corazón, para que no me libre de mis errores y mis pecados no queden al descubierto?
- De esta manera, mis errores no aumentarán, ni se multiplicarán mis ofensas, ni se multiplicarán mis pecados; no caeré ante mis adversarios, ni mi enemigo se alegrará a mi costa.
- Señor, Padre y Dios de mi vida, no me abandones a tus sugerencias.
- No me des altivez en los ojos, y aleja de mí todo mal.
- Aparta de mí los deseos del vientre, y que no me dominen los de la cama; y no me entregues al deseo irreverente y
Uso y abuso de la palabra
- [ Instrucción sobre la] Escuchad, hijos míos, la instrucción sobre la boca: quien la guarde no será atrapado por sus labios, ni tropezará en malas obras.
- El pecador será atrapado por sus propios labios, y el arrogante y calumniador tropezará por ellos. 9 No acostumbres tu boca a maldecir; muchos han caído por ello.
- No uses con frecuencia el nombre de Dios en tus labios, ni lo mezcles con los nombres de sus ángeles, porque no estarás exento de ofenderlos.
- Así como un esclavo, frecuentemente investigado, no puede escapar de las marcas de los golpes, tampoco escapará quien jure y pronuncie el Nombre divino en todo momento.
- Quien jura en exceso está lleno de iniquidad, y la plaga no se apartará de su rostro.
- Si jura sin querer, la culpa recaerá sobre él; si lo hace imprudentemente, pecará.
- Si juras en falso, no serás justificado, y tu casa se llenará de maldad.
- Existe otra forma de hablar, comparable a la muerte: que no se le encuentre en la herencia de Jacob.
- Quienes temen a Dios están muy alejados de todas estas cosas y no se involucrarán en ellas.
- No dejes que tu boca se acostumbre a la grosería desenfrenada, porque el pecado siempre está en ella. 18 Acuérdate de tu padre y de tu madre cuando te sientes entre los grandes:
- Para que, en su presencia, no olvides quién eres y, envaneciéndote con tu constante presencia entre ellos, acabes sufriendo insultos. Entonces preferirías no haber nacido, e incluso maldecirías el día de tu nacimiento.
- Quienes se han acostumbrado a maltratar a los demás no cambiarán su comportamiento en el resto de sus vidas.
El hombre dado a la sensualidad
- Dos clases de personas multiplican los pecados, y una tercera atrae la ira y la destrucción: 22 una pasión ardiente, como un fuego llameante que no se apaga hasta que se sacia;
- Aquel que se entrega a su propia sensualidad, que no se detiene hasta encender el fuego…
- – Para quienes se entregan a la sensualidad, todo el pan es delicioso: solo dejarán de saborearlo cuando mueran –
- Y el que es infiel al lecho conyugal se burla en su corazón y dice: «¿Quién me ve? 26 La oscuridad me rodea, las paredes me ocultan, nadie me mira; ¿de quién tengo miedo?»
¡El Altísimo no se acordará de mis pecados!
- Y él no se da cuenta de que la mirada divina lo ve todo, porque el miedo de este hombre expulsa de él el temor de Dios. Su miedo son los ojos de los demás.
- Y él ignora que los ojos del Señor son mucho más brillantes que el sol, vigilando todos los caminos humanos y las profundidades del Abismo, y escudriñando los corazones de los mortales en sus rincones más secretos.
- Porque el Señor Dios conocía todas las cosas antes de que fueran creadas, y por eso, después de haberlas hecho, las controla.
- Un hombre así será castigado en las plazas de la ciudad y expulsado como un potro salvaje, y, cuando menos lo espere, será arrestado.
- Será deshonrado ante todos porque no comprendió el temor de Dios.
La mujer infiel
- Lo mismo ocurre con toda mujer que abandona a su marido y tiene un hijo con otro hombre.
- Primero, fue infiel a la ley del Altísimo; segundo, pecó contra su marido; tercero, cometió adulterio y tuvo hijos con otro marido.
- Será llevada ante la asamblea, y se hará una investigación acerca de sus hijos; 35 sus hijos no echarán raíces, ni sus ramas darán fruto.
- Su memoria será condenada, y su deshonra jamás será borrada.
- Y quienes vengan después reconocerán que no hay nada mejor que el temor de Dios y que nada es más dulce que observar Sus mandamientos.
- Es una gran gloria seguir al Señor: de Él se recibe una larga vida.
LA EXCELENCIA DE LA SABIDURÍA
La autoalabanza de la Sabiduría personificada
24
- La sabiduría se alaba a sí misma: será honrada en Dios y entre su pueblo.
- Abre su boca en la asamblea del Altísimo y se gloría ante su poder. 3 Es exaltada en medio de su pueblo y admirada en la santa multitud.
- Ella es alabada entre la multitud de los elegidos, y bendecida entre los bendecidos de Dios, cuando se dice:
- "Salí de la boca del Altísimo como primogénito, delante de todos los hijos de Israel."
- Hice nacer en los cielos una luz inextinguible, y como una niebla lo cubrí todo.
- Habito en las alturas más elevadas, y mi trono es una columna de agua.
- Solo recorrí toda la órbita de los cielos y caminé por las profundidades del Abismo. 9 Sobre las olas del mar y por toda la tierra he estado,
- Y entre todos los pueblos y naciones alcancé la preeminencia,
- Sometí los corazones de todos los exaltados con mi poder, y en todos ellos busqué reposo: ¿en la herencia de quién habitaré?
- Entonces el Creador de todas las cosas me habló y me dio su nombre. El que me creó marcó el lugar donde descansaría mi tienda.
- Y me dijo: «Habita en Jacob, toma posesión de tu herencia en Israel y echa raíces entre mi pueblo».
- Desde el principio, antes de todas las edades, fui creado, y no dejaré de existir hasta el mundo venidero.
- En la tienda santa serví en su presencia, y así habité en Sión. Descansé en la ciudad amada, y en Jerusalén está mi poder.
- He echado raíces entre un pueblo glorioso, en la porción del Señor, en su herencia, y he establecido mi morada en la asamblea de los santos.
- Crecí como un cedro en el Líbano, como un ciprés en el monte Hermón. 18 Crecí como una palmera en Engedi, como rosales en Jericó.
- Crecí como un hermoso olivo en los campos, como un plátano junto al agua.
- Como la canela y el bálsamo, exhalé una fragancia, y como la mirra selecta, desprendí un dulce aroma.
- como el estoraque y el gálbano, el bálsamo y el áloe, y como la fragancia del incienso en
- Como el árbol de terebinto he extendido mis ramas, y mis ramas son majestuosas y llenas de gracia. 23 Como la vid he brotado encanto, y mis flores son frutos de honor y
- Soy la madre del amor hermoso y del temor, del conocimiento y de la santa esperanza.
- Dentro de mí reside toda la gracia del camino y la verdad, dentro de mí, toda la esperanza de vida y de
- Venid a mí todos los que me deseáis, y saciaos con mi presencia.
- Mi enseñanza es más dulce que la miel, y mi herencia más que la miel y su panal; 28 mi memoria perdura por todas las edades.
29 Quienes comen de mí seguirán teniendo hambre, y quienes beben de mí seguirán teniendo sed. 30 Quien me escucha no será avergonzado, y quien me sigue no pecará. 31 Quien me reconoce tendrá vida eterna.
La sabiduría es la ley, el río de la vida.
32 Todo esto es el libro del pacto del Altísimo, 33 la ley que Moisés nos dio como herencia para la casa de Jacob.
- El Señor le prometió a David, su siervo, que le levantaría un rey poderoso que se sentaría en un trono de honor.
- Es la Ley que rebosa de Sabiduría como el río Pisón y como el río Tigris en la época de los nuevos frutos.
- que rebosa de inteligencia como el Éufrates y el Jordán en época de cosecha,
- que rebosa de enseñanza como el Nilo y aparece como el Geón en tiempo de cosecha. 38 El primero no ha terminado de conocerlo, ni el último podrá comprenderlo.
- Su pensamiento es más vasto que el mar y su designio es más profundo que lo grandioso.
- Yo soy la Sabiduría, quien hizo fluir los ríos;
- «Soy como un canal de agua abundante que fluye del río, y como un acueducto, que conduce al paraíso». 42 Y dijo: «Regaré el huerto de mis plantas, saciaré con agua los frutos de mi prado».
- Y he aquí que mi canal se convirtió en un río, y mi río se parecía al
- Por lo tanto, haré que la enseñanza brille como la luz del amanecer, y la proclamaré con toda claridad.
- Penetraré en todas las regiones más profundas de la tierra, fijaré mi mirada en todos los que duermen y daré luz a todos los que esperan en el Señor.
- Continuaré difundiendo mi enseñanza como profecía y la dejaré para las generaciones venideras, y no dejaré de proclamarla a tus descendientes hasta la santa eternidad.
- Como veis, no he trabajado solo para mí, sino para todos los que buscan la sabiduría.
Tres cosas buenas y tres cosas detestables.
25
1 Tres cosas agradan a mi espíritu, las cuales son del agrado de Dios y de los hombres: 2 la concordia entre hermanos, el amor entre los vecinos y la unión perfecta entre marido y mujer. 3 Tres clases de personas aborrece mi alma, y su manera de vivir me irrita profundamente:
- Un hombre pobre y arrogante, un mentiroso rico y un anciano engreído y tonto.
Para los ancianos
- En tu juventud no cosechaste nada; ¿cómo encontrarás algo en la vejez?
- ¡Qué hermoso es que los de cabellos blancos sepan juzgar, y que los ancianos sepan aconsejar! 7 ¡Qué hermosa es la sabiduría en los ancianos, y la inteligencia y el consejo en los honorables!
- La corona de los ancianos es la experiencia plena, y su gloria es el temor de Dios.
Nueve cosas…
- Nueve cosas que el corazón no puede concebir, yo las he ensalzado; y la décima la explicaré con mis palabras.
- El hombre que se alegra por sus hijos, y que vive y ve la ruina de sus enemigos; 11 bienaventurado el que habita con una mujer prudente y no ara con el buey y el asno a la vez; que no ha pecado con su lengua y no ha tenido que servir a alguien indigno de él.
- Bienaventurado aquel que encuentra un verdadero amigo y proclama la justicia al oído.
- Grande es el que halla sabiduría y conocimiento, pero no es mayor que el que teme a Dios.
- El temor de Dios está por encima de todas las cosas: 15 Quien lo posee, ¿a quién se puede comparar?
- El temor de Dios es el principio de su amor, y la fe es el principio de la adhesión a él.
La mujer malvada
- Toda herida es dolor del corazón, y toda malicia es maldad de mujer. 18 Toda herida, pero no la herida del corazón;
- y toda maldad, pero no la maldad de
- Toda desgracia, pero no la causada por los que nos odian; 21 toda venganza, pero no la de nuestros enemigos.
- No hay veneno peor que el de una serpiente.
- Y no hay ira peor que la de una mujer. Es mejor vivir con leones y dragones que con una mujer malvada.
- La maldad de la mujer transforma su rostro y oscurece su expresión, asemejándola a la de un hombre. Su marido se sienta a la mesa con los vecinos.
- Y, avergonzado, suspira.
- Toda maldad es pequeña comparada con la maldad de esta mujer: ¡que el destino de los pecadores recaiga sobre ella!
- Como trepar por la arena para llegar a los pies de un anciano, así es una mujer chismosa para su marido.
- No te dejes cautivar por la belleza de una mujer, ni codicies sus posesiones. 29 Irritación, falta de respeto y gran vergüenza.
- Provoca que la mujer, si tiene control sobre la
- Un corazón abatido, un rostro sombrío, una herida en el corazón: esta es la obra de la mujer malvada.
- Manos débiles y rodillas temblorosas: eso es lo que le pasa a una mujer que no hace feliz a su marido.
- De la mujer surgió el principio del pecado, y por ella vienen todos los pecados. 34 No desperdicies ni una gota de agua, ni dejes que la mujer malvada hable libremente. 35 Si no obedece tus mandamientos, te avergonzará ante tus enemigos. 36 Exclúyela de tu compañía y échala de tu casa.
La buena esposa y la mala esposa
26
- Feliz el marido que tiene una buena mujer: el número de sus días será
- Una mujer virtuosa es la alegría de su marido, quien pasará los años de su vida en paz.
- Una buena esposa es una excelente herencia, reservada para los que temen al Señor: será dada a su marido como recompensa por sus buenas obras.
- Rico o pobre, su marido tiene alegría en el corazón y, en cualquier circunstancia, muestra un rostro alegre.
- Mi corazón teme tres cosas, y mi rostro se entristece por una cuarta: 6 la acusación de una ciudad, la asamblea del pueblo.
7 y una calumnia mentirosa, todas cosas peores que la muerte; 8 pero la tristeza profunda y la aflicción es una mujer celosa de otra,
- Porque el flagelo del lenguaje nos afecta a todos.
- Como un yugo mal ajustado a los bueyes, así es una mujer malvada: quien la tiene es como si hubiera atrapado un escorpión.
- Una mujer que bebe en exceso provoca mucha ira y resentimiento, pues su maldad no se oculta.
- La desvergüenza de una mujer se ve en el movimiento de sus ojos y se reconoce por sus párpados. 13 Con una hija descarada, redobla tu vigilancia para que no se aproveche de la oportunidad que encuentre. 14 Cuidado con la mirada de una mujer desvergonzada, y no te sorprendas si viene a verte.
15 Como viajera sedienta, abre la boca a la fuente y bebe de cualquier agua que encuentre cerca; se sienta ante cualquier estaca y abre su aljaba a cada flecha, hasta que ya no puede contener más. 16 Por el contrario, la gracia de una esposa devota es el deleite de su marido,
- y su corrección lo revitaliza
- Una mujer sensata y tranquila es un don del Señor, y nada se compara con una persona bien educada. 19 Una mujer santa y casta es gracia sobre gracia.
- y no existe medida que pueda determinar el valor del alma.
- Al igual que el sol que sale para el mundo en las alturas de Dios, así es el encanto de una buena esposa en un hogar acomodado.
- Como una lámpara que brilla sobre un candelabro sagrado, así es la belleza del rostro en un cuerpo bien proporcionado;
- Columnas doradas sobre bases de plata, como piernas gráciles sobre los pies seguros de
- Fundamentos eternos sobre roca sólida: tales son los mandamientos de Dios en el corazón de una mujer santa.
Tres cosas sin justicia
- Mi corazón se entristeció por dos cosas, y la ira surgió a causa de una tercera:
- el soldado que languidece en la miseria, el sensato condenado al desprecio, 27 y todo aquel que pasa de la justicia al pecado: Dios lo prepara para el
La justicia difícil
28 Dos profesiones me parecieron difíciles y peligrosas: la del sabio, muy temido, sentado en su trono . El mercader difícilmente escapará de alguna falta, y el tabernero también, de algún pecado.
27
- Muchos han pecado por afán de lucro; quienes buscan enriquecerse desvían su riqueza de sus propios deseos.
- Así como se clava una estaca en medio de la junta de las piedras, así también, entre la venta y la compra, se introduce el pecado. [3]
- Si no permanecéis firmes en el temor de Dios, vuestra casa pronto caerá en ruinas.
- Cuando agitas un colador, solo quedan los residuos; de manera similar, los defectos de una persona se reflejan en su forma de expresar opiniones.
- Así como el horno prueba las vasijas del alfarero, así la tribulación prueba a los justos.
- El fruto revela cómo se cultivó el árbol; así, la palabra que proviene del pensamiento del corazón.
- No alabes a nadie antes de oírle hablar: esa es la piedra de toque de...
Palabras vacías
- Si buscas justicia, la encontrarás y te revestirás de ella como de una vestidura espléndida; morarás con ella y te protegerá para siempre, y en el día del juicio final la hallarás.
- Las aves de la misma especie anidan juntas: así, la verdad regresa a quienes la conocen.
- El león siempre está al acecho de su presa; así también los pecados tienden trampas a quienes practican la iniquidad.
- El discurso del hombre temeroso de Dios permanece en la Sabiduría; el necio, sin embargo, cambia como el
- Limita tu tiempo en compañía de necios; en cambio, asóciate con aquellos que tienen buen juicio. 14 El discurso de los necios es detestable; su risa es sobre los placeres de los necios.
15 La charla a gritos de los que maldicen en exceso pone los pelos de punta, y sus disputas tapan los oídos. 16 En las contiendas de los orgullosos hay derramamiento de sangre, y sus maldiciones son dolorosas de oír.
Falta de lealtad en la amistad
17 Quien revela secretos pierde la confianza de su amigo y no encontrará otro amigo íntimo. 18 Ama a tu amigo y sé fiel a él:
- Pero si revelas sus secretos, no tiene sentido ir tras él.
- Como quien entierra a un muerto, así es quien pierde la amistad de su amigo: 21 como quien deja escapar un pájaro de sus manos, así dejas ir a tu amigo y no lo recuperarás.
- No lo sigas, porque ya está lejos; ha huido como un ciervo que escapa de la trampa, porque su alma está herida.
- Ya no puedes alcanzarlo. Incluso de una maldición puede haber perdón, 24 pero revelar los secretos de un amigo es cortar toda esperanza.
Planificar actos malvados
- Quienes guiñan un ojo traman el mal; quienes conocen a una persona así, deben permanecer alerta.
- En tu presencia hablará con dulzura y admirará tus palabras; pero después cambiará de lenguaje y te señalará tus errores.
- Odio muchas cosas, pero nada como a alguien como él: el Señor mismo.
- Quien lanza una piedra hacia arriba, se la hace caer en la cabeza: un golpe traicionero produce heridas en la propia cabeza.
- Quien cava una fosa, en ella caerá; quien pone una piedra en el camino de otro, tropezará con ella; quien tiende una trampa a otro, caerá en ella.
- Quien concibe un plan malvado, el mal se volverá contra él sin que sepa de dónde viene. 31 El engaño y la burla hieren al orgulloso, y la venganza, como un león, lo sorprenderá.
- Quienes se regocijen con la caída de los justos caerán en la trampa, y el dolor los consumirá antes de morir.
Ira, furia y venganza.
- La ira y la furia son dos cosas detestables: incluso el pecador intenta controlarlas.
28
- Quien busque venganza, encontrará la venganza del Señor, quien le exigirá cuentas severas por sus actos.
- Perdona a quienes te han ofendido, y entonces, cuando ores, tus pecados serán perdonados. 3 Una persona que guarda rencor hacia otra no puede pedirle a Dios sanación.
- Si no tienes compasión por tu prójimo, ¿cómo puedes pedir perdón por tus pecados?
- Si él, que es mortal, alberga resentimiento, ¿cómo puede pedir perdón a Dios? ¿Quién intercederá por sus pecados?
- Recuerda tu final y deja de odiar;
- Piensa en la destrucción y la muerte, y persevera en los mandamientos. 8 Piensa en los mandamientos y no guardes rencor contra tu prójimo.
- Piensa en el pacto con el Altísimo y no tomes en cuenta la falta del mismo.
Evite disputas.
- Abstente de las riñas y disminuirás tus pecados.
- Una persona irascible provoca conflictos, y un pecador perturba a los amigos, sembrando la enemistad entre quienes viven en armonía.
- Así como un incendio en el bosque se propaga en proporción a la cantidad de leña, la ira se enciende según el poder de una persona: según su riqueza, crecerá su furia.
- Una riña repentina enciende un fuego, una disputa violenta derrama sangre y una lengua acusadora trae la muerte.
- Si soplas sobre una chispa, se encenderá; si escupes sobre ella, se apagará: ambas cosas provienen de tu boca.
Maldita maldición
- Maldita sea la persona chismosa y de doble cara: ha arruinado a muchos que vivían en paz. 16 La lengua del calumniador ha perturbado a muchos y los ha dispersado de nación en nación;
17 Destruyó las ciudades amuralladas de los ricos y derribó las casas de los poderosos; 18 arruinó la fuerza de los pueblos y destruyó naciones poderosas.
- Las palabras difamatorias han provocado que mujeres valiosas sean rechazadas y privadas del fruto de su trabajo.
- Quien le haga caso no tendrá descanso, ni tendrá amigo con quien descansar. 21 El golpe del látigo causa moretones, pero el golpe de la lengua quiebra los huesos;
- Muchos cayeron a filo de espada, pero no tantos como los que perecieron por sus lenguas.
- Bienaventurado aquel que está protegido de ella, que no ha experimentado su ira, que no ha llevado su yugo, ni ha sido atado por sus cadenas.
- Porque su yugo es de hierro y sus cadenas son de bronce;
- La muerte que provoca es terrible, y la tumba es mejor que la muerte.
- Pero no prevalecerá sobre los justos, quienes no serán alcanzados por su llama. 27 Quienes abandonan a Dios caerán en su poder: arderá en su interior y no se apagará; se abalanzará sobre ellos como un león y los derribará como un leopardo.
- Rodea tus oídos con espinas, y no escuches lenguas perversas; en cambio, pon puertas en tu boca y
- Cuida con esmero tu plata y tu oro, y prepara un equilibrio para tus palabras, así como bridas bien ajustadas para ellas.
- Ten cuidado de no resbalar con tu lengua y caer ante los ojos de tus enemigos que te observan, no sea que tu caída sea irreparable o
Misericordia y el préstamo 29
- Quien muestra misericordia presta a su prójimo, y quien le ayuda observa sus caminos.
- Presta a tu vecino cuando lo necesite; a su vez, devuélvelo a su debido tiempo.
- Cumple tu palabra y sé leal con él, y encontrarás lo que necesitas siempre que tengas la oportunidad.
- Muchos consideran que el préstamo fue un golpe de suerte y causa disgusto a quienes les ayudaron.
- Hasta que lo reciben, besan las manos del donante y suavizan su discurso ante la riqueza ajena;
- Cuando llegue la fecha de vencimiento, pedirán tiempo y pronunciarán palabras de molestia y crítica y se quejarán de
- Aunque puedan pagar, seguirán teniendo dificultades; apenas devolverán la mitad del capital, y el acreedor lo compara con un
- Y si no pueden pagar, pierden su propio dinero y se ganan un enemigo sin obtener nada a cambio.
- Le responden con insultos y maldiciones, y a cambio de los honores y beneficios que ha recibido, le devuelven...
- Muchas personas se abstienen de prestar dinero, no por malicia, sino por temor a ser estafadas.
Generosidad a pesar de todo
- A pesar de todo, sé magnánimo con los humildes y no los hagas esperar...
- Por el mandamiento de ayudar a los pobres, y por su necesidad, no dejes que se vayan con las manos vacías.
- Sacrifica dinero por un hermano y un amigo, y no lo escondas debajo de una piedra para que no sirva para nada.
- Usa tus tesoros según los preceptos del Altísimo, y te reportarán más beneficios que el oro.
- Encierra tu limosna en el corazón del pobre, y él intercederá por ti para librarte de todo mal. [16-17]
- Más que un escudo fuerte y una lanza pesada, la limosna luchará por ti ante el Señor.
El hombre íntegro y la fianza.
- Un hombre bueno se convierte en fiador de su prójimo; solo lo abandonan quienes han perdido la fe.
- No olvides el beneficio que te ha brindado tu garante: arriesgó su vida por ti. [21]
22 El pecador malgasta los bienes del fiador, y el ingrato abandona al que lo liberó. [23]
24 La fianza ha arruinado a muchos que actuaron de buena voluntad y los ha sacudido como una ola del mar; 25 ha hecho que hombres poderosos emigren y vaguen entre naciones extranjeras.
- El pecador, que transgrede los mandamientos del Señor, entrará en libertad bajo fianza, pero, al intentar obtener ganancias, caerá bajo la
- Ayuda a tu prójimo según tus posibilidades, pero ten cuidado, no sea que te conviertas en...
Vivir en casa de otra persona…
- Estos son los elementos esenciales para la vida: agua, pan, ropa y una casa para proteger la privacidad.
- Es mejor para los pobres subsistir en una choza que darse banquetes ostentosos en el extranjero sin un hogar propio.
- Conténtate con lo poco o mucho que tengas, y no oirás los insultos que uno sufre.
- ¡Qué vida tan infeliz les espera a quienes van de casa en casa! Dondequiera que los reciban, no actuarán con seguridad ni se atreverán a abrir la boca.
- Seréis recibidos como extraños, comeréis y beberéis de mala gana, e incluso oiréis cosas amargas como estas:
- «¡Ven, forastero, pon la mesa, y si tienes algo en las manos, dame algo de comer!»
- “¡Cede tu lugar a alguien más digno! ¡Necesito mi casa para recibir a mi hermano!”
- Estas son cosas dolorosas para alguien con sentido común: la afrenta de ser extranjero y el insulto de...
Criar hijos 30
- [ Acerca de] El que ama a su hijo no le ahorra el látigo, para que luego pueda regocijarse con él.
- Quien eduque a su hijo cosechará los frutos de su aprendizaje y sentirá orgullo por su familia.
- Quien eduque a su hijo provocará la envidia de sus enemigos, y estos se sentirán orgullosos de él entre su pueblo.
- Si el padre muere, es como si no hubiera muerto, pues deja en su lugar a alguien que es como él.
- En vida, sintió alegría al verlo; en la muerte no se entristeció, ni tuvo que avergonzarse ante sus enemigos;
- Dejó tras de sí a un defensor de la casa contra los enemigos y a alguien que devolvería los favores a sus amigos.
- Quien malcríe a su hijo tendrá que curarle las heridas, y con cada gemido se le perturbarán las entrañas.
- Un caballo indomable se vuelve terco; un hijo indisciplinado se vuelve rebelde. 9 Consiente a tu hijo y te asustará; juega con él y te afligirá.
10 No te rías con él, no sea que sufras y al final se te queden los dientes afilados. 11 No le des poder en su juventud, ni encubras sus errores.
12 Inclina su cuello mientras es joven y golpéale las nalgas mientras es niño, para que no se vuelva terco y desobediente, y sufras por su culpa. 13 Enseña a tu hijo y ocúpate de él, para que no sufras por su depravación.
La salud es más valiosa que la riqueza.
- Es mejor ser una persona pobre, sana y fuerte, que una persona rica, débil y atormentada.
- La salud física vale más que todo el oro y la plata; y un espíritu vigoroso, más que una inmensa riqueza.
- No hay mayor riqueza que un cuerpo sano, ni mayor satisfacción que un corazón alegre.
- La muerte es mejor que una vida amarga, y el descanso eterno es mejor que la enfermedad.
- Los productos expuestos ante una boca cerrada son como una exhibición de manjares al borde de una tumba.
- ¿De qué sirve una libación a un ídolo? ¡Ni la come ni la huele! 20 Así es el que huye del Señor, llevando consigo la paga de la iniquidad:
- Él ve con los ojos y suspira, como un eunuco suspirando, abrazando a un
Alegría
- No dejes que la tristeza te domine, ni te aflijas con tus preocupaciones.
- La alegría del corazón es la vida de la persona, un tesoro inagotable de santidad; la alegría de la persona prolonga su vida.
- Sé comprensivo contigo mismo y reconforta tu corazón; aleja el mal de ti.
- La tristeza ha matado a muchos y no aporta ningún beneficio;
- Los celos y la ira acortan los días, del mismo modo que la preocupación trae consigo la vejez antes de tiempo.
- Un corazón brillante y bueno está en un festín continuo; sus manjares se preparan con
Riqueza y cuidados 31
- El insomnio del hombre rico hace que su cuerpo se debilite, y su preocupación le roba el sueño.
- La preocupación por la subsistencia quita el sueño, y la enfermedad grave lo hace inestable. 3 El hombre rico trabaja para acumular riquezas, y cuando descansa, se entrega a sus placeres;
- Los pobres trabajan arduamente en la miseria para sobrevivir, y cuando descansan, se encuentran necesitados.
El oro trae la ruina.
- Quien ama el oro no será justificado; quien persigue las ganancias será destruido por él. 6 Muchos se arruinaron por el oro, y su destrucción se produjo por medio de él.
- El oro de los que se sacrifican es una trampa; ¡ay de los que lo buscan, porque todo necio caerá en ella!
- Feliz es el hombre rico que se ha mantenido intachable, que no ha perseguido el oro y no ha puesto su seguridad en el dinero y en
- ¿Quién es él, para que le alabemos? Porque ha hecho maravillas entre la gente.
- ¿Quién ha sido probado en este aspecto y ha demostrado ser perfecto? Esto será para su gloria. ¿Quién podría haber quebrantado la Ley y no haberla quebrantado, hacer el mal y no haberlo hecho?
- Por lo tanto, sus posesiones están establecidas en el Señor, y toda la asamblea de los santos proclamará sus beneficios.
Autocontrol
- [ Sobre la moderación en la comida .] ¿Estás sentado en una mesa suntuosa? No abras la boca primero,
- No digas: "¡Qué abundancia de comida!"
- Recuerda que la codicia es algo malo, pues Dios mismo es malo para la codicia.
- ¿Qué criatura es más peligrosa que el ojo? Por eso, derrama lágrimas por todos sus rostros. 16 Dondequiera que alguien mire, no seas el primero en extender tu mano, para que no seas avergonzado por la envidia;
- Y no te abras paso a codazos por el mismo plato que él.
- Compara los deseos de tu prójimo con los tuyos y sé reflexivo en todas tus acciones.
- Sírvete con moderación de los platos que te ofrecen, para que no te sientas mal por comer en exceso.
- Sé el primero en detenerte, como muestra de buena educación, y no te excedas, para no causar una mala impresión.
- Si estás sentado entre mucha gente, no extiendas la mano delante de ellos ni seas el primero en pedir algo de beber.
Moderación en todo
- ¡Qué poco vino necesita una persona culta! Así que, al acostarte, no sentirás sus efectos ni te emborracharás.
- Quienes son glotones sufren de insomnio, cólicos y dolor de estómago;
- Por otro lado, un sueño reparador es propio de una persona sobria: dormirá hasta la mañana y se sentirá satisfecha consigo misma.
- Si te has visto obligado a comer en exceso, levántate, ve y vomita, y te sentirás aliviado; y no enfermarás tu cuerpo.
- Escúchame, hijo mío, no me desprecies, y al final comprenderás mis palabras. 27 Sé moderado en todas tus acciones, y ninguna enfermedad te afligirá.
- Los labios de muchos bendecirán al que es generoso al dar alimento, y el testimonio de su bondad es digno de fe;
- Sin embargo, contra lo que es mezquino, la ciudad murmurará, y el testimonio de su gente es cierto.
Moderación con el vino
- Cuando bebas vino, no provoques a nadie; el vino ha arruinado a muchos.
- El horno pone a prueba el temple del hierro al rojo vivo; del mismo modo, en las disputas, el vino revela la verdadera naturaleza de los orgullosos.
- El vino es como la vida para la gente, siempre que se beba con moderación. 33 ¿Qué clase de vida lleva alguien que carece de vino?
- ¿Qué puede arruinar la vida? La muerte.
- El vino fue creado desde sus inicios para el disfrute, no para la embriaguez.
- La alegría del alma, el gozo y el placer del corazón son el vino que se bebe con moderación, en el momento oportuno;
- La salud tanto del cuerpo como del alma proviene de beber con moderación.
- Consumido en exceso, el vino produce irritación, ira y ruina.
- El consumo excesivo de vino trae amargura al alma, además de irritación y ruina.
- La embriaguez aumenta la furia del necio, provocando su caída, disminuyendo su fuerza y abriéndole heridas.
- En un banquete con vino, no provoques a tu prójimo, ni lo desprecies cuando esté alegre; 42 no le hables con insultos, ni lo presiones con quejas.
Comportamiento en banquetes 32
- ¿Has sido elegido para presidir el banquete? No seas orgulloso; compórtate como uno más entre ellos.
- Ocúpate de ellas y luego siéntate; cuando hayas cumplido con todas tus obligaciones, retírate a tu habitación.
- Entonces os regocijaréis por ellos y, por mérito propio, recibiréis la corona, alcanzando el reconocimiento de...
La palabra del anciano
- Hablad, vosotros los más ancianos, porque os corresponde.
- La primera palabra, con base científica comprobada, pero no detengan la música.
- Durante el banquete, no prolongue su discurso ni haga alarde de su sabiduría.
- Como una esmeralda engastada en oro, así es el concierto de músicos en un banquete con vino;
- Así como un sello de esmeralda resalta en un engaste de oro, el conjunto de músicos complementa a la perfección el vino, que es alegre y moderado.
- Escucha en silencio y, a través del respeto que demuestres, lograrás...
La palabra del joven
- Adolescente, defiende tus intereses una vez; dos veces como máximo, si has sido
- Repite el discurso, diciendo mucho con pocas palabras; actúa como si supieras, pero al mismo tiempo guarda silencio.
- Entre los poderosos, no actúes con presunción; del mismo modo, donde haya ancianos, no hables mal de ellos.
- Así como el relámpago precede al trueno, la amabilidad precede a la modestia.
- Cuando llegue la hora de levantarse, no se demore; sea el primero en irse, regrese al lugar donde se divierte, donde juega;
- Llevad a cabo vuestros planes, pero no pequéis con vuestras palabras.
- Y por todas estas cosas, bendigan a Dios, quien los creó y los llena de toda su gracia.
Los que temen al Señor…
- Quien teme al Señor recibe instrucción; quien madruga para buscarlo hallará bendición. 19 Quien busca la Ley será saciado con ella, pero quien actúa con engaño tropezará con ella.
- Quienes temen al Señor recibirán un juicio justo, y sus buenas obras arderán como una llama.
- Un pecador evita la corrección y encuentra justificaciones según su propio criterio...
- Una persona sensata no desprecia la inteligencia; el extranjero y el arrogante no la tienen [23]
- Hijo mío, no hagas nada sin pensar, y no te arrepentirás.
- No camines por el sendero de la ruina, y no tropezarás dos veces con las piedras; no te aventures por un camino inexplorado, y no darás a tu alma motivo para caer.
- Cuida de tus hijos y de tus siervos. 27 Porque esto también es guardar los mandamientos.
28 El que cree en la Ley guarda los mandamientos; el que confía en el Señor no sufrirá ningún daño.
Protección para quienes temen a Dios 33
- Ningún daño les sobrevendrá a quienes temen al Señor; al contrario, Dios los protegerá de las pruebas y los librará de las desgracias.
- El hombre sabio no aborrece los mandamientos y las normas de justicia, y no naufragará como un barco en alta mar.
- Una persona sensata cree en la palabra de Dios; para ella, la Ley es tan digna de confianza como un oráculo para quien pregunta.
- Prepara tus palabras, y serás escuchado en lo que pidas; mantén la disciplina, y entonces responderás. 5 Los sentimientos de un necio son como una rueda de carro, y su razonamiento es como un eje que
- Un amigo burlón es como un semental; relincha ante cualquiera que lo monte.
Condiciones desiguales
- ¿Por qué un día es más importante que otro, cuando toda la luz del año proviene del mismo sol? 8 Por el conocimiento del Señor fueron distinguidos,
- Porque él es quien ha establecido los tiempos y las fiestas que se celebran en ellos.
- A algunos de ellos Dios los exaltó y engrandeció, y a otros los incluyó en el número de días. De la misma manera, todos los seres humanos proceden de la misma tierra, así como Adán fue creado de ella.
- Debido a la grandeza de su sabiduría, el Señor los distinguió y diversificó sus caminos:
- A algunos los bendijo y exaltó, a otros los santificó y los acercó a sí mismo; a otros los maldijo, los humilló y los destituyó de sus cargos.
- Así como el barro está en manos del alfarero para que lo moldee y le dé forma como quiera, 14 así el hombre está en manos de su Creador, quien lo recompensará según sus obras.
- Ante el mal hay bien, y ante la muerte, vida; asimismo, ante el justo hay pecador. Consideren, pues, todas las obras del Altísimo: de dos en dos, una frente a la otra.
Experiencia personal del máster
- En cuanto a mí, fui el último en vigilar, como alguien que recoge uvas detrás de...
- Por la bendición de Dios, también yo me adelanté y, como quien recoge uvas en la vendimia, llené mi lagar. 18 Mirad, no trabajé solo para mí, sino también para todos los que buscan instrucción.
- ¡Escúchenme, líderes del pueblo; presten atención, gobernantes de la asamblea!
Autoridad local
- No le des a tu hijo, esposa, hermano o amigo ninguna autoridad sobre ti durante tu vida; y no confíes tus posesiones a nadie, no sea que cambies de opinión y tengas que reclamarlas.
- Mientras sigas vivo y respirando, no te entregues al poder de nadie.
- Porque es mejor que los hijos te pidan a que tú mismo tengas que mirar sus manos. 23 En todo lo que hagas, mantén la autoridad, para que no manches tu reputación.
- El día en que tu vida llegue a su fin, en el momento de tu muerte, entonces se distribuirá tu herencia.
Los esclavos
- Al asno, forraje, vara y carga; al siervo, pan, disciplina y trabajo.
- Realizad la obra por medio del siervo, y hallaréis descanso; dejadle las manos libres, y buscará la libertad.
- El yugo y la correa obligan al cuello a doblarse; las tareas frecuentes mantienen al sirviente sumiso.
- Para el siervo malvado, tortura y grilletes: envíalo a trabajar, para que no permanezca ocioso, 29 porque la ociosidad ya ha enseñado mucho.
- Aplícalo al trabajo, pues eso es lo que le conviene; si no lo acata, somételo con grilletes. Sin embargo, no cometas excesos contra nadie ni hagas nada gravemente contrario a la ley.
El único sirviente
- Si tienes un solo siervo, trátalo como a ti mismo, pues lo necesitarás tanto como a ti mismo. Si tienes un solo siervo, trátalo como a un hermano, para que no te disgustes con él.
- Si lo maltratas sin razón, huirá de ti;
- Si se levanta y se da la vuelta, no sabrás hacia dónde buscarlo.
Sueños 34
- Las esperanzas vanas y engañosas pertenecen al necio, y los sueños dan alas a la...
- Como aquel que atrapa una sombra y persigue el viento, así es aquel que presta atención a las visiones de
- La visión en los sueños es una cosa que refleja otra; es la imagen del rostro que uno tiene delante.
- ¿Qué cosa pura puede surgir de lo impuro? ¿Y qué verdad puede decirse de un mentiroso?
- Las adivinaciones, los horóscopos y los sueños son tonterías: fantasías que el corazón padece, como las de
- Si el mensaje no viene del Altísimo, no le entregues tu corazón.
- Los sueños han desviado a muchos del camino correcto, y quienes depositaron su esperanza en ellos han caído.
- La palabra de la Ley se cumplirá sin falsedad, y en la boca sincera reside la Sabiduría...
Los viajes
- Quienes han viajado han aprendido muchas cosas; quienes han experimentado mucho hablarán con conocimiento. 10 Quienes no han sido probados saben poco; pero quienes han viajado tienen gran entendimiento. 11]
- Durante mi viaje, vi muchas cosas y comprendí muchas cosas.
- En ocasiones he estado en peligro de muerte, pero fui salvado gracias a estas convicciones: 14 El espíritu de los que temen al Señor vivirá y bajo su mirada será bendecido.
15 Su esperanza está en aquel que los salva, y los ojos de Dios están puestos en los que lo aman. 16 El temor del Señor no teme a nada ni se acobarda, porque él es su esperanza.
- ¡Bienaventurado todo aquel que teme al Señor!
- ¿A quién dirige su mirada? ¿Y cuál es su fortaleza?
- Los ojos del Señor están sobre los que le temen: un protector poderoso y un firme apoyo, un refugio del calor y una sombra al mediodía.
- Protección cuando uno tropieza y ayuda cuando uno cae, elevando el alma e iluminando los ojos, brindando salud, vida y bendición.
- El Señor es solo para aquellos que esperan en él, para aquellos que andan en verdad y justicia.
Sacrificios
- La ofrenda de quienes sacrifican con bienes injustos está contaminada, y las ofrendas de quienes sacrifican con bienes injustos no son bien recibidas.
- El Altísimo no aprueba los dones de los impíos, ni mira con buenos ojos sus ofrendas, ni perdona sus pecados a causa de la multitud de sus sacrificios.
- Quien ofrece un sacrificio con los bienes de los pobres es como quien sacrifica a un hijo en presencia de Dios.
- La vida del pobre es el pan que necesita; quien se lo quita es un asesino. 26 Quien les quita el pan ganado con el sudor de su frente es como quien mata a su prójimo;
- Quien defrauda al asalariado derrama sangre.
- Uno construye, otro derriba; ¿qué provecho obtienen sino aflicción? 29 Uno ora, otro maldice: ¿a quién escuchará Dios?
- ¿De qué le sirve lavarse a alguien que se lava después de tocar un cadáver y luego lo vuelve a tocar?
- Así sucede con quien ayuna por sus pecados y luego los vuelve a cometer. ¿Quién escuchará su oración? ¿O de qué le sirve humillarse?
sacrificio espiritual
35
- El que guarda la Ley hace muchas ofrendas:
- un sacrificio saludable es cumplir con el [3]
- Quien da gracias a Dios ofrece flor de harina; y quien da limosna ofrece un sacrificio de
- Lo que agrada al Señor es apartarse de la iniquidad; expiar los pecados es apartarse de la injusticia.
- Pero no os presentéis ante el Señor con las manos vacías,
- porque todas estas cosas se hacen por mandato de
- El sacrificio de los justos es como grasa sobre el altar, y su fragancia sube ante el Altísimo.
- La ofrenda del justo es aceptada, y el Señor no la olvidará.
- Glorificad al Señor con generosidad y no seáis tacaños con las primicias de vuestras manos.
- Hagan todas sus ofrendas con semblante alegre, y consagren su diezmo con júbilo.
- Dad al Altísimo conforme al don que os ha dado, y generosamente, conforme al fruto de vuestras manos.
- Porque el Señor es quien recompensa, y él os recompensará siete veces.
Sacrificios perversos
- Pero no le ofrezcan regalos defectuosos, porque no los aceptará;
- No pongas tu confianza en un sacrificio injusto, porque el Señor es un juez que no hace acepción de personas.
- Él no tiene prejuicios contra los pobres, sino que escucha las súplicas de los agraviados.
- Él jamás desprecia la súplica del huérfano o de la viuda, cuando le habla con sus gemidos. 18 ¿Acaso no corren las lágrimas de la viuda por sus mejillas, y no es su clamor contra aquel que la hace clamar?
19 De su presencia ascienden al cielo, pero el Señor, que oye, no se complacerá en verlos. 20 Quien adora a Dios será recibido con favor, y su súplica llegará hasta las nubes.
- La oración del humilde atraviesa las nubes y no será consolada hasta que se acerque a Dios; y no se apartará hasta que el Altísimo la mire y el juez justo haga justicia.
- Porque el Señor no es lento, y el Todopoderoso no tendrá más paciencia hasta que quiebre la espalda de los crueles.
- y para vengarse de las naciones, hasta destruir a la multitud de los soberbios y quebrar los cetros de los impíos.
- Finalmente, él recompensará a cada uno según sus actos y a la humanidad según su vano orgullo por sus crímenes.
- De esta manera, hará justicia a su pueblo y alegrará a los justos con su misericordia.
- La misericordia es hermosa en tiempos de adversidad, como una nube de lluvia en tiempos de amor.
Oración por la liberación de Israel
36
- ¡Ten piedad de nosotros, oh Dios del universo, y míranos! ¡Muéstranos la luz de tu misericordia!
- Infunde tu temor en las naciones que no te aman. Entonces sabrán que no hay más Dios que tú, ¡y contarán tus maravillas!
- Alza tu mano contra las naciones extranjeras para que vean tu poder.
- Así como mostraste tu santidad entre nosotros ante sus ojos, así también muéstrate grande entre ellos ante nuestros ojos.
- Que te reconozcan, como nosotros te reconocemos, que no hay Dios fuera de ti, Señor. 6 Realiza nuevos milagros y renueva las maravillas;
7 Glorifica tu mano y fortalece tu brazo derecho; 8 aviva tu furia y derrama tu ira;
- reprimir al adversario y afligir al
- Apresúrate y recuerda tu plan, para que tus decretos sean publicados.
- Que aquellos que escapen sean consumidos por las voraces llamas, y que aquellos que oprimen a tu pueblo encuentren su ruina.
- Aplastad las cabezas de los príncipes enemigos, los que dicen: «¡No hay nadie más que nosotros!» 13 Reunid a todas las tribus de Jacob y dadles su herencia, como desde el principio.
- Ten misericordia del pueblo que es llamado por tu nombre, Israel, a quien trataste como a tu primogénito.
- Ten compasión de tu ciudad santa, Jerusalén, tu lugar de descanso. 16 Llena a Sion de tu majestad, y a tu templo de tu gloria.
- Da testimonio a aquellos que, desde el principio, son tus criaturas, y cumple las profecías que fueron hechas en tu nombre.
- Da la recompensa a los que esperan en ti, para que tus profetas sean reconocidos como... Escucha, oh Señor, las oraciones de tus siervos,
- Por la bondad que has mostrado a tu pueblo, guíanos por el camino de la justicia. Y todos los que habitan la tierra sabrán que tú eres el Dios de los siglos.
Saber distinguir
- El estómago acepta cualquier alimento, pero entre los alimentos, uno es mejor que otro. 21 El paladar distingue el sabor de la caza; el corazón sensible, las palabras
- Un corazón perverso causa dolor, pero una persona sabia se vengará.
- La mujer aceptará a cualquier marido, aunque una joven puede ser mejor que otra.
- La belleza de una mujer ilumina el rostro de su marido y supera todos sus deseos.
- Además, si el lenguaje de una mujer se caracteriza por el cuidado, la dulzura y la amabilidad, entonces su marido no es una persona común y corriente.
- Quien tiene una buena esposa tiene el principio de la fortuna: una ayuda idónea para él y un pilar de fortaleza.
- Donde no hay cerca, la viña será saqueada; donde no hay mujer, el hombre vaga y
- ¿Quién confía en alguien que no tiene hogar y pasa la noche donde le pueda sorprender, como un ladrón asustado que huye de ciudad en ciudad?
Amigos…
37
1 Todo amigo dice: «¡Yo también soy tu amigo!», pero hay amigos que solo lo son de nombre. 2 ¿No es casi mortalmente doloroso ver cómo un compañero y amigo se convierte en enemigo?
- ¡Oh, inclinación perversa! ¿De dónde fuiste creada para cubrir la tierra de malicia y traición?
- Hay un compañero que se alegra con su amigo en la prosperidad, pero en tiempos de tribulación se convierte en su adversario;
- Hay compañeros que se compadecen de sus amigos por la comida, pero, en el fragor de la batalla, son ellos quienes protegen.
- No olvides al amigo que llevas en el corazón y no lo pierdas de vista cuando estés...
Asesores…
- No te dejes guiar por quienes te tienden trampas, y oculta tu plan a quienes te envidian.
- Todos los asesores ofrecen consejos, pero algunos solo buscan su propio beneficio.
- Tenga cuidado de no recurrir a cualquier asesor y primero averigüe qué necesita, ya que él tiene sus propias [razones/cualificaciones].
- De lo contrario, echará suertes por ti y dirá: “¡Tu camino es bueno!” 11 mientras se queda al otro lado para ver qué te sucede.
- No consultes con el envidioso, ni ocultes los planes del que te tiene envidia. No consultes con una mujer acerca de su rival, ni con un cobarde acerca de la guerra, ni con un comerciante acerca de un negocio, ni con un comprador acerca de una venta, ni con el envidioso acerca de la gratitud.
- ni con los malvados, en cuanto a la piedad; ni con los deshonestos, en cuanto a la honestidad; ni con el trabajador perezoso, en cuanto al trabajo;
- No busques consejo en nadie que sea contratado por año, con respecto a la finalización de la tarea, ni en un sirviente perezoso, con respecto al exceso de trabajo: no debes buscar consejo en ninguna de estas personas.
- Por el contrario, frecuenta a los que temen a Dios, a todos los que conozcas que observan los mandamientos.
- cuyo espíritu es como el tuyo, y que, cuando flaquees en la oscuridad, sufrirá.
- Y no dudes de lo que te aconseja tu corazón, porque no tienes a nadie más fiel a ti que
- De hecho, la intuición de un hombre a veces discierne las cosas mejor que siete centinelas apostados en lo alto.
- En todas estas cosas, ora al Altísimo para que dirija tu camino en
Palabras antes que acción.
- Antes de cualquier tarea viene la palabra de la verdad; antes de cada acción, la decisión.
- La raíz de las decisiones es el corazón, y de él brotan cuatro ramas: el bien y el mal, la vida y la muerte; pero la lengua siempre las domina.
- Algunas personas son hábiles para instruir a muchos, pero son inútiles para sí mismas.
- Hay quienes hablan sofismas y se vuelven detestables; serán excluidos de todo banquete. 24 El Señor no les ha dado gracia, porque están completamente desprovistos de sabiduría. 25 Hay quienes son sabios a sus propios ojos, y el fruto de su buen juicio está con
- Una persona sabia instruye al pueblo, y los frutos de su buen juicio son fiables.
- La persona sabia será colmada de bendiciones, y todos los que la vean la declararán feliz.
- La vida de los mortales está contada; pero los días de Israel son incontables. 29 El sabio heredará honra entre su pueblo, y su nombre vivirá para siempre.
Templanza
30 Hijo mío, examina tu alma en tu vida; ve si hay algo que la dañe, y no lo permitas. 31 No todo es bueno para todos, ni todos están contentos con todo.
32 No seas glotón en ningún banquete, ni te abalances sobre todos los platos. 33 Porque comer en exceso produce enfermedad, y la intemperancia produce cólico.
34 31Muchos han perecido por la gula insaciable, pero el que es sobrio prolonga su vida.
Honra al médico.
38
1 Honra al médico, porque es necesario; el Altísimo lo creó. 2 De Dios le viene la sabiduría, y del rey recibe dones.
3 El conocimiento del médico le permite caminar con la cabeza en alto, y será alabado ante los grandes. 4 El Altísimo hace brotar medicinas de la tierra, y el hombre prudente no las rechaza.
- ¿No fue un trozo de madera lo que endulzó el agua, para que la gente reconociera el poder de Dios?
- El Todopoderoso otorgó conocimiento a la humanidad para que pudieran honrarlo por sus maravillas.
- Con los medicamentos el médico alivia el dolor, y con ellos el farmacéutico prepara ungüentos: 8 así, su trabajo no queda inconcluso y la salud se extiende por toda la región.
Cuida tu salud
- Hijo mío, si enfermas, no te descuides, sino ora al Señor, y él te sanará.
- Evita obrar mal, endereza las acciones de tus manos y purifica tu corazón de todo pecado;
- Ofrezcan incienso y una ofrenda de flor de harina; hagan una ofrenda generosa según sus posibilidades.
- y consulta al médico, porque el Señor también lo consulta. Y él no te abandonará, porque necesitas sus servicios.
- Llegará el momento en que la cura esté en tus manos.
- porque ellos también orarán al Señor para que los guíe en el diagnóstico correcto y lo haga posible.
- Quien no se somete a tratamiento médico peca en presencia de quien lo creó.
Luto
- Hijo mío, derrama lágrimas por el difunto y llora como quien ha recibido un duro golpe. Según la costumbre, cubre el cuerpo y no profanes su tumba.
- Llora amargamente, se lamenta.
- y observa el luto, como se merece, durante uno o dos días, para evitar calumnias, y luego consuélate por ello.
- Porque la muerte viene rápidamente del dolor, y el dolor del corazón quebranta las fuerzas. 20 El dolor persiste en la soledad, y una vida de pobreza es una maldición para el corazón.
21 No dejes que la tristeza te domine, sino aléjala de ti y recuerda tu fin. 22 No te aferres a los muertos, pues no hay retorno; no les ayudarás en nada, sino que te perjudicarás a ti mismo.
- Recuerda su juicio, que también será el tuyo: ayer para mí, hoy para...
- Así como los muertos descansan, que su memoria descanse; consuélense con su recuerdo cuando su espíritu haya partido.
Las profesiones
- La sabiduría del escriba se adquiere en el tiempo libre: quien reduce su ajetreo se llenará de sabiduría.
- ¿Cómo puede llegar a ser sabio aquel que maneja el arado y cuya gloria reside en el manejo de las aguijadas, que guía a los bueyes y se ocupa únicamente de eso, y que solo sabe hablar de cría de ganado?
- Su corazón está absorto en los surcos que abre; sus horas las dedica a recolectar forraje para las plantas.
- Lo mismo sucede con todo artesano y constructor, que trabajan día y noche, y con aquellos que graban las figuras para los sellos, esforzándose por variar los diseños; se esfuerzan por reproducir los modelos y vigilan para completar el trabajo. 29 Asimismo, el herrero se sienta en su yunque, atento a su trabajo con el hierro; el vapor del fuego le quema la carne mientras trabaja en el calor del horno;
30 El sonido del martillo ensordece sus oídos, mientras sus ojos están fijos en el modelo en el que trabaja; 31 Se dedica con esmero a terminar la obra, y se despierta para perfeccionarla a la perfección.
- Asimismo, el alfarero, sentado a trabajar y haciendo girar el torno con los pies, está continuamente ocupado en su labor, pues todo su trabajo queda registrado:
- Moldea la arcilla con el brazo y rompe su resistencia con los pies;
- Él se dedica con esmero a terminar de pulir y con atención a limpiar el horno. 35 Todos ellos dependen de sus manos, y cada uno es experto en su oficio.
- Sin ellos, no se construiría ninguna ciudad.
- No podían ni vivir allí ni caminar por allí. Sin embargo, no serán buscados para el consejo del pueblo, ni tendrán lugar en las asambleas;
- No se sentarán en el trono del juez ni comprenderán las disposiciones de las leyes; no harán pública la instrucción ni la justicia, ni serán citados en proverbios.
- Sin embargo, garantizan los frutos de su trabajo, y su solicitud radica en el ejercicio de su...
El escriba
39
- Pero aquel que moldea su alma en el temor de Dios y medita en la ley del Altísimo, ese es el que busca la sabiduría de todos los antiguos y dedica su tiempo a...
- Esto preserva las narrativas de hombres famosos y penetra en las sutilezas de las parábolas. 3 Investiga el significado oculto de los proverbios y se aplica a los secretos de las parábolas.
- Sirve entre los grandes y se presenta ante los príncipes.
- Él viaja por tierras extranjeras, indagando sobre el bien y el mal entre la gente. 6 Se propone levantarse temprano, dirigirse al Señor que lo creó y orar en la presencia del Altísimo.
- Abre tu boca para orar y pedir perdón por tus pecados.
- Si el Señor, en su grandeza, así lo desea, será lleno del espíritu de entendimiento. 9 Derramará palabras de sabiduría y en su oración alabará al Señor.
- Él mantendrá sus consejos e instrucciones correctas, y profundizará en los secretos.
- En su enseñanza expondrá públicamente la instrucción y se gloriará en la Ley del Pacto de
- Muchos alabarán su sabiduría, que jamás será...
- Su memoria jamás se desvanecerá, y su nombre será recordado de generación en generación. 14 Las naciones proclamarán su sabiduría, y la asamblea celebrará su gloria.
- Si vives mucho tiempo, tendrás mayor reputación que mil personas; y si mueres, al menos te habrá servido para algo.
Una invitación a alabar al Señor.
- Seguiré reflexionando y seguiré hablando; estoy tan llena como la luna.
- Escuchadme, hijos piadosos, y vuestra carne florecerá como un rosal plantado junto a las aguas.
- Como incienso, exhala una dulce fragancia; florece como el lirio. 19 Alzad vuestra voz y cantad himnos de alabanza, bendiciendo a Dios por todas sus obras.
- Proclamad la magnificencia de Su Nombre y prorrumpid en la confesión de Su alabanza, en el canto de vuestros labios y en vuestras palabras. Hablad así en vuestra alabanza:
- Las obras del Señor son todas muy buenas, y todo lo que Él ha ordenado sucederá a su debido tiempo. No hay que preguntarse: "¿Qué es esto?" o "¿Para qué sirve aquello?", pues todo tendrá su utilidad a su debido tiempo.
- Con su palabra, las aguas se juntaron como en un embalse, y al sonido de su boca, los depósitos de agua se separaron.
- Porque todo lo que le place se cumple según su mandato, y nadie puede menoscabar su obra de salvación.
- Las obras de todo ser humano están ante él, y nada le está oculto.
- Su mirada se extiende de eternidad a eternidad, y nada le causa asombro. 26 Nadie debería decir: «¿Qué es esto?» o «¿Cuál es el propósito de aquello?», pues todo fue creado según su voluntad.
Bendición desbordante
27 Su bendición lo cubre todo como un río, y como un diluvio, ha llenado el desierto de agua. 28 Así también su ira dispersará a las naciones que no lo buscaron.
- como cuando cambió las aguas en Sus caminos son rectos para los santos, pero para los pecadores, la ira divina los llena de obstáculos.
- Desde el principio, las cosas buenas fueron creadas para los buenos, así como el bien y el mal fueron creados para los pecadores.
- Para la vida humana, estas son las cosas más necesarias: agua, fuego y hierro, sal, leche, harina de trigo y miel, jugo de uva, aceite y ropa.
- Todas estas cosas son buenas para los santos, pero para los malvados y pecadores se convierten en maldad.
El tiempo y el viento
- Hay vientos que fueron creados para castigar, que, en su furia, aumentan sus azotes;
- Cuando llega el momento de destruir, desatan su violencia y aplacan la furia de quien los creó:
- El fuego y el granizo, el hambre y la muerte: todo esto fue creado como castigo.
- Los dientes de las bestias salvajes, escorpiones y serpientes, la espada vengadora para la ruina de los malvados,
- Todos se regocijan al cumplir sus órdenes; en la tierra estarán preparados para cuando se les necesite, y en el momento oportuno no transgredirán su palabra.
Todas las obras del Señor son buenas.
- Por eso, desde el principio estuve seguro, busqué consejo, reflexioné y escribí: 39 “Todas las obras del Señor son buenas, y él provee todo a su debido tiempo”.
40 No puedes decir: «Esto es peor que aquello», porque todo se revelará a su debido tiempo. 41 Ahora, canta con todo tu corazón y con tu boca, y bendice el nombre del Señor.
Las dificultades de la vida humana
40
- A todos los mortales se les ha encomendado una tarea dolorosa, y un pesado yugo oprime a los hijos de Adán, desde el día en que salen del vientre de su madre hasta el día en que regresan a su madre común.
- El objeto de sus reflexiones y el temor en sus corazones es el descubrimiento de lo que les espera, el día de su
- Desde aquel que se sienta en un trono glorioso hasta aquel humillado en la tierra y en cenizas;
- Desde los vestidos de púrpura y con coronas hasta los cubiertos de lino fino: todo es furia, envidia, inquietud, agitación, miedo a la muerte, resentimiento, discordia.
- Incluso durante el descanso, en la cama, el sueño nocturno solo alterna entre
- Un breve descanso, casi nada, y pronto, en sus sueños, se sienten tan angustiados como si fuera de día.
- Les atormentan visiones del corazón, como si hubieran escapado de la batalla; en el momento del sueño necesario, despiertan y se maravillan de su vano temor.
- Para todo ser viviente, desde el hombre hasta la bestia, pero para los pecadores, siete veces más: 9 muerte, sangre, discordia y espada, opresión, hambre, destrucción y plagas.
10 Porque para los impíos fueron creadas todas estas cosas, y por causa de ellos vino el diluvio. 11 Todo lo que sale de la tierra vuelve a la tierra, y todo lo que sale de las aguas vuelve al mar.
Productos falsificados y productos auténticos
- Todo soborno y toda iniquidad perecerán, pero la fidelidad permanecerá.
- Las riquezas de los malvados se secarán como un arroyo en el desierto y se desvanecerán como un trueno que retumba en la tormenta.
- Así como los justos se regocijan y abren sus manos, así también los malvados perecerán finalmente.
- Los retoños de los impíos no multiplicarán sus ramas, como raíces impuras en la copa del árbol.
- La vegetación que crece en la superficie del agua y a lo largo de la ribera del río será arrancada antes que cualquier otra.
- Pero la bondad es como un jardín de bendiciones, y la limosna permanece para
¿Qué es mejor?
- La vida de un trabajador autónomo, e incluso la de un obrero de fábrica, es relativamente buena, pero sobre todo, la vida de alguien que encuentra un...
- Los niños y la construcción de una ciudad perpetúan el nombre, pero por encima de todo está la mujer intachable.
- El vino y la música alegran el corazón, pero el amor a la Sabiduría los supera a ambos. 21 La flauta y el arpa endulzan la melodía, pero por encima de ambas está la lengua.
- La gracia y la belleza son el deseo de los ojos, pero por encima de ambas están los campos verdes.
- Los amigos y compañeros se ayudan mutuamente a su debido tiempo, pero, incluso más que ellos, las mujeres y
- La ayuda de los hermanos es útil en tiempos de tribulación, pero por encima de ambas, lo que realmente importa es la limosna.
- El oro y la plata dan firmeza a los pies, pero por encima de ambos está el buen consejo. 26 Las riquezas y el poder enaltecen el corazón, pero por encima de ellos está el temor del Señor.
- Con el temor del Señor, nada falta; con Él, no hay necesidad de buscar.
- El temor del Señor es como un jardín de bendiciones, y su protección está por encima de toda gloria.
Mendicidad
- Hijo mío, no vivas en la miseria; es mejor morir que vivir en la miseria. 30 Quien mira la mesa de extraños no vive una vida digna de ese nombre; con tal comida contamina su alma.
- Pero aquellos que estén instruidos y educados se protegerán de ellos.
- En la boca del desvergonzado, la mendicidad es dulce, pero en su vientre arderá como fuego.
Muerte 41
1 ¡Oh muerte, cuán amarga es tu memoria para el hombre que vive en paz entre sus posesiones, 2 para el que vive tranquilo y tiene éxito en todo, y que aún tiene fuerzas para disfrutar del placer!
- Oh muerte, tu sentencia es buena para el necesitado y para aquel cuyas fuerzas flaquean,
- Para alguien que ya está decrépito por la edad y se preocupa por todo, que ha perdido la confianza y le falta paciencia.
- Pero tú, no temas el juicio del Señor. Acuérdate de los que te precedieron y de los que vendrán después de ti.
4 es una sentencia pronunciada por el Señor para todo ser viviente.
6 ¿Por qué, pues, resistir la voluntad del Altísimo? Ya sean diez, cien o mil años, 7 no hay discusión sobre la vida en el mundo de los muertos.
El castigo de los malvados sobre sus hijos.
8 Los hijos de los pecadores se convierten en abominación, y los que frecuentan las moradas de los impíos; 9 la herencia de los hijos de los pecadores perecerá, y la deshonra caerá sobre sus descendientes.
10 Los hijos se quejan por causa de un padre malvado, pues son deshonrados por su culpa. 11 ¡Ay de vosotros, hombres malvados, que habéis abandonado la ley del Señor Altísimo!
- Si naces, naces para una maldición; cuando mueres, tu vida está destinada a una maldición.
- Todo lo que es de la tierra vuelve a la tierra; así también los malvados, que vienen de la maldición a la ruina.
La reputación permanece
- El luto de la gente es por sus cuerpos, pero el luto de los pecadores será borrado hasta la muerte.
- Cuida tu reputación, pues te durará más que mil tesoros, por muy valiosos que sean.
- Una vida feliz dura unos pocos días, pero un buen nombre perdura para siempre.
- Es mejor ocultar la ignorancia que la sabiduría; pues ¿de qué sirven la sabiduría oculta y un tesoro invisible?
- Guarden esta instrucción en paz, amigos míos.
¿De qué hay que avergonzarse?
- Sin embargo, por favor, respete mi opinión:
- No toda reverencia es aceptable, y no toda vergüenza es aprobada.
- Avergonzarse ante el padre y la madre por la inmoralidad sexual, y avergonzarse ante los gobernantes y las autoridades por la mentira.
- ante el príncipe y el juez por sus malas acciones, y ante la asamblea y el pueblo por sus maldades.
- Ante tu vecino y amigo, a causa de la injusticia; y en tu vecindario, a causa del robo.
- Avergonzarse, ante la verdad de Dios y su pacto, por apoyar los codos sobre la mesa.
21 despreciando lo que dais o lo que recibís;
- por no responder a quienes te saludan; por dirigir miradas a una prostituta; por evitar encontrarte con un familiar;
- por tomar una porción y no devolverla,
- Si miras a la mujer de tu vecino, si tienes curiosidad por su criada, ¡no te acerques a su cama!
- Avergonzate delante de tus amigos por las palabras hirientes, ¡y no ofendas después de haberlas dicho!
42
- Sin embargo, no te avergüences de repetir lo que has oído y de revelar secretos. De esta manera, no te avergonzarás, sino que hallarás el favor de todos.
De qué no avergonzarse
Sin embargo, no os avergoncéis de estas cosas, ni mostréis parcialidad hasta el punto de pecar:
- de la ley del Altísimo y de su pacto, y del juicio que hace justicia, incluso a favor de los impíos;
- de liquidar cuentas con socios y compañeros de viaje y de dividir la herencia de otro; 4 de la exactitud de las balanzas y pesas y de comprar mucho o de
- No te avergüences tampoco del precio de compra de lo que se negoció, ni de la frecuente corrección de los niños, ni de hacer sangrar la espalda del sirviente.
- Con una mujer curiosa, es buena idea sellar los documentos.
- Donde haya muchas manos, pasa la llave, y lo que confíes al tesoro, haz que lo cuenten y lo pesen; lo que des y recibas, anótalo.
- No te avergüences de corregir al necio e insensato, ni al anciano acusado de mala conducta. De esta manera demostrarás tu verdadero conocimiento y recibirás la aprobación de todos.
El padre y sus hijas. Una preocupación…
- Una hija es una preocupación secreta para su padre, y la ansiedad por ella le quita el sueño: en la adolescencia, para que no supere su matrimonio, y si ya está casada, para que no sea rechazada;
- mientras sea virgen, para que no sea violada y hallada embarazada en la casa de su padre; desposada con su marido, para que no sea hallada culpable; o cohabitando con él, para que no quede estéril.
- Ten mucho cuidado con tu ingeniosa hija, para que no te convierta en el hazmerreír de tus enemigos, en una calumniadora en la ciudad, en una vergüenza para el pueblo y te avergüence ante la multitud.
- No debería exhibir su belleza ante cualquier hombre ni relacionarse con mujeres casadas.
- Porque así como las polillas salen de la ropa, así la malicia proviene de una mujer.
- Es mejor la severidad de un hombre que la indulgencia de una mujer; una mujer desvergonzada se expone a la infamia.
Sabiduría en la creación y la historia
Alabanza a Dios en la Creación
- Ahora voy a contar las obras del Señor, y lo que he visto, lo recordaré: Por la palabra del Señor sus obras fueron hechas, y conforme a su voluntad su propósito se cumplió.
- El sol resplandeciente lo contempla todo, y la obra del Señor está llena de su gloria.
- Los ángeles del Señor no pueden describir todas sus obras. El Señor ha fortalecido a sus ejércitos para que permanezcan firmes ante su gloria.
- Él escudriña el abismo y el corazón humano, y comprende todos sus maquinaciones.
- Porque el Señor conoce todo conocimiento y controla las señales de los tiempos; Él revela lo que ha pasado y lo que ha de suceder, y muestra las huellas de las cosas.
- Ningún pensamiento se le escapa y ninguna palabra permanece en su mente.
- Él ordena las maravillas de su sabiduría, pues solo Él existe antes de los siglos y para siempre.
- Nada se le añade ni se le quita, y no necesita el consejo de nadie.
- ¡Cuán deseables son todas sus obras, incluso la más pequeña chispa que pueda contemplar! 24 Todo esto vive y permanece para siempre, y en toda circunstancia todo le obedece. 25 Todas las cosas existen en pares, una opuesta a la otra, y él no hizo nada incompleto:
26 Una cosa complementa la bondad de otra… ¿quién, entonces, se contentará con contemplar su gloria?
El sol
43
1 La gloria de los cielos es el firmamento claro; ¡mirad, la visión de los cielos es un espectáculo de gloria! 2 El sol, al aparecer, proclama al salir: ¡Maravillosa es la obra del Altísimo!
- Al mediodía, quema la tierra: ¿quién puede resistir su calor abrasador?
- Como quien enciende un horno para fuegos artificiales, el sol quema las montañas con tres veces más intensidad, exhalando vapores ardientes y, resplandeciendo con sus rayos, deslumbrando la vista.
- Grande es el Señor, que lo creó y a cuya orden acelera el
La luna, las estrellas, el arcoíris
- La luna, también puntual en sus fases, indica fechas y es un signo de los tiempos. 7 De la luna viene el signo del día festivo; es una luz que disminuye hasta desaparecer.
- Es de ella de donde el mes recibe su nombre, ya que crece bellamente hasta convertirse en...
- Instrumento de los ejércitos celestiales, resplandece espléndidamente en el firmamento. 10 La belleza del cielo es el resplandor de las estrellas, que iluminan el mundo en las alturas del Señor.
- Según el precepto del santo, permanecerán en sus puestos de vigilancia, obedeciendo siempre sus órdenes.
- Mirad el arco iris y alabad a su creador, glorioso en su plenitud: 13 Rodea los cielos con un círculo de gloria, por la mano del Altísimo.
Nieve, granizo, tormentas
14 Con su voluntad hace que la nieve caiga rápidamente y envía el relámpago de su juicio. 15 Por eso se abren sus almacenes y las nubes vuelan como pájaros.
- Por su magnitud, condensa las nubes y hace que el granizo se haga añicos.
- El sonido de su trueno hace temblar la tierra, y ante su mirada se estremecen las montañas. Por su voluntad sopla el viento del sur,
- la tormenta del norte y el torbellino de
- Él esparce la nieve como pájaros que descienden, como langostas que aterrizan: 20 La belleza de su blancura cautiva los ojos, y cuando cae, el corazón se llena de alegría.
- Como la sal sobre la tierra, derrama escarcha, que al congelarse se convierte en puntas afiladas.
- Comienza a soplar el frío viento del norte, provocando que el hielo se condense sobre el agua: cae sobre cualquier lago o laguna, como una concha que cubre el agua.
- Sigue siendo el viento el que devora las montañas y abrasa el desierto, consumiendo el verde como
- El remedio para todo esto es la niebla que llega rápidamente, y el rocío que sigue al calor, trae
Aguas navegables
- Por designio divino, el Señor calmó el océano y plantó las islas en él.
- Quienes surcan los mares describen sus peligros, y nos asombra lo que oímos.
- En él hay cosas extrañas y maravillosas, diversas clases de bestias, animales y criaturas.
- Pero por medio del Señor, su mensajero llega a su destino, y por su palabra todas las cosas se cumplen.
Resumen de los elogios
- Por mucho que digamos, seguiremos sin encontrar las palabras… así que aquí está el resumen de los discursos: “¡Él lo es todo!”
- Glorificándolo, ¿qué más podemos lograr? Porque Él es grande, por encima de todos los suyos...
- El Señor es asombroso y sumamente grande, y su nombre es maravilloso.
- Glorificadlo, exaltad al Señor cuanto podáis, porque él siempre estará por encima, y admirable es su [33]
- Para glorificarlo, redoblen sus esfuerzos; y no se cansen, porque no llegarán al final.
- ¿Quién lo ha visto para poder describirlo? ¿Y quién lo engrandecerá tal como es?
- Muchas cosas ocultas son aún más grandes, pues solo hemos visto algunas de sus obras.
- El Señor es quien hizo todas las cosas, y a quienes actúan con piedad, les ha concedido sabiduría.
Elogio de los ancestros: apertura
44
- [ En alabanza de] Alabemos a los ilustres hombres de nuestros antepasados a lo largo de las generaciones.
- El Señor ha mostrado una gloria inmensa, su grandeza desde los siglos.
- Algunos ejercían poder en sus dominios, eran conocidos por su fuerza y prudencia, y se expresaban en
- Otros guiaron al pueblo con sus consejos y su habilidad para escribir, y en sus enseñanzas estaban las palabras de sabiduría.
- Otros, en cambio, idearon canciones melodiosas y compusieron poemas de
- Otros eran ricos y fuertes, celosos en su búsqueda de la belleza y vivían pacíficamente en sus hogares.
- Todos ellos han alcanzado gloria entre las generaciones de su pueblo, habiendo sido alabados desde los días de sus padres.
- Quienes nacieron de ellos dejaron un apellido que evoca a sus antepasados.
- Otros no dejaron rastro, desapareciendo como si nunca hubieran existido. Vivieron como si no hubieran existido, y sus hijos hicieron lo mismo después.
- Ahora bien, hablemos de los hombres buenos, pues sus actos de bondad no han sido olvidados;
- Permanecen con sus descendientes: sus nietos son su mejor herencia.
- Sus descendientes permanecen fieles a los convenios, y gracias a ellos, también lo hacen sus hijos. 13 Sus descendientes perduran para siempre, y su gloria no será suya.
- Sus cuerpos descansan en paz y su nombre perdura a través de las generaciones.
- Los pueblos proclamarán su sabiduría, y la asamblea celebrará su gloria.
Enoc, Noé
- Enoc agradó a Dios y fue llevado al paraíso para llevar la conversión a las naciones.
- Noé fue reconocido como el hombre justo perfecto, y en tiempos de ira se convirtió en mediador de reconciliación.
- Gracias a él, un remanente sobrevivió en la Tierra cuando llegó el diluvio.
- Con él se hicieron pactos eternos, para que nadie más fuera aniquilado por el diluvio.
Abraham, Isaac y Jacob
- Abraham, el gran padre de multitud de naciones, no tenía mancha en su gloria. 20 Obedeció la ley del Altísimo e hizo un pacto con él.
- Él ratificó este pacto en su carne y fue reconocido como fiel en
- Por lo tanto, Dios le juró que bendeciría a todas las naciones por medio de su descendencia, multiplicándolas como el polvo de la tierra.
- Y enalteció a su descendencia como a las estrellas, dándoles como herencia el territorio desde mar hasta mar, y desde el río hasta los confines de la tierra.
- También renovó el juramento a Isaac por causa de Abraham, su padre.
- El Señor le otorgó la bendición de todas las naciones y confirmó el pacto sobre la cabeza de Jacob.
- Él le concedió sus bendiciones y le dio su herencia: la dividió en porciones y la distribuyó entre las doce tribus.
Moisés
- De él nació un hombre bueno que halló gracia ante los ojos de todos.
45
- Moisés, amado por Dios y por la humanidad, y cuya memoria es bendita.
- Dios lo hizo semejante a los ángeles en gloria y lo hizo poderoso para infundir terror a los dioses.
- Por medio de sus palabras multiplicó prodigios y lo glorificó en presencia de reyes; le dio mandamientos para su pueblo y les mostró su gloria.
- Por su fidelidad y mansedumbre, Dios lo santificó y lo escogió por encima de todos los vivientes; 5 le hizo oír su voz y lo llevó a la nube;
- Le entregó los mandamientos cara a cara, una ley de vida e instrucción, para enseñar a Jacob su pacto y sus preceptos para con Israel.
Aarón
- También alabó a Aarón, un hombre santo como él, su hermano, de la tribu de
- Él le confirmó un pacto eterno, le otorgó el sacerdocio de su pueblo y lo llenó de felicidad y gloria.
- Lo vistió con una túnica, lo adornó con perfecto esplendor y lo coronó con las insignias de su dignidad.
- Le dio la ropa interior, la túnica y el manto, y lo adornó con campanillas de oro y muchas granadas.
- Esto era para que resonaran a su paso, y el sonido se oyera en el templo como un monumento conmemorativo para sus descendientes.
- También estaba la estola sagrada, artísticamente bordada en oro, jacinto y púrpura, el pectoral del juicio y su cinturilla,
- con la tela de hilo escarlata, obra de un artista, y las piedras preciosas en el... Estas estaban incrustadas en oro, obra de un joyero, como un monumento, en una inscripción grabada según el número de las tribus de Israel.
- Sobre el turbante, una diadema dorada y la hoja que porta el símbolo de la Santidad, honor glorioso, obra exquisita y deleite para la vista, belleza perfecta.
- Jamás había tenido ante sí adornos tan hermosos como aquel;
- Ningún extranjero podrá vestirlas jamás; solo sus hijos y sus descendientes, a lo largo de todas las generaciones.
- Su sacrificio es consumido por el fuego diariamente, dos veces al día, sin cesar. 18 Moisés consagró sus manos y lo ungió con el aceite santo.
- Por lo tanto, le fue concedido mediante un pacto eterno, a él y a sus descendientes, mientras el cielo perdure: servir al Señor, ejercer el sacerdocio y bendecir al pueblo en su nombre.
- Lo escogió de entre todos los vivos para ofrecer a Dios sacrificios de incienso y grasas.
- Le dio autoridad sobre sus preceptos y el contenido de los mandamientos, para enseñar a Jacob sus testimonios e iluminar a Israel a través de la
- Pero unos extraños se levantaron contra él y lo rodearon en el desierto por envidia, los que estaban con Datán y Abiram y la banda de Coré, furiosos y
- El Señor Dios lo vio y se enojó, y fueron consumidos por la furia de su ira.
- Y Dios obró prodigios portentosos contra ellos y los destruyó con llamas de fuego.
- Y aumentó aún más la gloria de Aarón al darle una herencia y compartir con él las primicias de los frutos de la tierra.
- Ante todo, les aseguró que tendrían pan en abundancia, porque comerían de los sacrificios del Señor, ofrecidos a él y a sus descendientes.
- Por otra parte, no reciben herencia en la tierra de las naciones, ni hay porción para ellos entre los pueblos; porque Dios mismo es su porción y herencia.
Finehas
- Finehás, hijo de Eleazar, es el tercero en gloria, celoso en el temor de
- Se mantuvo firme en defensa de su pueblo en medio de su apostasía; con su bondad y disposición, agradó a Dios en favor de Israel.
- Por lo tanto, Dios le confirmó un pacto de paz, nombrándolo príncipe del santuario y de su pueblo, para que la dignidad sacerdotal le perteneciera a él y a sus descendientes.
- En el pacto con David, hijo de Jesé, de la tribu de Judá, la herencia pasó a uno de sus hijos; pero la herencia de Aarón se extiende a todos sus descendientes. Que Dios les dé sabiduría en sus corazones, oh sacerdotes, para gobernar a su pueblo con justicia, de modo que sus posesiones y su gloria no se pierdan para las generaciones venideras.
Josué y Caleb
46
- Valiente en la guerra, así fue Josué, hijo de Nun, sucesor de Moisés en el oficio profético, aquel que, haciendo honor a su nombre...
- Demostró su grandeza al salvar al pueblo elegido de Dios, al castigar a sus enemigos y al dar a Israel su herencia.
- ¡Qué gloria alcanzó cuando, alzando los brazos, blandió su espada contra las ciudades!
- ¿Quién podría resistirle cuando dirigía las batallas del Señor?
- ¿No fue por su mandato que el sol se detuvo y que un día se convirtió en dos?
- Él invocó al Todopoderoso Todopoderoso mientras los enemigos lo atacaban por todos lados, y el gran Señor lo escuchó, lanzando granizos de extraordinaria violencia.
- Cayó sobre la nación enemiga y destruyó a los adversarios en la ladera.
- para que las naciones reconocieran el poder de sus armas y supieran que luchaban contra Dios. En efecto, él siempre siguió al Todopoderoso.
- Incluso en tiempos de Moisés, actuó con lealtad, al igual que Caleb, hijo de Jefuné: se opuso a la multitud y, al impedir que el pueblo pecara, puso fin a sus murmuraciones maliciosas.
- Solo esos dos fueron perdonados, entre seiscientos mil guerreros, para ser conducidos a su herencia, en la tierra que mana leche y miel.
- Y el Señor le dio a Caleb una gran fuerza, la cual lo acompañó a la tierra que sus descendientes habían heredado.
- Así, todos los hijos de Israel pudieron ver lo bueno que es seguir al Señor.
Los jueces
- Luego vinieron los jueces, cada uno por su nombre, cuyos corazones no estaban corrompidos y que no se apartaron del Señor:
- ¡Bendita sea su memoria! Que sus huesos broten de sus tumbas, 15 y que su nombre sea renovado en los hijos de estos santos hombres.
Samuel
- Samuel, el profeta del Señor, amado por su Señor, estableció el reino y ungió príncipes entre su pueblo.
- Él juzgó a la comunidad conforme a la ley del Señor, y Dios visitó a Jacob.
- Gracias a su fidelidad, Samuel demostró ser un profeta y fue reconocido por sus palabras como un vidente.
- Invocó al Señor Todopoderoso cuando sus enemigos lo asediaban por todos lados, sacrificando un cordero aún tierno.
- Y el Señor tronó desde el cielo con gran estruendo, y dio su voz; 21 y destruyó a los príncipes de Tiro y a todos los jefes de los filisteos.
- Antes de que llegara el momento de la paz eterna, dio este testimonio ante el Señor y su ungido: «No he recibido dinero ni sandalias de nadie». Y no hubo nadie que...
- Incluso después de quedarse dormido, profetizó, anunciando y mostrando al rey el fin de su reinado. Alzó su voz desde la tierra en profecía para borrar la iniquidad de su pueblo.
Nathan y David
47
- Después de él, Natán surgió como profeta en tiempos de David.
- Como la grasa que se separa de la ofrenda de la comunión, así David se distingue entre los hijos de Dios.
- Jugaba con los leones como si fueran corderos, y con los osos de la misma manera, como si fueran...
- ¿No fue él quien, siendo aún joven, mató al gigante y quitó la deshonra de su pueblo? 5 Al blandir su honda con su mano, derribó la arrogancia de
- Porque invocó al Señor Altísimo, y Él le dio fuerza a su brazo derecho para dar muerte a un poderoso guerrero y para enaltecer el poder de su pueblo.
- Entonces lo glorificaron por miles y lo alabaron por las bendiciones del Señor, ofreciéndole una corona gloriosa.
- Porque aplastó a sus enemigos por todas partes y humilló a los filisteos, sus adversarios, sometiéndolos hasta el día de hoy.
- En todas sus obras daba gracias al Santo y Exaltado, con palabras de alabanza: 10 con todo su corazón alababa al Señor, tanto amaba a Dios, su
- Él colocaba a los cantantes frente al altar, componiendo dulces melodías para que cantaran.
- Dio gran esplendor a las festividades y organizó las solemnidades durante todo el año: hizo que se alabara el santo Nombre del Señor, y el Santuario se llenó de sonidos provenientes del...
- El Señor perdonó sus pecados y exaltó su poder para siempre; le concedió un pacto real y un trono glorioso en
Salomón
- A David le sucedió un hijo sabio, quien, gracias a él, vivió en seguridad.
- Salomón reinó en tiempos de paz, y Dios le concedió tranquilidad en sus fronteras, para que pudiera edificar una casa para su Nombre y establecer un santuario para siempre.
- ¡Qué erudito eras en tu juventud, lleno de inteligencia como un río!
- Tu alma cubrió la tierra y la llenaste de enigmáticas declaraciones. Tu nombre llegó hasta islas lejanas y fuiste amado por tu paz.
- Por tus canciones y proverbios, parábolas e interpretaciones, todos los países te admiran. 19 En el nombre del Señor Dios, que es llamado “el Dios de Israel”,
- Acumulaste oro como estaño, multiplicaste plata como
- Pero entregaste tus flancos a las mujeres y fuiste sometido en tu
- ¡Has mancillado tu gloria y profanado a tus descendientes, atrayendo la ira sobre tus hijos y la angustia a causa de tu insensatez!
- Tu imperio se dividió en dos, y de Efraín surgió un reino rebelde.
- Dios, sin embargo, no renuncia a su misericordia ni debilita ni anula ninguna de sus palabras. Por lo tanto, no dejará de producir descendientes de su elegido en su linaje, y no extinguirá el linaje de aquel que amó al Señor.
- De este modo, le dio a Jacob un remanente y a David un descendiente.
Roboam y Jeroboam
- Y Salomón descansó con sus padres, 27 dejando tras de sí un
- Fue Roboam, causante de la locura de la nación y falto de prudencia, quien provocó la revuelta del pueblo con su decisión.
- En cuanto a Jeroboam, hijo de Nebat, fue él quien hizo pecar a Israel y enseñó a Efraín el camino del pecado.
- Y sus pecados se multiplicaron tanto que Dios los expulsó de su propia tierra. 31 Tramaron toda clase de maldad, hasta que la venganza cayó sobre ellos.
Elías, el profeta llevado al cielo por Dios
48
1 El profeta Elías apareció como fuego, y su palabra ardía como antorcha. 2 Les trajo hambre, y en su celo los redujo a muy pocos.
- Por la palabra del Señor cerró los cielos, y de allí cayó fuego durante tres
- ¡Oh Elías, cuán glorioso te volviste gracias a tus maravillas! ¿Quién podría jactarse de ser como tú?
- Tú, que resucitaste a un muerto de las profundidades de la muerte, por la palabra del Señor;
- Tú, que trajiste la ruina a los reyes y despojaste a los hombres ilustres de sus cetros, destruyendo fácilmente su poder;
- Tú, que oíste reprensiones en el Sinaí y decretos de venganza en Horeb;
- Ungiste reyes para que ejecutaran venganza y profetas para que te sucedieran;
- Fuiste llevado en un torbellino de fuego, en un carro tirado por caballos también de fuego.
- Tú, de quien está escrito que estás reservado para los tiempos venideros para aplacar la ira del Señor antes de que se desate, para volver los corazones de los padres hacia sus hijos y para restaurar las tribus de Jacob.
- ¡Bienaventurados los que te vieron y los que se durmieron en tu amistad!
- Nosotros también viviremos, sin duda; pero después de la muerte, no será como la vuestra, como la nuestra.
Eliseo y la gente que vino después de él
- Solo Elías fue arrastrado por el torbellino; Eliseo fue imbuido de su espíritu. A lo largo de su vida no temió a ningún príncipe, y nadie lo superó en...
- Nada escapaba a su fuerza, e incluso en la muerte, su cuerpo...
- Durante su vida realizó milagros, e incluso en la muerte sus obras fueron...
- A pesar de todo esto, el pueblo no se arrepintió ni se apartó de sus pecados hasta que fueron expulsados de su país y dispersados por toda la tierra.
- En la casa de David solo quedaron un pequeño grupo de personas y un príncipe.
- Algunos de ellos hicieron lo que agradó a Dios; otros, sin embargo, multiplicaron sus...
Ezequías e Isaías
- Ezequías fortificó su ciudad y la abasteció de agua: excavó la roca con hierro y construyó un depósito para las aguas.
- Durante su reinado, Senaquerib envió una expedición al mando de Rabsaqués; y alzó su mano contra Sión, mostrándose arrogante y cegado por el poder.
- Entonces les temblaron el corazón y las manos, sintiendo dolores como de parto. 22 Y clamaron al Señor misericordioso, extendiendo las manos y elevándolas hacia él, y el Santo inmediatamente oyó su voz.
- Ya no se acordó de sus pecados ni los entregó a sus enemigos, sino que los purificó por medio de Isaías, el santo profeta.
- Atacó el campamento asirio, y su ángel los destruyó.
- Porque Ezequías hizo lo que agradó a Dios y se mantuvo fiel al camino de su padre David, tal como se lo había mostrado el profeta Isaías, que fue grande y fiel en sus visiones.
- En su época el sol retrocedió y él prolongó la vida de
- Con gran inspiración vio las últimas cosas y consoló a los que lloraban en Sión;
- Josías reveló cosas que habían de venir, incluso hasta la eternidad, y cosas que estaban ocultas antes de que sucedieran.
49
- El recuerdo de Josías es como una mezcla de aromas, preparada por el arte de
- En cada boca, su recuerdo es dulce como la miel, y como la música, en un banquete con
- Fue guiado divinamente a la conversión de su pueblo y eliminó las abominaciones de
- Dirigió su corazón al Señor, y en días de pecado fortaleció su piedad.
Los últimos reyes de Judá. Jeremías
- Con excepción de David, Ezequías y Josías, todos los reyes de Judá pecaron: 6 porque abandonaron la ley del Altísimo y despreciaron el temor de Dios;
- Entregaron su reino a otros y su gloria a una nación.
- Y los enemigos prendieron fuego a la ciudad escogida del Santuario y dejaron sus calles desiertas, tal como lo había predicho Jeremías.
- Porque lo habían maltratado, a él que desde el vientre de su madre había sido consagrado como profeta para arrancar, destruir y hacer perecer, pero también para edificar y plantar y
Ezequiel y los Doce Profetas
- Ezequiel tuvo una visión de la Gloria, que Dios le mostró en el carro de los querubines.
- Porque se acordó de sus enemigos en medio de la lluvia torrencial, pero favoreció a aquellos que se mostraron caminando por sendas.
- En cuanto a los doce profetas, ¡que sus huesos resurjan de sus tumbas! Porque fortalecieron a Jacob y lo redimieron con su fidelidad.
Zorobabel, Josué, Nehemías
- ¿Cómo podemos glorificar a Zorobabel? Él es como un anillo de sello en la mano derecha,
- Así fue también Josué, hijo de [nombre faltante]. En sus días reconstruyeron la Casa del Señor y el templo, consagrado al Señor y destinado a la gloria eterna.
- También Nehemías: su memoria perdura porque reconstruyó nuestras murallas destruidas, restauró las puertas y los cerrojos, y levantó nuestras casas.
Lo más digno de elogio
- Pero nadie en la tierra fue creado como Enoc, que nació de la tierra.
- Ni siquiera como José había nacido nadie como él, príncipe entre sus hermanos, pilar de su pueblo; 18 hasta sus huesos fueron honrados, y después de muerto profetizaron.
19 Set y Sem fueron glorificados en la historia humana, pero por encima de todas las criaturas vivientes, en el origen, está Adán.
Liturgia del Sumo Sacerdote Simón
50
- Simón, hijo de Onías, el sumo sacerdote, restauró la Casa del Señor durante su vida y fortificó el templo en su época.
- Él construyó los cimientos del templo, así como la base elevada del muro del templo.
- En su época, se excavó un depósito para las aguas, una inmensa cisterna, tan grande como el
- Defendió a su pueblo de los ladrones y lo fortaleció contra la posibilidad de un asedio. 5 ¡Cuán espléndido era cuando miraba desde la tienda sagrada, cuando salía de la Casa del Velo! 6 Era como la estrella de la mañana en la niebla, como la luna llena en los días de la fiesta;
- como el sol que brilla sobre el templo de Dios, como el arco iris que brilla entre nubes de gloria;
- como los rosales en primavera, como los lirios junto a los arroyos, como la vegetación del Líbano en verano.
- Era como fuego radiante e incienso ardiendo en el fuego,
- como un recipiente de oro macizo, adornado con toda clase de piedras preciosas;
- como el olivo cargado de frutos y como el ciprés que se eleva hasta las nubes. Cuando se puso su manto de gloria y se adornó con la perfección de la magnificencia,
- Al subir los escalones hacia el altar sagrado, llenó el Santuario de gloria.
- Mientras recibía las porciones de los sacrificios de los sacerdotes, de pie junto al altar, sus hermanos a su alrededor formaron una corona como la de los retoños de cedro en el Monte Líbano.
- y lo rodearon como ramas de palma. Todos los hijos de Aarón estaban con sus espléndidas vestiduras,
- Y con la ofrenda del Señor en sus manos, se presentaron ante la asamblea. Y él, concluyendo la liturgia en el altar, realizó ordenadamente la oblación al Todopoderoso:
- Extendía la mano para recibir la libación y derramaba la sangre de la uva.
- Finalmente, lo derramó sobre la base del altar, como un aroma agradable al Príncipe Altísimo. 18 En ese momento, los hijos de Aarón gritaban, tocaban las trompetas de metal martillado y hacían un gran clamor como un memorial ante el Dios Altísimo.
- Entonces todo el pueblo, al mismo tiempo, se apresuró a postrarse rostro en tierra, adorando al Señor su Dios y haciendo súplicas al Dios Todopoderoso.
- Y los salmistas lo alabaron con sus voces, haciendo resonar un cántico grandioso y pleno.
- Y el pueblo suplicó al Señor excelso, orando ante el Misericordioso, hasta que la gloria del Señor fue completa y todos hubieron terminado su tarea.
- Entonces descendía del altar, alzaba las manos sobre toda la asamblea de los israelitas, para dar la bendición del Señor con sus labios y pronunciar su nombre.
- Y todos repitieron el gesto de adoración para recibir la bendición del Altísimo.
Una invitación a alabar.
- Ahora, bendigamos al Dios del universo, que obra maravillas en toda la tierra, exaltando nuestros días desde el vientre de nuestras madres y actuando para con nosotros según su misericordia.
- Que Él nos conceda alegría de corazón y que haya paz en nuestros días, en Israel, por los siglos de los siglos;
- Israel, cree que la misericordia de Dios está con nosotros, para librarnos en nuestros días. Naciones detestadas.
- Hay dos naciones que mi alma detesta, y la tercera ni siquiera es una nación:
- 26 los que habitan en el monte Seir, y los filisteos, y el pueblo insensato que habita en Siquem.
Conclusión
- Jesús, hijo de Sirac de Jerusalén, escribió en este libro una enseñanza de sabiduría y disciplina, derramando la sabiduría de su corazón.
- Bienaventurado aquel que se rige por estas palabras; quien las graba en su corazón será siempre sabio.
- Si las practicas, serás capaz de cualquier cosa, porque el temor de Dios es tuyo.
APÉNDICES
Acción de gracias
51
- [ Oración de Jesús, hijo de Sirac.] Te glorificaré, oh Señor, mi Rey, y te alabaré, oh Dios, mi
- Daré gloria a tu Nombre, porque has sido mi ayuda y mi protección.
- Tú libraste mi cuerpo de la ruina, de la trampa de la lengua perversa y de los labios que forjan mentiras; en presencia de mis enemigos fuiste mi refugio.
- Porque me libraste, conforme a la grandeza de tu misericordia y de tu nombre, de las trampas que me habían preparado.
- de las manos de los que intentaron quitarme la vida, y de las muchas tribulaciones que me rodearon; 6 del fuego sofocante que me rodeó y del medio del fuego, donde no fui consumido;
- de las profundidades del Abismo, de la lengua impura y la palabra mentirosa, y de los dardos de una lengua injusta.
- Mi alma estaba cerca de la muerte.
- y mi vida estuvo a punto de convertirse en un torbellino de...
- Me rodearon por todos lados y no había nadie que me ayudara; miré a mi alrededor buscando a alguien que me ayudara, pero no había nadie.
- Entonces me acordé de tu misericordia, Señor, y de tus obras desde la eternidad. 12 Porque tú, Señor, libras a los que confían en ti y los salvas de la mano de los impíos.
- Y elevé mi plegaria desde la tierra, pidiendo ser liberado de la muerte que se aproximaba.
- Invoqué al Señor: «¡Tú eres mi Padre! No me abandones en el día de mi angustia, ni en el tiempo de los soberbios, sin ayuda.
- Alabaré tu nombre continuamente y lo cantaré en mi corazón. Sí, mi oración ha sido escuchada.
- Me salvaste de la ruina y me liberaste del tiempo.
- Por lo tanto, quiero darte gracias y alabarte, y bendeciré el Nombre del Señor.
Exhortación
- En mi juventud, antes de mi viaje por la vida, busqué abiertamente la Sabiduría en mis oraciones:
- Ante el Templo rogué por ella, y hasta el fin la buscaré. Y ella floreció, como la uva prematura,
- En ella hallé mi corazón la alegría; mis pies han caminado por senda recta, y desde mi juventud la he seguido.
- Incliné ligeramente la oreja y la saludé.
- Y hallé para mí una gran sabiduría, y por medio de ella hice grandes progresos. 23 Por lo tanto, glorifico a aquel que me da sabiduría.
- Porque decidí ponerlo en práctica, busqué el bien y no lo haré.
- Mi alma aprendió de ella a luchar, y en la práctica de la Ley procuré ser diligente. 26 Levanté mis manos a lo alto y comprendí sus misterios.
- Dirigí mi alma hacia ella y en purificación...
- Con ella he gobernado mi corazón desde el principio, y por tanto no seré abandonado. 29 Mis entrañas se conmovieron al buscarla; ciertamente, he adquirido un bien precioso. 30 En recompensa, el Señor me dio la lengua y con ella el
- Acérquense a mí, ustedes los ignorantes, y reúnanse en la casa de la instrucción.
- ¿Por qué se demoran en estas cosas, cuando sus almas tienen tanta sed? 33 Entonces abrí mi boca y dije: «Vengan, cómprenlo sin dinero».
- y somete tu cuello a su yugo; deja que tu alma reciba instrucción, pues ahí reside la oportunidad de encontrarla.
- Comprueba con tus propios ojos que he trabajado poco y, sin embargo, he encontrado un gran valor.
- Participa en la educación, aunque cueste mucho dinero, y a través de ella obtendrás oro en abundancia.
- Alégrate, alma, de la misericordia del Señor, y no te avergonzarás de su misericordia.
- Completa tu trabajo antes de la hora señalada y él te dará la recompensa a su debido tiempo.