Tiberio César, emperador de los romanos, al encontrarse gravemente enfermo y enterarse de que en Jerusalén había un médico llamado Jesús, que curaba todas las enfermedades con su sola palabra, sin saber que los judíos y Pilato lo habían condenado a muerte, ordenó a Volusiano, un hombre muy cercano a él: «Ve cuanto antes al otro lado del mar y dile a Pilato, mi siervo y amigo, que me envíe a este médico para que me devuelva la salud que tenía antes». Volusiano, al oír la orden del emperador, partió inmediatamente y se presentó ante Pilato, tal como se le había ordenado. Le contó a Pilato lo que Tiberio César le había encomendado: «Tiberio César, emperador de los romanos, vuestro señor, sabiendo que en esta ciudad hay un médico capaz de curar todas las enfermedades con su sola palabra, os ruego encarecidamente que lo enviéis para que lo cure de su dolencia». Cuando Pilato oyó esto, se asustó mucho al descubrir que lo había mandado matar por envidia. Entonces Pilato respondió al mensajero: «Ese hombre era un malhechor y tenía a todo el pueblo siguiéndolo. Por eso, después de celebrar un concilio con los sabios de la ciudad, ordené que lo crucificaran». Cuando el mensajero regresaba a casa, se encontró con una mujer llamada Verónica, que había conocido a Jesús, y le dijo: «Mujer, había en esta ciudad un médico que curaba a los enfermos solo con su palabra; ¿por qué lo mataron los judíos?». Pero ella comenzó a llorar, diciendo: «¡Ay de mí!». «Tú, Señor, eras mi Dios y mi Señor, a quien Pilato, por envidia, entregó, condenó y crucificó». Entonces él, abrumado por una profunda tristeza, dijo: «Lo siento muchísimo, porque no podré cumplir la misión que mi Señor me encomendó». Verónica le dijo: «Cuando mi Señor fue a predicar, me sentí mal, pues me vi privada de su presencia; así que quise que me hicieran un retrato para que, aunque no pudiera disfrutar de su compañía, al menos pudiera consolarme con la imagen de su rostro. Y, mientras iba a llevar el pañuelo al pintor para que lo retratara, mi Señor salió a mi encuentro y me preguntó adónde iba. Cuando le conté mi intención, me pidió el pañuelo y me lo devolvió con la imagen de su venerable rostro». Por lo tanto, si tu señor contempla su imagen con devoción, inmediatamente recibirá la gracia de la sanación. Entonces él le preguntó: «¿Se puede conseguir un retrato así con oro o plata?». Ella respondió: «No, solo con un afecto piadoso y devoto. Iré contigo y llevaré la imagen para que César la vea; luego regresaré».
Entonces Volusiano llegó a Roma acompañado de Verónica y le dijo al emperador Tiberio: «Jesús, a quien tanto has deseado ver, fue entregado por Pilato y los judíos a una muerte injusta y, por envidia, fue crucificado. Pero me acompaña una señora que trae consigo un retrato de Jesús; si lo contemplas con devoción, sanarás de inmediato». Entonces César mandó cubrir el camino con telas de seda y ordenó que le presentaran la imagen. Y, en cuanto la miró, recuperó la salud.
En consecuencia, Poncio Pilato fue arrestado por orden de César y llevado a Roma. Al enterarse de su llegada, el emperador se enfureció enormemente y ordenó que lo trajeran ante él. Cabe aclarar que Pilato había traído consigo la túnica de Jesús, hecha de una sola pieza de tela, un regalo que ofreció al emperador. Tan pronto como lo vio, el emperador se sintió desprovisto de toda ira, se levantó de inmediato y no se atrevió a pronunciar ni una sola palabra dura. Así, aquel que en su ausencia parecía tan fiero y temible, ahora, en su presencia, se mostraba hasta cierto punto manso. Pero tan pronto como lo despidió, comenzó a enfurecerse terriblemente contra él, llamándose a sí mismo, entre gritos, miserable por no haberle mostrado la indignación de su corazón. Y en ese mismo instante lo mandó llamar de nuevo, jurando y declarando que era hijo de la muerte y que no le era lícito vivir en la tierra. Sin embargo, al verlo de nuevo, lo saludó inmediatamente y sintió que su furia se desvanecía una vez más. Todos, incluso él mismo, se asombraron de que se enfureciera tanto en ausencia de Pilato, mientras que en su presencia era incapaz de pronunciar ni una sola palabra dura. Finalmente, por inspiración divina, o quizás por consejo de algún cristiano, ordenó que le quitaran la túnica a Pilato. En ese preciso instante, su antigua furia contra él regresó. Granmente asombrado por este hecho, el emperador supo que la túnica había pertenecido a Jesús. Entonces ordenó que encarcelaran a Pilato, mientras el consejo de sabios deliberaba sobre su destino. Pocos días después, se dictó la sentencia contra Pilato: una muerte sumamente ignominiosa. Al enterarse de esto, Pilato se suicidó con un cuchillo, poniendo fin así a su vida.
Al enterarse de lo sucedido, César exclamó: «En efecto, murió ignominiosamente, pues su propia mano no lo perdonó». Entonces lo ataron a una enorme piedra y lo arrojaron a las profundidades del Tíber. Sin embargo, algunos espíritus malignos, aprovechándose del estado del cuerpo, se movieron en las aguas y atrajeron relámpagos, tormentas, truenos y granizo, hasta el punto de que todos se aterrorizaron. Por ello, los romanos lo sacaron del río Tíber y lo llevaron, entre burlas, a Vienne, donde lo arrojaron a las profundidades del Ródano, ya que Vienne significa «Camino a Gehena» (el infierno), pues en aquel entonces era un lugar maldito. Pero allí también aparecieron espíritus malignos, haciendo lo mismo, así que la población, incapaz de soportar tal invasión de demonios, se deshizo de aquella carga maldita y dispuso que lo enterraran en el territorio de Lausana. Los habitantes de esta región, sintiéndose sumamente perturbados por las invasiones, lo arrojaron lejos de ellos, a un pozo rodeado de montañas, un lugar que, si hemos de creer lo que dicen algunos, aún es escenario de maquinaciones diabólicas. Fin