João 1 – Almeida Revista Atualizada 1993

O Verbo se fez carne 1 ¶ No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus. 2Ele estava no princípio com Deus. 3Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e, sem ele, nada do que foi feito se fez. 4A vida estava nele e a vida era a […]

João 2 – Almeida Revista Atualizada 1993

As bodas em Caná. A água feita vinho 1 ¶ Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, achando-se ali a mãe de Jesus. 2Jesus também foi convidado, com os seus discípulos, para o casamento. 3Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm mais vinho. 4Mas Jesus lhe disse: […]

João 3 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jesus instrui Nicodemos acerca do novo nascimento 1¶ Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus. 2Este, de noite, foi ter com Jesus e lhe disse: Rabi, sabemos que és Mestre vindo da parte de Deus; porque ninguém pode fazer estes sinais que tu fazes, se Deus não estiver com […]

João 4 – Almeida Revista Atualizada 1993

A mulher de Samaria 1 ¶ Quando, pois, o Senhor veio a saber que os fariseus tinham ouvido dizer que ele, Jesus, fazia e batizava mais discípulos que João 2(se bem que Jesus mesmo não batizava, e sim os seus discípulos), 3deixou a Judéia, retirando-se outra vez para a Galiléia. 4¶ E era-lhe necessário atravessar a […]

João 5 – Almeida Revista Atualizada 1993

A cura de um paralítico de Betesda 1 ¶ Passadas estas coisas, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém. 2Ora, existe ali, junto à Porta das Ovelhas, um tanque, chamado em hebraico Betesda, o qual tem cinco pavilhões. 3Nestes, jazia uma multidão de enfermos, cegos, coxos, paralíticos 4[esperando que se movesse a água. […]

João 6 – Almeida Revista Atualizada 1993

A multiplicação dos pães e peixes 1 ¶ Depois destas coisas, atravessou Jesus o mar da Galiléia, que é o de Tiberíades. 2Seguia-o numerosa multidão, porque tinham visto os sinais que ele fazia na cura dos enfermos. 3Então, subiu Jesus ao monte e assentou-se ali com os seus discípulos. 4Ora, a Páscoa, festa dos judeus, estava […]

João 7 – Almeida Revista Atualizada 1993

A incredulidade dos irmãos de Jesus 1 ¶ Passadas estas coisas, Jesus andava pela Galiléia, porque não desejava percorrer a Judéia, visto que os judeus procuravam matá-lo. 2Ora, a festa dos judeus, chamada de Festa dos Tabernáculos, estava próxima. 3Dirigiram-se, pois, a ele os seus irmãos e lhe disseram: Deixa este lugar e vai para a […]

João 8 – Almeida Revista Atualizada 1993

A mulher adúltera 1 ¶ Jesus, entretanto, foi para o monte das Oliveiras. 2De madrugada, voltou novamente para o templo, e todo o povo ia ter com ele; e, assentado, os ensinava. 3Os escribas e fariseus trouxeram à sua presença uma mulher surpreendida em adultério e, fazendo-a ficar de pé no meio de todos, 4disseram a […]

João 9 – Almeida Revista Atualizada 1993

A cura de um cego de nascença 1  Caminhando Jesus, viu um homem cego de nascença. 2E os seus discípulos perguntaram: Mestre, quem pecou, este ou seus pais, para que nascesse cego? 3Respondeu Jesus: Nem ele pecou, nem seus pais; mas foi para que se manifestem nele as obras de Deus. 4É necessário que façamos […]

João 10 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jesus, o bom Pastor 1 ¶ Em verdade, em verdade vos digo: o que não entra pela porta no aprisco das ovelhas, mas sobe por outra parte, esse é ladrão e salteador. 2Aquele, porém, que entra pela porta, esse é o pastor das ovelhas. 3Para este o porteiro abre, as ovelhas ouvem a sua voz, ele […]

João 11 – Almeida Revista Atualizada 1993

A ressurreição de Lázaro 1 ¶ Estava enfermo Lázaro, de Betânia, da aldeia de Maria e de sua irmã Marta. 2Esta Maria, cujo irmão Lázaro estava enfermo, era a mesma que ungiu com bálsamo o Senhor e lhe enxugou os pés com os seus cabelos. 3Mandaram, pois, as irmãs de Lázaro dizer a Jesus: Senhor, está […]

João 12 – Almeida Revista Atualizada 1993

Maria unge com unguento os pés de Jesus 1 ¶ Seis dias antes da Páscoa, foi Jesus para Betânia, onde estava Lázaro, a quem ele ressuscitara dentre os mortos. 2Deram-lhe, pois, ali, uma ceia; Marta servia, sendo Lázaro um dos que estavam com ele à mesa. 3Então, Maria, tomando uma libra de bálsamo de nardo puro, […]

João 13 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jesus lava os pés aos discípulos 1 ¶ Ora, antes da Festa da Páscoa, sabendo Jesus que era chegada a sua hora de passar deste mundo para o Pai, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até ao fim. 2Durante a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de […]

João 14 – Almeida Revista Atualizada 1993

1 ¶ Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim. 2Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se assim não fora, eu vo-lo teria dito. Pois vou preparar-vos lugar. 3E, quando eu for e vos preparar lugar, voltarei e vos receberei para mim mesmo, para que, onde eu estou, estejais […]

João 15 – Almeida Revista Atualizada 1993

Continuação das últimas instruções aos discípulos 1 ¶ Eu sou a videira verdadeira, e meu Pai é o agricultor. 2Todo ramo que, estando em mim, não der fruto, ele o corta; e todo o que dá fruto limpa, para que produza mais fruto ainda. 3Vós já estais limpos pela palavra que vos tenho falado; 4permanecei em […]

João 16 – Almeida Revista Atualizada 1993

Continuação das últimas instruções aos discípulos 1 ¶ Tenho-vos dito estas coisas para que não vos escandalizeis. 2Eles vos expulsarão das sinagogas; mas vem a hora em que todo o que vos matar julgará com isso tributar culto a Deus. 3Isto farão porque não conhecem o Pai, nem a mim. 4Ora, estas coisas vos tenho dito […]

João 17 – Almeida Revista Atualizada 1993

A oração de Jesus pelos seus discípulos 1 ¶ Tendo Jesus falado estas coisas, levantou os olhos ao céu e disse: Pai, é chegada a hora; glorifica a teu Filho, para que o Filho te glorifique a ti, 2assim como lhe conferiste autoridade sobre toda a carne, a fim de que ele conceda a vida eterna […]

João 18 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jesus é preso no Getsêmani 1 ¶ Tendo Jesus dito estas palavras, saiu juntamente com seus discípulos para o outro lado do ribeiro Cedrom, onde havia um jardim; e aí entrou com eles. 2E Judas, o traidor, também conhecia aquele lugar, porque Jesus ali estivera muitas vezes com seus discípulos. 3Tendo, pois, Judas recebido a escolta […]

João 19 – Almeida Revista Atualizada 1993

1 ¶ Então, por isso, Pilatos tomou a Jesus e mandou açoitá-lo. 2Os soldados, tendo tecido uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça e vestiram-no com um manto de púrpura. 3Chegavam-se a ele e diziam: Salve, rei dos judeus! E davam-lhe bofetadas. 4Outra vez saiu Pilatos e lhes disse: Eis que eu vo-lo apresento, para que […]

João 20 – Almeida Revista Atualizada 1993

A ressurreição 1 ¶ No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu que a pedra estava revolvida. 2Então, correu e foi ter com Simão Pedro e com o outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes: Tiraram do sepulcro o Senhor, e não sabemos onde o puseram. […]

João 21 – Almeida Revista Atualizada 1993

1 ¶ Depois disto, tornou Jesus a manifestar-se aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e foi assim que ele se manifestou: 2estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galiléia, os filhos de Zebedeu e mais dois dos seus discípulos. 3Disse-lhes Simão Pedro: Vou pescar. Disseram-lhe os outros: Também nós […]