Jó 1 – Almeida Revista Atualizada 1993

A virtude, a tentação e as perdas de Jó 1  Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; homem íntegro e reto, temente a Deus e que se desviava do mal. 2Nasceram-lhe sete filhos e três filhas. 3Possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas; era […]

Jó 2 – Almeida Revista Atualizada 1993

A adversidade e a cruel aflição de Jó 1  Num dia em que os filhos de Deus vieram apresentar-se perante o SENHOR, veio também Satanás entre eles apresentar-se perante o SENHOR. 2Então, o SENHOR disse a Satanás: Donde vens? Respondeu Satanás ao SENHOR e disse: De rodear a terra e passear por ela. 3Perguntou o […]

Jó 3 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó amaldiçoa o seu nascimento e lamenta a sua miséria 1  Depois disto, passou Jó a falar e amaldiçoou o seu dia natalício. 2Disse Jó: 3Pereça o dia em que nasci e a noite em que se disse: Foi concebido um homem! 4Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado […]

Jó 4 – Almeida Revista Atualizada 1993

Elifaz repreende Jó 1 ¶ Então, respondeu Elifaz, o temanita, e disse: 2Se intentar alguém falar-te, enfadar-te-ás? Quem, todavia, poderá conter as palavras? 3Eis que tens ensinado a muitos e tens fortalecido mãos fracas. 4As tuas palavras têm sustentado aos que tropeçavam, e os joelhos vacilantes tens fortificado. 5Mas agora, em chegando a tua vez, tu […]

Jó 5 – Almeida Revista Atualizada 1993

Elifaz exorta a Jó a que busque a Deus 1  Chama agora! Haverá alguém que te atenda? E para qual dos santos anjos te virarás? 2Porque a ira do louco o destrói, e o zelo do tolo o mata. 3Bem vi eu o louco lançar raízes; mas logo declarei maldita a sua habitação. 4Seus filhos […]

Jó 6 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó justifica as suas queixas 1  Então, Jó respondeu: 2Oh! Se a minha queixa, de fato, se pesasse, e contra ela, numa balança, se pusesse a minha miséria, 3esta, na verdade, pesaria mais que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras foram precipitadas. 4Porque as flechas do Todo-Poderoso estão em mim […]

Jó 7 – Almeida Revista Atualizada 1993

1  Não é penosa a vida do homem sobre a terra? Não são os seus dias como os de um jornaleiro? 2Como o escravo que suspira pela sombra e como o jornaleiro que espera pela sua paga, 3assim me deram por herança meses de desengano e noites de aflição me proporcionaram. 4Ao deitar-me, digo: quando […]

Jó 8 – Almeida Revista Atualizada 1993

Bildade refuta as palavras de Jó e justifica a Deus 1  Então, respondeu Bildade, o suíta: 2Até quando falarás tais coisas? E até quando as palavras da tua boca serão qual vento impetuoso? 3Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça? 4Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou no poder […]

Jó 9 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó confessa a justiça de Deus e pede alívio para a sua miséria 1  Então, Jó respondeu e disse: 2Na verdade, sei que assim é; porque, como pode o homem ser justo para com Deus? 3Se quiser contender com ele, nem a uma de mil coisas lhe poderá responder. 4Ele é sábio de coração e […]

Jó 10 – Almeida Revista Atualizada 1993

1  A minha alma tem tédio à minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei com amargura da minha alma. 2Direi a Deus: Não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo. 3Parece-te bem que me oprimas, que rejeites a obra das tuas mãos e favoreças o conselho dos perversos? 4Tens tu olhos de […]

Jó 11 – Almeida Revista Atualizada 1993

Zofar repreende Jó, mostra a sabedoria de Deus e exorta ao arrependimento 1  Então, respondeu Zofar, o naamatita: 2Porventura, não se dará resposta a esse palavrório? Acaso, tem razão o tagarela? 3Será o caso de as tuas parolas fazerem calar os homens? E zombarás tu sem que ninguém te envergonhe? 4Pois dizes: A minha doutrina […]

Jó 12 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó defende-se das acusações de seus amigos 1  Então, Jó respondeu: 2Na verdade, vós sois o povo, e convosco morrerá a sabedoria. 3Também eu tenho entendimento como vós; eu não vos sou inferior; quem não sabe coisas como essas? 4Eu sou irrisão para os meus amigos; eu, que invocava a Deus, e ele me respondia; […]

Jó 13 – Almeida Revista Atualizada 1993

1  Eis que tudo isso viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam. 2Como vós o sabeis, também eu o sei; não vos sou inferior. 3Mas falarei ao Todo-Poderoso e quero defender-me perante Deus. 4Vós, porém, besuntais a verdade com mentiras e vós todos sois médicos que não valem nada. 5Tomara […]

Jó 14 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó roga o favor de Deus por causa da brevidade e miséria da vida humana 1  O homem, nascido de mulher, vive breve tempo, cheio de inquietação. 2Nasce como a flor e murcha; foge como a sombra e não permanece; 3e sobre tal homem abres os olhos e o fazes entrar em juízo contigo? 4Quem […]

Jó 15 – Almeida Revista Atualizada 1993

Elifaz acusa Jó de impiedade 1  Então, respondeu Elifaz, o temanita: 2Porventura, dará o sábio em resposta ciência de vento? E encher-se-á a si mesmo de vento oriental, 3argüindo com palavras que de nada servem e com razões de que nada aproveita? 4Tornas vão o temor de Deus e diminuis a devoção a ele devida. […]

Jó 16 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó acusa a seus amigos de falta de compaixão e misericórdia 1  Então, respondeu Jó: 2Tenho ouvido muitas coisas como estas; todos vós sois consoladores molestos. 3Porventura, não terão fim essas palavras de vento? Ou que é que te instiga para responderes assim? 4Eu também poderia falar como vós falais; se a vossa alma estivesse […]

Jó 17 – Almeida Revista Atualizada 1993

1  O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura. 2Estou, de fato, cercado de zombadores, e os meus olhos são obrigados a lhes contemplar a provocação. 3Dá-me, pois, um penhor; sê o meu fiador para contigo mesmo; quem mais haverá que se possa comprometer […]

Jó 18 – Almeida Revista Atualizada 1993

Bildade acusa Jó de presunção e impaciência 1  Então, respondeu Bildade, o suíta: 2Até quando andarás à caça de palavras? Considera bem, e, então, falaremos. 3Por que somos reputados por animais, e aos teus olhos passamos por curtos de inteligência? 4Oh! Tu, que te despedaças na tua ira, será a terra abandonada por tua causa? […]

Jó 19 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó queixa-se da obstinação e dureza dos seus amigos 1  Então, respondeu Jó: 2Até quando afligireis a minha alma e me quebrantareis com palavras? 3Já dez vezes me vituperastes e não vos envergonhais de injuriar-me. 4Embora haja eu, na verdade, errado, comigo ficará o meu erro. 5Se quereis engrandecer-vos contra mim e me argüis pelo […]

Jó 20 – Almeida Revista Atualizada 1993

Zofar descreve as calamidades que os ímpios sofrem 1  Então, respondeu Zofar, o naamatita: 2Visto que os meus pensamentos me impõem resposta, eu me apresso. 3Eu ouvi a repreensão, que me envergonha, mas o meu espírito me obriga a responder segundo o meu entendimento. 4Porventura, não sabes tu que desde todos os tempos, desde que […]

Jó 21 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó mostra que os ímpios, muitas vezes, gozam prosperidade nesta vida 1  Respondeu, porém, Jó: 2Ouvi atentamente as minhas razões, e já isso me será a vossa consolação. 3Tolerai-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, podereis zombar. 4Acaso, é do homem que eu me queixo? Não tenho motivo de me impacientar? 5Olhai para mim […]

Jó 22 – Almeida Revista Atualizada 1993

Elifaz acusa Jó de diversos pecados e o exorta ao arrependimento 1  Então, respondeu Elifaz, o temanita: 2Porventura, será o homem de algum proveito a Deus? Antes, o sábio é só útil a si mesmo. 3Ou tem o Todo-Poderoso interesse em que sejas justo ou algum lucro em que faças perfeitos os teus caminhos? 4Ou […]

Jó 23 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó deseja apresentar-se perante Deus e confia na sua misericórdia 1  Respondeu, porém, Jó: 2Ainda hoje a minha queixa é de um revoltado, apesar de a minha mão reprimir o meu gemido. 3Ah! Se eu soubesse onde o poderia achar! Então, me chegaria ao seu tribunal. 4Exporia ante ele a minha causa, encheria a minha […]

Jó 24 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó contesta que os ímpios, muitas vezes, fiquem sem castigo nesta vida 1  Por que o Todo-Poderoso não designa tempos de julgamento? E por que os que o conhecem não vêem tais dias? 2Há os que removem os limites, roubam os rebanhos e os apascentam. 3Levam do órfão o jumento, da viúva, tomam-lhe o boi. […]

Jó 25 – Almeida Revista Atualizada 1993

Bildade sustenta que o homem não pode, sem presunção, justificar-se diante de Deus 1  Então, respondeu Bildade, o suíta: 2A Deus pertence o domínio e o poder; ele faz reinar a paz nas alturas celestes. 3Acaso, têm número os seus exércitos? E sobre quem não se levanta a sua luz? 4Como, pois, seria justo o […]

Jó 26 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó repreende Bildade e exalta o poder de Deus 1  Jó, porém, respondeu: 2Como sabes ajudar ao que não tem força e prestar socorro ao braço que não tem vigor! 3Como sabes aconselhar ao que não tem sabedoria e revelar plenitude de verdadeiro conhecimento! 4Com a ajuda de quem proferes tais palavras? E de quem […]

Jó 27 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó sustenta sua integridade e sinceridade 1  Prosseguindo Jó em seu discurso, disse: 2Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que amargurou a minha alma, 3enquanto em mim estiver a minha vida, e o sopro de Deus nos meus narizes, 4nunca os meus lábios falarão injustiça, nem a minha […]

Jó 28 – Almeida Revista Atualizada 1993

O homem tem ciência das coisas da terra, mas a sabedoria é dom de Deus 1  Na verdade, a prata tem suas minas, e o ouro, que se refina, o seu lugar. 2O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre. 3Os homens põem termo à escuridão e até aos últimos confins […]

Jó 29 – Almeida Revista Atualizada 1993

Lamentação de Jó lembrando-se do seu primeiro estado 1  Prosseguiu Jó no seu discurso e disse: 2Ah! Quem me dera ser como fui nos meses passados, como nos dias em que Deus me guardava! 3Quando fazia resplandecer a sua lâmpada sobre a minha cabeça, quando eu, guiado por sua luz, caminhava pelas trevas; 4como fui […]

Jó 30 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó descreve o estado miserável em que caiu 1  Mas agora se riem de mim os de menos idade do que eu, e cujos pais eu teria desdenhado de pôr ao lado dos cães do meu rebanho. 2De que também me serviria a força das suas mãos, homens cujo vigor já pereceu? 3De míngua e […]

Jó 31 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó declara sua integridade nos seus deveres 1  Fiz aliança com meus olhos; como, pois, os fixaria eu numa donzela? 2Que porção, pois, teria eu do Deus lá de cima e que herança, do Todo-Poderoso desde as alturas? 3Acaso, não é a perdição para o iníquo, e o infortúnio, para os que praticam a maldade? […]

Jó 32 – Almeida Revista Atualizada 1993

Eliú repreende Jó e os seus três amigos 1  Cessaram aqueles três homens de responder a Jó no tocante ao se ter ele por justo aos seus próprios olhos. 2Então, se acendeu a ira de Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão; acendeu-se a sua ira contra Jó, porque este pretendia ser […]

Jó 33 – Almeida Revista Atualizada 1993

Eliú acusa Jó de se opor a Deus e de entender mal os seus caminhos 1 Ouve, pois, Jó, as minhas razões e dá ouvidos a todas as minhas palavras. 2Passo agora a falar, em minha boca fala a língua. 3As minhas razões provam a sinceridade do meu coração, e os meus lábios proferem o […]

Jó 34 – Almeida Revista Atualizada 1993

Eliú acusa Jó de falar injustamente de Deus 1  Disse mais Eliú: 2Ouvi, ó sábios, as minhas razões; vós, instruídos, inclinai os ouvidos para mim. 3Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar, a comida. 4O que é direito escolhamos para nós; conheçamos entre nós o que é bom. 5Porque Jó disse: Sou justo, […]

Jó 35 – Almeida Revista Atualizada 1993

O bem e o mal não podem afetar a Deus, mas algumas vezes, por falta de fé dos aflitos, não os ouve 1  Disse mais Eliú: 2Achas que é justo dizeres: Maior é a minha justiça do que a de Deus? 3Porque dizes: De que me serviria ela? Que proveito tiraria dela mais do que […]

Jó 36 – Almeida Revista Atualizada 1993

Eliú justifica a Deus e diz a Jó que o seu pecado estorva a bênção dele 1  Prosseguiu Eliú e disse: 2Mais um pouco de paciência, e te mostrarei que ainda tenho argumentos a favor de Deus. 3De longe trarei o meu conhecimento e ao meu Criador atribuirei a justiça. 4Porque, na verdade, as minhas […]

Jó 37 – Almeida Revista Atualizada 1993

O homem, por conhecer as obras de Deus e a sua sabedoria, deve temê-lo 1  Sobre isto treme também o meu coração e salta do seu lugar. 2Dai ouvidos ao trovão de Deus, estrondo que sai da sua boca; 3ele o solta por debaixo de todos os céus, e o seu relâmpago, até aos confins […]

Jó 38 – Almeida Revista Atualizada 1993

Deus responde a Jó e mostra-lhe sua grandeza e sabedoria 1  Depois disto, o SENHOR, do meio de um redemoinho, respondeu a Jó: 2Quem é este que escurece os meus desígnios com palavras sem conhecimento? 3Cinge, pois, os lombos como homem, pois eu te perguntarei, e tu me farás saber. 4¶ Onde estavas tu, quando […]

Jó 39 – Almeida Revista Atualizada 1993

1  Sabes tu o tempo em que as cabras monteses têm os filhos ou cuidaste das corças quando dão suas crias? 2Podes contar os meses que cumprem? Ou sabes o tempo do seu parto? 3Elas encurvam-se, para terem seus filhos, e lançam de si as suas dores. 4Seus filhos se tornam robustos, crescem no campo […]

Jó 40 – Almeida Revista Atualizada 1993

1  Disse mais o SENHOR a Jó: 2Acaso, quem usa de censuras contenderá com o Todo-Poderoso? Quem assim argúi a Deus que responda. 3Então, Jó respondeu ao SENHOR e disse: 4Sou indigno; que te responderia eu? Ponho a mão na minha boca. 5Uma vez falei e não replicarei, aliás, duas vezes, porém não prosseguirei. 6¶ […]

Jó 41 – Almeida Revista Atualizada 1993

1 Podes tu, com anzol, apanhar o crocodilo ou lhe travar a língua com uma corda? 2Podes meter-lhe no nariz uma vara de junco? Ou furar-lhe as bochechas com um gancho? 3Acaso, te fará muitas súplicas? Ou te falará palavras brandas? 4Fará ele acordo contigo? Ou tomá-lo-ás por servo para sempre? 5Brincarás com ele, como […]

Jó 42 – Almeida Revista Atualizada 1993

Jó humilha-se perante Deus e dá-lhe glória 1  Então, respondeu Jó ao SENHOR: 2Bem sei que tudo podes, e nenhum dos teus planos pode ser frustrado. 3Quem é aquele, como disseste, que sem conhecimento encobre o conselho? Na verdade, falei do que não entendia; coisas maravilhosas demais para mim, coisas que eu não conhecia. 4Escuta-me, […]